コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

年度末を目前に控え、ウェンディ・ダウ次期教育長がいくつかの学校を訪問し、生徒、教師、教職員、保護者が質問をしたり、彼女についてより詳しく知る機会を持ちました。私たちはこれらの会話を録音し、ウェンディをより個人的なレベルで知っていただくために、今後数ヶ月間共有する予定です。

第4回目となる今回は、ティンプビュー高校の保護者が、学校生活と生徒の学習を改善するために保護者と協力してきた経緯についてダウ氏に尋ねた。ウェンディ・ダウは、保護者会のような伝統的な方法と、より革新的なアウトリーチ方法の両方について話した。

ダウ氏は、以前住んでいた地区で定期的に開催されていた、多言語を母国語とする家族が学校生活をより円滑に送り、成功への道筋をつける方法を学ぶための会合「キャニオニング・ナイト」について触れた。また、保護者のための翻訳ツール「ペアレント・スクエア」については、保護者の母国語でリアルタイムにメッセージを送信し、保護者の声を聞いて問題解決につなげるフィードバック・ループを作ることができると話した。

近々、さらなるビデオが公開されるのでお楽しみに。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語