ナビゲーションをスキップする

ユタ州PTAの "Because of an Educator "ビデオ・エッセイ・コンペティションでは、ユタ州の公立学校のK-12年生を対象に、自分たちの人生を変えてくれた教育者のストーリーを募集した。各ビデオは、生徒とそのストーリーだけを90秒以内に凝縮したものです。応募は州を越えて殺到し、多くのビデオの中からティンプビュー高校の生徒ケイトリン・ハッチングスさんが、ティンプビュー陸上コーチのジェイミー・リベラさんを推薦し、受賞者の一人に選ばれました。

これは、当校の生徒の質の高さと、教育者やスタッフの価値を証明するものです。

ケイトリンは読書家であり、作家であり、時には芸術家であり、スポーツ選手であり、そして何よりも思いやりのある優しい人間である。彼女はティンプビュー高校の奨学金・SEOPファシリテーター、シンダ・モーガンからこのコンテストのことを聞いた。モーガンは長年にわたり、数え切れないほどの生徒が奨学金を見つけ、獲得する手助けをしてきたが、ケイトリンをそのリストに加えることができる。 

ケイトリンはコーチにスポットライトを当てるチャンスに飛びついた。ケイトリンは、リベラは自分の居場所を作ってくれるコーチだと言う。彼女は学校を家のように感じさせてくれる。引用しよう:

「彼女は長距離チームのコーチをしていて、僕はスプリントをやっているんだけど、ジェイミーは僕を彼女の庇護下に置いてくれた。彼女は基本的に、家から離れた僕の母親で、肉体的にも精神的にも常に僕のことをチェックしてくれているんだ。  

ケイトリンのビデオを見ると、リベラが彼女をサポートし始めたのは高校生活のどん底の時期であったことがわかる。難関大学の授業が、ケイトリンの陸上競技の成績だけでなく、自信や気分にも影響を及ぼし始めたのだ。そしてリベラは気づいた。

「ある練習のとき、彼女は私のところに来て、私を座らせてこう言った。あなたが見ているものを私に見せて、あなたが感じているものを感じさせてください。

それ以来、リベラはケイトリンをサポートするようになった。家庭教師をしてくれるチームメイトや陸上部OBを見つけることも、テストや成績などの定期的なチェックも、リベラはケイトリンが陸上でも教室でも、昔のストレスにとらわれずに能力を最大限に発揮できるようサポートした。リベラのサポートは、ケイトリンが学校の課題を克服するために必要な後押しとなった。そして同様に重要なのは、リベラがケイトリンに他人を思いやる気持ちも植えつけたことだ。良い転機には良い転機を。ケイトリンの言葉を引用しよう:

"いつか、私と同じ境遇にある別の人のために同じことができることを願っています"

ジェイミー・リベラのような学校のスタッフには本当に感謝している。彼らが生徒たちの人生に与える影響を測ることは不可能だ。ケイトリンのようなビデオがあることは、私たちに気づきを与えてくれる。

ケイトリン、美しいビデオをありがとう、そしておめでとう。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ

昨夜、プロボ市学区財団は毎年恒例の「卓越の夕べ」を開催した。

ja日本語