コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

2024-2025年夏季登録ニュースレター

2ページ目：2024-2025年度学年暦

3、4ページ：監督からの手紙

ウェンディ・ダウ教育長からの手紙

親愛なるプロボ市の住民の皆さん、2023年5月にプロボ・ピークス小学校のキャシー・メゼンブリンク先生の3年生のクラスに入ったとき、私はプロボ市学区が特別な場所であることを知りました。メセンブリンク先生のクラスは、バージ校長の説明どおり、魔法のようでした。私は、学習が優先され、子どもたちの目が行き届き、大切にされている学区にいることを実感した。

それ以来、私は学区内のすべての学校で多くの教室を訪れ、同じようなレベルの興奮と学習、そして配慮を目の当たりにしてきました。高校生のための高度専門教育センターから、二言語イマージョン、キャリアと技術教育、小学校の芸術、スポーツ、舞台芸術の機会、キャンプ・ビッグ・スプリングス、ワシントンD.C.とボストンへの中学校旅行まで、ここプロボで私たちが生徒に提供する機会には驚かされます。このような体験ができるのは、従業員の献身的な努力と、生徒たちにユニークな学習の機会を与えようとする地域社会の意欲のおかげです。私は、当校が、生徒たちが自分のニッチを見つけ、素晴らしい人間として社会に貢献するために必要なスキルを身につけるための複数の機会を提供することに専念しているコミュニティであることが大好きです。

教育委員会と協力し、地区リーダーシップチームとスクールリーダーも、このような成功があったとしても、まだ成長と改善の余地があることを認識しています。昨年度、当校は職員、保護者、理事会メンバー、生徒で構成される運営委員会を結成し、今後5年間の当校の活動の指針となる戦略計画の草案を作成しました。この計画の最終案は、8月にプロボ・コミュニティ全体で共有される予定です。私たちの関係者は、学業成績を最大化すること、家族および生徒のために地区全体で歓迎される環境を育成すること、そして私たちが住民の資源を忠実に管理していることを示すことが、私たちのコミュニティにとって最優先事項であることを伝えました。私たちは、プロボをすべての人にとって理想的な地区とするため、透明性のある指標で進捗状況を報告し、これらの優先事項、目標、成果指標の詳細を皆さんと共有するのが待ち遠しいです。

戦略計画のこれらの優先事項には、コミュニケーション、透明性、信頼の向上が必要です。私たちは、ビデオキャスト、ポッドキャスト、ウェブサイトの更新、ソーシャルメディアを通じて、従業員や学校コミュニティ全体とのコミュニケーションを毎週改善するよう努めてきました。私たちは、より多くの皆さんと対話し、ご意見をいただけるよう努力しています。当校のウェブサイトには、カリキュラム、教材、学校、建設、施設や維持管理に関する将来計画など、どのようなことでもご質問やご意見をお寄せいただけるようにしました。私たちは、皆様にもこの会話に加わっていただきたいと考えています。私たちは、意思決定のプロセスを共有し、意思決定が行われる前にご意見をいただくことで、より思慮深く、より地域社会に対応できるよう努めています。

私たちの地域社会と保護者は、学業成績の向上が最優先事項であることを周知しています。私たちは、協力的な問題解決を確実にし、学校が複雑なメッセージを受け取らないよう、地区を再編成しました。学業成績を向上させるためには、優秀な教師を採用し、維持する必要があります。そのためには、経済的な補償を行い、教師がサポートされ、充実し、効果的に働ける職場環境を提供しなければなりません。

この1年間、プロボ市学区の教育長を務めさせていただき、大変光栄でした。私たちは、ユタ州で最高の教育システムを提供し、米国で最も住みやすい都市のひとつとなるよう努力しています。私たちは、プロボ市を家族、生徒、従業員にとって理想的な学区と都市にするために、今後も努力を続けていきます。そして、学校が再開する8月にまたお会いしましょう！

心から、

ウェンディ・ダウ

プロボ市学区長

教育委員会

幼稚園に通い始めて1週間が過ぎた頃、長男に「学校で一番好きなことは何？と聞くと、長男は誇らしげに「通園バスと帰りのバス！」と答えた。毎日、バス停まで迎えに行くと、一段一段わざと飛び降り、歩道に大きく飛び乗り、それから嬉しそうに "最高だった！"と叫んだ。

新学期を迎えるにあたり、私たち全員が同じように、素朴な熱意と興奮を感じていることを願っている！新学期を迎えるにあたり、楽しみなことがいくつかある：

保護者、教師、職員、地域社会の皆さんは、学区の方向性を導くための、まったく新しいビジョン、ミッション、戦略的プランに取り組んできました。このプランが採用されれば、生徒一人一人が歓迎され、最高の自分になるよう鼓舞され、十分な教育を受けることができるよう、私たちは日々このプランを参照することになります。ぜひ、当校のウェブサイトをご覧いただき、素晴らしい戦略計画の詳細をご確認ください。

各校に副校長とインストラクショナル・コーチを新設または増員することで、学校でのサポートがさらに充実することを期待しています。素晴らしいスタッフがより良いサポートを受けることで、教師がより幸せになり、ひいては生徒がより幸せになり、成績が向上することを期待しています。素晴らしい目標だ！

ショアライン中学校は、今年8月に初めて生徒に門戸を開く！また、再建されるワサッチ小学校も、そう遠くはありません（2025年初頭に開校予定）。これらの美しい新校舎は、安全で最新かつ革新的な空間で学ぶことができる、生徒たちにとって大きな祝福となるだろう。ディクソン中学校とワサッチ校舎が、それぞれ92年と75年の長きにわたって生徒たちに貢献してきたことを、私たちは寂しく思うだろう。しかし、私たちは、新しく建設された素晴らしい校舎で築かれる新たな遺産と伝統にも胸を躍らせている。

他にも楽しみなことがたくさんあり、書ききれないほどです！だから、再び学校が始まったら、大きなことも小さなことも、目立つことも目立たないことも、驚くようなことも平凡なことも、学校の中にある "AWESOME "なものを探してほしい。ほんの少し時間を割いて気づいていただければ、どこを見ても見つかると確信しています。お帰りなさい！

レベッカ・ニールセン、教育委員会会長

詳しくは、上記の教育委員会のウェブサイトで、理事会の最新情報、議事日程、バウンダリーマップなどをご覧ください。 

5ページ：歓迎、教育、鼓舞

プロボ市教育委員会は、皆様からのご意見をお待ちしています。プロボ市教育委員会は、皆様からのご意見をお待ちしています。積極的にご参加ください！

会話に参加する

詳しくはこちら：

あなたの意見が重要

フィードバックを提供する方法を紹介しよう：

最新＆今後のトピック

現在

  • 携帯電話ポリシー
  • 地区の施設ニーズ
  • 地区施設ニーズの資金調達
  • ディクソン中学校用地

今後の予定

6ページと7ページ：PCSD通信

ビデオキャスト

スーパーバイザーは、プログラム、リソース、イベントなどの最新情報を毎週配信するビデオキャストを作成し、Eメールで送信しています。過去のエピソードはYouTubeでご覧いただけます。

ウェブサイト

地区の最新ニュースを読んだり、学校や部門を検索したり、地区の重要なリソース、ツール、情報にアクセスできます。

パワースクール

重要かつタイムリーな通知を送らなければならない場合、地区と学校は、生徒登録時に提供された情報を使って、電話、Eメール、テキストメッセージでご家庭に連絡します。

ポッドキャスト

ダウ教育長のWhat's Up with the Sup'エピソードで、プロボ市学区の「What's Up」についてもっと知ってください。新しいエピソードは毎週金曜日に配信され、ポッドキャストならどこでもご覧いただけます。

ソーシャルメディア

ソーシャルメディア・チャンネルにチャンネルを合わせれば、最新ニュースを見たり、楽しいストーリーを楽しんだり、今後のイベントに備えたり、業績を祝ったりすることができる。

ニュースレター

この夏のニュースレターのような印刷されたニュースは、四半期ごとにご自宅に届きます。また、建設ニュースレターを毎月Eメールでお届けすることもできます。

8ページと9ページ：学校登録情報

新入生のためのオンライン登録

学校への入学は大変なものですが、私たちがお手伝いします。以下は、新入生、帰国生、非アクティブの学生（2024年5月24日以前に退学した学生）が3ステップのオンライン登録を行うためのガイドです。

  1. 学校検索 学校境界検索.
  2. 事前登録フォームに必要事項をご記入ください。
    1. 学校は5-7営業日以内にPowerSchoolアカウントを作成し、PowerSchoolアカウントの作成方法をEメールでお送りします。
  3. 学校から送られてきたEメールを使ってPowerSchoolにログインします。学校から、お子様の出生証明書、予防接種記録（予防接種日／免除証明書を含む）、住所証明書（公共料金の請求書、賃貸契約書など）、写真付き身分証明書のコピーを求められます。
    1. USIS（米国情報サービス）があなたの予防接種記録にアクセスできるようにしてください。これにより、当校の看護師があなたの予防接種記録を保存し、将来の登録の際に古い記録を探す必要がなくなります。
    2. 毎年7月1日から7月22日まで、システム更新のためポータルは閉鎖されますのでご注意ください。登録には2024年9月1日以前に満5歳になっている必要があります。

帰国生登録

毎年、PowerSchool の保護者ポータルアカウントからオンライン登録を完了する必要があります。ポータルでは、成績、出席、課題、学校や地区からの重要な安全に関する通知や連絡にアクセスすることができます。生徒が在籍しているが、ポータルアカウントをお持ちでない場合、 ウェブサイトからグレード・パワースクールのページをご覧ください。.なお、毎年7月1日から7月22日までは、システム更新のためポータルは閉鎖されます。

10～12ページ：リソース・ロードマップ

学校が来るのはいつも早すぎますが、ストレスはありません！リソース・ロードマップをチェックすれば、すぐに近道が見つかります。 リソース・ロードマップのウェブページをチェックする をクリックして、より詳細な情報を入手してください：

特別なニーズのための宿泊施設とテスト

視力、聴力、言語、行動、身体的発達、学習上の困難、または年齢相応の発達の遅れがある場合、そのお子さまのニーズに合った差別化されたサービスを受ける資格があるかもしれません。当校では、特別なニーズを持つ生徒をサポートするために、さまざまなサービスを提供しています。当校では、無料で検査を行い、生徒のニーズに合わせた教育体験をコーディネートします。詳しくはリソース・ロードマップのウェブページをご覧になるか、801.373.4933までお電話ください。

バス

お子さんが小学校から1.5マイル、中学校または高校から2マイルに住んでいる場合、バスに乗る資格があります。また、特別な支援を必要とする生徒には、距離に関係なく送迎を行っています。詳しくはリソース・ロードマップのウェブページをご覧になるか、801.374.4860までお電話ください。

キャンバス親オブザーバー

保護者の皆様には、生徒のキャンバスコースのオブザーバーになることをお勧めします。そうすることで、お子様がどのように授業に参加しているかをよりよく理解することができます。生徒の日々の授業内容、課題の未提出や提出状況などに目を光らせてください。

保護者は、いくつかの簡単な手順を踏むだけで、生徒のコースのオブザーバーになることができます： 

Chromebookヘルプデスク

PCSDの各生徒には、学校で使用するChromebookが支給されます。生徒は、入学後数週間でChromebookを割り当てられます。何か問題がある場合は、Chromebookヘルプデスク（801.373.2188）に連絡するか、ワークオーダーフォームに記入してください。

家庭教育権・プライバシー法

家庭教育権および個人情報保護法（FERPA）は、保護者および18歳以上の学生（「対象学生」）に、学生の教育記録に関する一定の権利を与えています。 

無料聴力評価

PCSDには聴力検査医が常駐しており、生徒の聴力検査を無料で行い、教室での聞き取りに関する質問にお答えしています。詳細については、電話（801-374-4895）またはEメール（jeramyj@provo.edu）でお問い合わせください。

予防接種

ユタ州法では、学校の記録に、予防接種を受けた日、月、年の記録を含む、完全な予防接種記録を含めることを義務付けています。USIS (United States Information Service)があなたの予防接種記録にアクセスできるようにしてください。これにより、当校の看護師があなたの予防接種記録を保存し、今後の登録の際に古い記録を探す必要がなくなります。詳しくは、リソース・ロードマップのウェブページをご覧になるか、801.374.4838までお電話ください。

無差別に関する通知

当地区は、プログラム、サービス、活動、雇用において、宗教、性別、性的指向、人種、肌の色、国籍、年齢、退役軍人または軍属であること、または障害による差別を行いません。学生、プログラム、サービス、活動のコンプライアンスに関するお問い合わせについては、リソース・ロードマップのウェブページにある「差別禁止に関する通知」のページをご覧ください。

パワースクール

学校からの連絡方法を確認し、学校とのつながりを保ちましょう。PowerSchoolは連絡のためだけのものではありません。PowerSchoolでは、保護者は成績の確認、出席状況の確認、新入生の登録、地区の方針や手続きの確認、給食プログラムや学費免除の申請書にアクセスすることができます。

詳細はスチューデント・サービスまでお問い合わせください：801-374-4838

方針、手続き、方針案のフィードバック

教育委員会は、各方針を承認し、特定の問題に対する地区の立場を表明し、具体的な手続きや書式の作成につながることもある。 

学校境界検索

プロボ市は、学校境界の検索など、重要な情報にアクセスできるオンライン地図インターフェースを作成しました。

詳細はスチューデント・サービスまでお問い合わせください：801-374-4838

学費と免除

中学・高校の一部のクラスと、小学校の放課後プログラムには料金がかかります。これらの料金はクラスによって異なります。授業料が免除される場合もあります。すべての学費は免除の対象となります。免除の対象とならないものは、イヤーブック、個人的な消耗品（レターマン・ジャケット、クラス・リング、オプショナル・スクールウェア）、給食／朝食、罰金、APテストの受験料、非カリキュラム・クラブ、返金可能な保証金、学校の所有物に対する損害などです。

トランスクリプト

5年未満の成績証明書については、学校の登録担当者にお問い合わせください。それ以前の成績証明書、または7月の成績証明書をご希望の場合は、当校の学生・家庭サービス課までお問い合わせください。

学校給食と無料/割引給食

私たちの学校では、すべての生徒に栄養価の高い様々な食事を提供しています。 リソース・ロードマップのウェブページをチェックする 生徒給食費の追加、毎月の献立の確認、児童栄養課についての詳細は、こちらをご覧ください。

2024-2025年の食事価格：

  • 初級
    • 朝食 $1.50
    • ランチ $2.25
  • セカンダリー
    • 朝食 $1.50
    • ランチ $2.50

13、14ページ：PCSDプログラムの概要

プロボ市学区は、あなたやあなたの子供の野心に合った特別な経験を創造することが私たちの使命であると考えています。エリート起業家と肩を並べたり、ボットをコーディングしたり、新しい言語を学んだり、私たちはあなたのための道を用意しています。数分で学問の旅を始めましょう。 プログラム・オーバールックのウェブページを見る をご覧ください。

加速教育センター（CAS）

才能ある生徒にチャレンジ加速学習センターは、4年生から6年生を対象とした全日制の英才マグネットプログラムです。

コンカレント・エンロールメント

アクセスしやすく、リーズナブルで質の高い大学進学のための学校内コースを提供することで、高校生に将来への一歩を踏み出す力を与えます。 プログラム・オーバールックのウェブページを見る をご覧ください。

ドライバー教育

Driver's Edの生徒には、従来のコースとオンラインのコースがあります。当校のプログラムでは、コース入学前に保護者による40時間の運転指導が必要です。

キャンプ・ビッグスプリングス、個別指導、STEMプログラム、単位回復など、あなたのニーズに合ったプログラムを用意しています。

デュアル・ランゲージ・イマージョン（DLI）

デュアル・イマージョン・プログラムで中国語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語を学びましょう。

イーストベイ・ポストハイ

18～22歳の重度の認知障害を持つ生徒のために、当地区は高校卒業後のプログラムを提供している。

英語学習

年齢を問わず、あらゆるレベルの英語クラスがあります。昼間クラスと夜間クラスがあります。

イースクール

フレキシブルな学習者は、バーチャルオンライン教育プログラムを通じて質の高い教育を受けることができます。

キャリア＆技術教育（CTE）

キャリア・アンド・テクニカル教育（CTE）とは、中等教育修了後の進路や、需要のある職業への道筋を学生に提供するため、中核となる学問的知識と技術的・職業的スキルを統合した、産業別の一連のコースを含む学習プログラムである。

経営管理

  • ビジネス・コミュニケーション
  • ファイナンス
  • マーケティング

料理芸術

  • カリナリー・アーツ1＆2
  • 食品と栄養
  • プロスタート

コンピューター・サイエンス

  • サイバーセキュリティ
  • コンピューター・プログラミング
  • ウェブ開発

 エンジニアリング＆テクノロジー

  • 工学原理
  • CAD 建築設計
  • ロボット工学／ドローン

 健康科学

  • スポーツ医学
  • 健康科学入門
  • 医学解剖生理学

メディア芸術

  • 放送＆デジタルメディア
  • ファッション・アパレル＆テキスタイル
  • グラフィックデザイン＆コミュニケーション

教育・トレーニング

  • 幼児教育
  • 職業としての教職

製造業

  • 製造・生産
  • 溶接・機械加工

自動車

  • 小型エンジン修理
  • 自動車事故修理の基礎

課外活動

スポーツ、学校クラブ、生徒会執行部への立候補などを通して、学校での経験を最大限に生かす方法があります。

オープン・エンロールメント

生徒は、境界校以外の学校への入学を申請することができる。

インディペンデンス高校

少人数制のクラス、より実践的な経験、教室での協力的な人間関係、卒業を見据えた経験をお探しなら、Independenceをおいて他にありません。

延長デイ・プログラム

キャンプ・ビッグ・スプリングス、個別指導、STEMプログラム、単位回復など、あなたのニーズに合ったプログラムを用意しています。下記リンクのウェブページをご覧になるか、学校のオフィスにお電話ください。

プリスクール

当校では、早くから学ぶ意欲を育みたいとお考えのご家族のために、授業料ベースの早期介入とタイトル1プリスクールのオプションを提供しています。

奨学金

奨学金の準備や応募を始めるのに早すぎるということはありません。奨学金に関するアドバイス、奨学金申請サイトへのリンク、登録方法、奨学金履歴書については、当校のウェブページをご覧ください。 プログラム・オーバールックのウェブページを見る をご覧ください。

プロボ成人教育

高校卒業資格を取得するのに遅すぎることはありません。当校では、すべての年齢層を対象に、高校卒業資格とGED準備コースを提供しています。

特別支援教育

私たちは、障害のあるすべての生徒が自由で適切な公教育を受けられるよう努力し、進学、就職、自立した生活に備えて、その生徒固有のニーズを満たすよう設計された特別教育と関連サービスを重視しています。

プロボCAPSを体験しよう

高校3年生・4年生の皆さんへ

プロボCAPSに参加し、地元企業や団体の実際の問題を解決する実践的な経験を積むことができます。

ダイナミックなチームで協力し、あなたの未来を飛躍させるために、今すぐご応募ください。

企業・団体の皆様へ！

あなたのToDoリストには、決して手をつけられない項目がありますか？優秀な高校生のチームに、そのような仕事を譲っていただけませんか？

CAPSがお手伝いします！今すぐプロジェクトをご提出ください！

Alexander Glaves
  • ソーシャルメディア／マーケティング・スペシャリスト
  • アレクサンダー・グレーブス
シェア
ツイート
0 Shares
ja日本語
ja日本語 en_USEnglish es_MXEspañol de México de_DEDeutsch fr_FRFrançais it_ITItaliano ko_KR한국어 lt_LTLietuvių kalba zh_TW繁體中文 pt_BRPortuguês do Brasil ru_RUРусский