Перейти к содержимому Перейти к меню переводов
Search Icon

Последнее изменение: 4 февраля, 2025

Политика 3118: Политика открытого зачисления

Назначение

Политика школьного округа города Прово заключается в поддержке и поощрении выбора учеником школы или программы, если этот выбор не оказывает негативного влияния на принимающую школу. Совет отвечает за предоставление образовательных услуг в соответствии с законодательством штата Юта и правилами Совета по образованию штата для каждого ученика округа и, насколько это возможно и в соответствии с ограничениями и положениями настоящего документа, для любого ученика, проживающего в другом округе штата и желающего посещать школу в округе.

Определения

Для целей "открытого зачисления" применяются следующие определения:

"Раннее зачисление" означает подачу заявления в период с 15 ноября до первой пятницы февраля о приеме на следующий учебный год в школу, которая не является школой проживания ученика.

"Изменение конфигурации классов" означает процесс реорганизации или реструктуризации способов группировки или распределения классов в рамках школьного округа или отдельных школ. Это часто включает в себя изменения в том, какие классы размещаются вместе в определенных школах, как учащиеся распределяются между начальными, средними и старшими классами, или корректировки в системе классов (например, переход от модели К-6 к модели К-5 или 6-8).

"Раннее зачисление для изменения конфигурации класса" означает подачу заявления в период с 1 августа по 1 ноября для зачисления на следующий учебный год в школу, которая не является школой проживания ученика, если:

  • школьный округ проводит реконфигурацию начальных, средних, младших и старших классов в масштабах всего округа; и
  • что изменение конфигурации классов будет осуществлено в следующем учебном году.

Заявление "Позднее зачисление" означает:

  • после первой пятницы февраля для зачисления на следующий учебный год в школу, которая не является школой проживания ученика; или
  • для поступления на текущий год в школу, которая не является школой проживания ученика.

"Ученик-нерезидент" означает ученика, который живет за пределами школьной территории.

"Порог открытого набора" означает уровни набора в школу (для раннего или позднего набора), определенные в соответствии с Кодекс штата Юта § 53G-6-401 и правила, установленные Советом по образованию штата Юта.

"Максимальная вместимость" означает максимальное количество учеников, которое может быть зачислено в конкретную школу, исходя из площади помещений и классных комнат.

"Скорректированная вместимость" означает фактическое количество учащихся, которое школа может принять на основе используемых учебных площадей. Следует отметить, что школы используют классные комнаты для оздоровительных кабинетов, кабинетов музыки и кабинетов поддержки учащихся, которые не могут быть использованы в качестве обычных ежедневных классов. Таким образом, вместимость каждой школы корректируется в зависимости от потребностей школы, определяемых директором, директором по работе с учащимися и помощником суперинтенданта по начальному и среднему образованию.

"Пороговое значение раннего открытого набора учащихся" определяется как 95% от скорректированной вместимости школы; однако это число может быть скорректировано из-за специальных программ, для которых школа должна резервировать места (например, двуязычное обучение, специальные классы для учащихся со специальным образованием, программы для одаренных/талантливых). Это число выше, чем "порог позднего открытого набора", поскольку набор учащихся определяется задолго до начала следующего учебного года, чтобы обеспечить школе надлежащее распределение персонала в зависимости от набора учащихся.

"Порог позднего открытого набора" определяется как 90% от скорректированной вместимости школы; однако это число может быть скорректировано из-за специальных программ, для которых школа должна зарезервировать место (например, двуязычное погружение, специальные классы для учащихся со специальным образованием, программы для одаренных/талантливых). Это число ниже, чем "порог раннего открытого набора", поскольку необходимо обеспечить достаточный штат для предоставления соответствующего образования учащимся.

"Школа по месту жительства" означает школу, в которую учащийся попадает по месту жительства.

"Район посещения школы" означает район, установленный Советом по образованию, из которого учащиеся направляются в определенную школу.

"Среднедневное количество учащихся" определяется как количество учащихся, которые обучаются в школе не менее 160 дней в течение учебного года.

Обзор

Скорректированные показатели наполняемости школ, а также показатели раннего и позднего открытого зачисления можно найти на сайте Службы по работе со студентами: Открытое зачисление.

Если среднедневное количество учащихся в школе ниже порога открытого набора, Совет должен разрешить зачисление в школу учащихся-нерезидентов. Если среднедневное количество учеников в школе превышает порог открытого набора, Совет может по своему усмотрению разрешить зачисление в школу учеников-нерезидентов после удовлетворительного завершения процесса подачи заявления, изложенного в настоящем документе. Определение порога должно быть сделано к 1 декабря следующего учебного года после рекомендаций Службы по работе со студентами, помощников суперинтендантов по начальному и среднему образованию и школьных администраторов на открытом заседании совета.

Совет или его уполномоченное лицо должны разместить информацию об округе, его школах, программах, политике и процедурах на своем веб-сайте, чтобы все учащиеся, проживающие в штате и заинтересованные в переводе в школу округа, имели доступ к этой информации.

Чтобы ученик из штата Юта мог посещать школу округа, отличную от школы его проживания, родитель ученика-нерезидента должен подать онлайн-заявление в округ на сайте Student Services: Процесс открытого зачисления.

Чтобы заявление о зачислении было рассмотрено как "раннее зачисление", родитель ученика должен подать заявление с 1 декабря до первой пятницы февраля, предшествующего учебному году подачи заявления о зачислении на следующий учебный год в школьный округ. Заявления, поданные на текущий учебный год или после первой пятницы февраля на следующий учебный год, будут рассматриваться как заявления "позднего зачисления".

Если школьный округ проводит реконфигурацию классов начальной, средней, младшей и/или старшей школы, и реконфигурация классов будет осуществлена в следующем учебном году, это уведомление о реконфигурации классов должно быть направлено родителям Советом по образованию до 1 августа года, предшествующего реконфигурации классов. Совет по образованию должен направить письменное уведомление родителям каждого ученика, проживающего в школьном округе, и другим заинтересованным сторонам о пересмотренном периоде подачи заявлений на раннее зачисление, начинающемся 1 августа и заканчивающемся 1 ноября.

Заявления на открытое зачисление после изменения границ

Несмотря на ранние и поздние сроки подачи заявления о зачислении, ученик, которого затрагивает изменение границ школы, может подать заявление о зачислении в школу в течение 30 дней после дня вступления в силу изменения границ.

Уведомление о принятии или отклонении заявки

При подаче заявления о зачислении в школу раньше срока округ (отдел по работе с учащимися) должен предоставить письменное уведомление о принятии или отклонении заявления в течение шести недель после получения заявления округом или до 31 марта, в зависимости от того, что наступит позже. В случае позднего зачисления на следующий учебный год письменное уведомление о принятии или отклонении заявления должно быть предоставлено в течение двух недель после получения заявления округом или до пятницы перед началом нового учебного года.

Для заявления о позднем зачислении на текущий учебный год письменное уведомление о принятии или отклонении заявления должно быть предоставлено в течение двух недель после получения заявления округом. В случае заявления, поданного учеником, на которого повлияло изменение границ, письменное уведомление о принятии или отклонении заявления должно быть направлено в течение двух недель после получения заявления. Письменное уведомление о принятии заявления на зачисление также должно быть направлено в школу по месту жительства учащегося-нерезидента в школьном округе Прово.

Апелляция на отказ в зачислении

Отказ в первоначальном или дальнейшем зачислении студента-нерезидента может быть обжалован в Совете. Письменное уведомление о подаче апелляции в Совет должно быть подано в Совет в течение пятнадцати (15) дней с даты отказа в приеме заявления. Решение школьного округа должно быть поддержано в ходе любого последующего разбирательства, за исключением случаев, когда решение школьного округа, подтвержденное ясными и убедительными доказательствами, нарушает действующее законодательство или правила, или является произвольным и капризным.

Стандарты применения

Принятие или отклонение заявки определяется в индивидуальном порядке. Стандарты будут последовательно использоваться для каждой заявки и будут включать, по крайней мере, следующее:

  1. Ни одному ученику-нерезиденту не разрешается добровольно записаться на программы в округе, если только округ в каждом конкретном случае не определит, что в программе, на которую претендует ученик-нерезидент, есть возможность для дополнительного количества учеников, и что в классе, на уровне класса и в школьном здании, на который претендует ученик, есть достаточное количество места, помещений и учителей. Для средних школ округ может также учитывать возможности комплексной программы при принятии или отклонении заявления. Примерами таких программ являются, в частности, программы двуязычного погружения, программы для одаренных и талантливых, программы Advanced Placement и Concurrent Enrollment, программы CTE. Важно отметить, что школа может быть открыта в целом, но может быть закрыта на определенной ступени обучения, поскольку количество учеников превысило установленную мощность.
  2. Округ должен отдавать предпочтение ученику, который является ребенком военнослужащего (как определено в Кодекс штата Юта § 53B-8-102.)
  3. Округ должен поддерживать неоднородный состав учащихся, если это необходимо, чтобы избежать нарушения конституционных или законодательных прав учащихся.
  4. Округ не обязан предоставлять какую-либо программу, которую он ранее не предоставлял своим ученикам. Если округ не предлагает программу, которая требуется ученику, этот факт должен быть учтен при рассмотрении заявления ученика.
  5. Округ должен учитывать готовность потенциальных учеников соблюдать правила округа. 
  6. Округ должен рассмотреть вопрос о том, посещает ли брат или сестра заявителя желаемую школу или другую школу в округе.
  7. Округ может отдавать предпочтение кандидатам из числа учащихся, проживающих в пределах округа, по сравнению с кандидатами из числа учащихся, не проживающих в округе.
  8. Округ может рассмотреть вопрос о том, необходим ли запрашиваемый перевод для здоровья или безопасности ученика.
  9. Округ может отклонить заявление о переводе на текущий учебный год, если ученик уже перевёлся в другую школу на текущий учебный год в рамках открытого набора (независимо от того, было ли это сделано в начале учебного года или в течение учебного года).

Стандарты для зачисления не могут включать в себя предыдущую успеваемость, спортивные или другие внеклассные способности, тот факт, что ученик нуждается в специальных образовательных услугах, для которых есть место, предыдущие дисциплинарные разбирательства, за исключением того, что округ может отклонить заявления учеников, совершивших серьёзные нарушения закона или школьных правил, включая правила округа, которые могли не быть правилами предыдущего округа, где ученик совершил такое поведение. Округ может отказать в приёме учащимся, которые были виновны в хроническом плохом поведении, которое, если бы продолжалось, создало бы опасность для людей или имущества, привело бы к серьёзным нарушениям в школе или создало бы неоправданную нагрузку на школьный персонал.

Совет может по своему усмотрению разрешить временное зачисление студентов, ранее имевших проблемы с поведением. В таких случаях отдел по работе со студентами в каждом конкретном случае будет определять условия, при которых зачисление ученика-нерезидента будет разрешено. Отдел по работе с учащимися может также наложить такие условия на учащегося-нерезидента, ранее зачисленного в округ, при которых его зачисление будет продолжено.

Размещение информации о зачислении в школу

Для каждой школы округ должен разместить следующую информацию на сайте округа:

  1. Максимальная вместимость школы;
  2.  Уточненная мощность школы;
  3. Прогнозируемая численность учащихся школы, используемая при расчете порога открытого набора;
  4. Фактическая численность учащихся школы на 1 октября, 2 января и 1 апреля;
  5. Количество заявок на зачисление в школу студентов-нерезидентов;
  6. Количество принятых заявлений на зачисление студентов-нерезидентов; и
  7.  Количество студентов-резидентов, перешедших в другую школу.

Информация о зачислении в школу Provo City School District размещена на сайте Student Services в разделе "Open Enrollment", который можно найти ниже:

Участие в межшкольных соревнованиях

Участие учащихся-нерезидентов в межшкольных соревнованиях регулируется правилами, установленными Советом по образованию штата по согласованию с Ассоциацией деятельности средних школ штата Юта. Решения об участии принимаются в сотрудничестве с директорами средних школ, помощником суперинтенданта по среднему образованию и директором по работе с учащимися. Суперинтендант будет предоставлять Совету по образованию отчеты об участии учеников по выбору школы в каждой средней школе в каждом мероприятии, спонсируемом Ассоциацией деятельности средней школы штата Юта. Апелляции по поводу участия в межшкольных мероприятиях будут подаваться непосредственно в Совет по образованию.

Прекращение зачисления

Как только ученик-нерезидент зачислен в школу округа, он может оставаться в этой школе, соблюдая все правила и стандарты, установленные для учеников округа, и не обязан подавать ежегодные или периодические заявления, если только не произойдет одно из следующих событий:

  1. студент выпускается;
  2. студент больше не является резидентом штата Юта;
  3. ученик отстранен от занятий или исключен из школы; или
  4. округ определяет, что количество учеников в данной школе превысит порог открытого набора в течение следующего учебного года.

Однако даже если порог открытого набора будет превышен, студент может остаться зачисленным при следующих обстоятельствах:

  1. Если военнослужащий (как определено в Кодексе штата Юта § 53B-8-102) переезжает из временного в постоянное жилье за пределами соответствующих границ после постоянной смены места службы, ребенок военнослужащего в детском саду до 10 класса может оставаться зачисленным до окончания текущего учебного года, а ребенок военнослужащего в 11 или 12 классе может оставаться зачисленным до окончания учебы.
  2. Если учащийся-нерезидент зачислен в школу-нерезидент по соображениям безопасности, поскольку автобусное сообщение между районом проживания учащегося и его школой не осуществляется, он может оставаться в этой школе до окончания старшего класса, а затем посещать среднюю школу, младшую среднюю школу или старшую школу, в которую переходит школа-нерезидент, до окончания обучения.

В противном случае, если порог открытого набора будет превышен, определение того, какие учащиеся-нерезиденты будут исключены из числа учащихся, продолжающих обучение в школе в течение последующего года, основывается на времени обучения в школе, при этом в первую очередь исключаются те, кто был зачислен в школу совсем недавно, а также используется система лотереи, когда несколько учащихся-нерезидентов имеют одинаковое количество учебных дней в школе. Учащиеся-нерезиденты, которым не будет разрешено продолжить обучение в школе, должны быть уведомлены об этом не позднее 15 марта учебного года, предшествующего учебному году, в течение которого им будет отказано в зачислении.

Транспорт

Родитель учащегося-нерезидента должен сам организовать его доставку в школу и обратно. Округ должен обеспечить перевозку учащегося-нерезидента на основе наличия свободных мест на утвержденном маршруте в пределах округа в школу, в которой он учится, если учащиеся округа имеют право на перевозку в ту же школу из этого пункта автобусного маршрута и присутствие учащегося не увеличивает стоимость автобусного маршрута. Автобусные маршруты будут предоставляться в первую очередь учащимся, проживающим в школьном округе Прово, а затем будут открыты для тех, кто проживает за его пределами.

Отказ от зачисления

За исключением случаев, описанных ниже для учащихся чартерных школ, родитель учащегося-нерезидента может забрать учащегося из школы-нерезидента, сделав одно из следующих действий:

  1. Подача уведомления о намерении зачислить ученика в школу по месту жительства на следующий год.
  2. Подача уведомления о намерении зачислить ученика в другую школу для нерезидентов на следующий учебный год.

Если ранее не было принято решение о зачислении в другую школу, если округ освобождает ученика-нерезидента от зачисления в округ, отдел по работе со студентами должен уведомить об этом округ проживания ученика.

Если округ получает уведомление от другого округа о том, что ученик, проживающий в округе, но зачисленный в другой округ, освобождается от зачисления в этот округ, округ должен зачислить ученика в соответствующую школу округа и предпринять такие дополнительные шаги, которые могут быть необходимы для обеспечения соблюдения законов, регулирующих посещение школы.

Совет может разрешить ученику, проживающему за пределами штата, посещать школу в пределах округа, но при этом он должен взимать с ребенка-нерезидента плату за обучение, как минимум равную подушевой стоимости школьной программы, в которой учится ребенок, если только Совет на открытом заседании не примет решение полностью или частично отказаться от платы за обучение этого ребенка. При определении того, какие учащиеся-нерезиденты должны быть зачислены в школу, Совет может отдать предпочтение детям военнослужащих (как они определены в Кодексе штата Юта § 53B-8-102). Такое решение должно быть занесено в протокол заседания.

Возвращение учеников Чартерной школы

Ученик чартерной школы, проживающий в округе и подавший необходимые сведения о зачислении на предстоящий учебный год до 30 июня, будет зачислен в свою пограничную школу на этот год. Однако если чартерная школа закрылась, и ученик покидает ее в связи с закрытием, он будет зачислен в пограничную школу независимо от того, когда была подана информация о зачислении.

Если заявление о зачислении подано после 30 июня на следующий год или на текущий год, ученик всё равно может записаться в школу, класс, программу или курс округа, где есть свободные места. "Свободные места" означают, что в классе или программе обучается меньше учеников, чем зачислено в школу округа.

Однако стандарт "ниже возможностей" не применяется, если у школы есть документы, подтверждающие, что Совет школьного сообщества выделил более половины целевых фондов LAND школы на сокращение численности классов в определенном классе, программе или курсе. В этом случае школа может отдать предпочтение уменьшению размеров классов.

Чтобы облегчить перевод учеников чартерных школ, округ разместил следующую информацию на нашем сайте Веб-сайт Открытого набора студентов.

  1. Начальные школы в округе, которые не заполнены и доступны для чартерных учеников;
  2. Уровни классов и специальные программы в начальных школах, которые не заполнены и доступны для учащихся, переведенных в чартер;
  3. Средние школы, не имеющие достаточного количества учеников и доступные для чартерного перевода, на основе расчетной мощности по языковым дисциплинам, естественным наукам и математике; и
  4. Специальные программы в средних школах, которые не заполнены и доступны для учащихся, переведенных в чартер. Несмотря на эти ограничения, ученик может быть зачислен в любое время, если округ сочтет это необходимым для защиты здоровья или безопасности ученика.

Исключение из требований по открытому зачислению для дел DCFS

Независимо от места жительства ученика или требований открытого набора, изложенных выше, округ должен разрешить зачисление ученика в школу округа, если Отдел по делам детей и семейных служб штата Юта определит, что такое зачисление необходимо для выполнения положений 42 U.S.C. § 675.

Исключение из требований по открытому зачислению для студентов программы McKinney-Vento

Независимо от места жительства учащегося или требований открытого набора, изложенных выше, округ разрешит зачисление учащегося в школу округа, если такое зачисление определено правилами МакКинни-Венто как необходимое для выполнения положений Закона об образовании для бездомных детей и молодежи (42 USC Chapter 119, Subchapter VI, Part B).

Заключение

Для управления политикой открытого набора учащихся были разработаны процедуры, регулирующие вместимость школ для перевода, запросы на перевод и стандарты для заявлений о переводе учащихся. Совет поручает суперинтенданту разработать процедуры управления открытым набором учащихся, чтобы облегчить выбор учеников, сохраняя при этом порядок в штатном расписании и расписании, а также атмосферу порядка в школах.

Юридическая литература

Совет одобрил

  • 8 января 2013 г.
  • Пересмотрено: 14 января 2025 г.

Процедуры и формы

ru_RUРусский