コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

親の顎の裂け目を受け継ぐ子供もいれば、親の笑顔や寝癖を受け継ぐ子供もいる。ティンプビュー高校の溶接科に通うテイラー・ペンロッドは、建築プロセスに対する親の情熱を受け継いだようだ。

「私の両親はふたりとも建築をします。複雑なものもあればシンプルなものもある。彼女は18年間この仕事を続けています」。

しかし、テイラーが溶接の道を歩み始めたのは、2年生のときにティンプビュー高校に転校してからだった。

「選択科目が増えたんだ。父が "なぜ溶接じゃないんだ?"と言ったのを覚えている。その質問が、この試練の始まりだった。伝統的なことを学ぶのは苦手だけど、手作業を学ぶのは自然なことだった。私は作ることが大好きになった。構造的な弱点を見つけて、自分の作品を強化する。

彼女は、チェリー色の木製デスクにもたれかかり、クリアコートされた黒いアイアンのフレームを骨格に、エレガントで、なめらかで、頼りになる彼女の写真を共有した。エレガントで、なめらかで、頼りがいがある。この机は、昨年のユタ・バレーCTEエキスポでの彼女のプロジェクトだった。彼女の父親がデザインを手伝ったものだ。

しかし彼女の父親は、彼女が机をデザインしている間、健康問題を抱えていた。彼は未完成の机の上にシャープペンで書き、後にテイラーがペンキで塗りつぶすかもしれない痕跡を残した。 

その間に、前述の健康問題で他界した。

彼女は外壁塗装の代わりにクリアコートを使い、一緒に作った机に父親からのメッセージを永遠にエンボス加工した。彼女が最も誇りに思っているプロジェクトだという。

テイラーは現在、溶接の資格を取得するためにMテックに在籍している。将来の目標はカスタム家具のデザイン。 

"3本作ったけど、その過程が好きなんだ。一生使えるものを作りたいんだ。

テイラーは、溶接の授業はどんな学生にも、その相性に関係なく薦める。 

「溶接は、興味がある人にとっては素晴らしいキャリアになるし、予備的なキャリアにもなる。永遠に役立つものです。私は、友人や家族から、祖父から溶接技術を教わり、今でも溶接を続けているという話を聞くのが大好きです。それが溶接の素晴らしいところです。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語