Ultima modifica: Febbraio 7, 2025

4400 Procedura 2: Valutazione e test statali Partecipazione di studenti di scuole domestiche, borse di studio e scuole private alle valutazioni statali

Download 4400 Procedura 2: Valutazione e test statali Partecipazione di studenti di scuole a domicilio, borse di studio e scuole private alle valutazioni statali

Il Codice dello Stato dello Utah e le norme dell'USBE prevedono che tutti i distretti scolastici pubblici offrano agli studenti dello Utah, indipendentemente dal loro status di studenti di scuola a domicilio, di scuola privata o di borsa di studio, la possibilità di partecipare alle valutazioni richieste dallo Stato, se i genitori lo desiderano. Poiché i test richiesti dallo Stato richiedono l'uso di informazioni personali sugli studenti, tutti i dati degli studenti delle scuole private, delle scuole a domicilio e delle borse di studio devono essere registrati nel Sistema informativo studenti (SIS) del distretto per poter generare le valutazioni richieste dallo Stato.

Partecipazione degli studenti della scuola privata

Gli studenti che frequentano la scuola a domicilio e che risiedono nello Utah possono partecipare alle valutazioni a livello statale nel distretto, quando ciò sia conveniente per lo studente e nel rispetto dei seguenti requisiti:

Lo studente deve aver soddisfatto i requisiti per la scuola a domicilio previsti dal Codice dello Utah § 53G-6-204.
Lo studente che frequenta la scuola a domicilio deve pagare le spese o le tasse per il test allo stesso modo in cui gli studenti iscritti alla scuola devono pagare le spese o le tasse.
Il distretto deve stabilire in quale scuola (o scuole) gli studenti qualificati che frequentano la scuola a domicilio dovranno sostenere le valutazioni a livello statale.
Il distretto può richiedere la partecipazione di genitori o adulti alla somministrazione di valutazioni a livello statale per conto degli studenti che frequentano la scuola a domicilio, a seconda dei casi.

Su richiesta di uno studente che frequenta la scuola a domicilio o del suo genitore o tutore, il distretto deve fornire una copia del calendario delle date delle valutazioni a livello statale, le sedi in cui gli studenti che frequentano la scuola a domicilio possono essere sottoposti a test e le politiche del distretto relative alla partecipazione degli studenti che frequentano la scuola a domicilio alle valutazioni a livello statale. Gli studenti a domicilio che desiderano partecipare a una particolare valutazione a livello statale devono presentare la richiesta al Direttore della ricerca e della valutazione almeno 60 giorni prima della data del test. Il distretto dovrà rispondere per iscritto alla richiesta almeno 15 giorni dopo averla ricevuta. Se la richiesta di partecipazione viene approvata, il distretto deve informare per iscritto lo studente che frequenta la scuola a domicilio e il suo genitore o tutore sulle regole del test, compresi i documenti di identità e la prova di residenza richiesti per gli adulti e gli studenti e gli strumenti o i materiali che lo studente che frequenta la scuola a domicilio può o non può portare o utilizzare per il test.

Partecipazione degli studenti alle borse di studio

Uno "studente borsista" è uno studente che riceve una borsa di studio nell'ambito del programma Utah Fits All Scholarship Program o del programma Special Needs Opportunity Scholarship Program.

Una "scuola idonea" è una scuola che è stata approvata per la partecipazione al programma di borse di studio Utah Fits All.

Una "scuola qualificata" è una scuola che partecipa al programma di borse di studio per esigenze speciali.

Gli studenti borsisti che non sono iscritti a una scuola idonea o a una scuola qualificata possono essere autorizzati dal distretto a partecipare alle valutazioni statali somministrate nel distretto alle seguenti condizioni:

Lo studente deve pagare in anticipo l'intero costo della somministrazione del test al distretto. Questi costi includono i costi per i materiali, la valutazione, la stesura dei rapporti e i costi legati allo Stato.
Il distretto stabilisce in quale scuola (o scuole) gli studenti borsisti possono sostenere le valutazioni a livello statale.
Il distretto determinerà gli eventuali limiti del numero di studenti borsisti che possono essere accolti dalla scuola.

Su richiesta di uno studente borsista o dei suoi genitori, il distretto deve fornire una copia del calendario delle date delle valutazioni a livello statale, le sedi in cui gli studenti borsisti possono essere sottoposti alle prove e le politiche distrettuali relative alla partecipazione degli studenti borsisti alle valutazioni a livello statale. Uno studente borsista che desideri partecipare a una particolare valutazione statale deve farne richiesta per iscritto almeno 60 giorni prima della data della prova. Il distretto deve rispondere per iscritto alla richiesta almeno 15 giorni dopo averla ricevuta. Se la richiesta di partecipazione viene approvata, il distretto deve informare per iscritto lo studente sulle regole del test, compresi i documenti di identità e la prova di residenza richiesti e gli strumenti o i materiali che lo studente può o non può portare o utilizzare per il test.

I risultati dei test per gli studenti con borsa di studio non devono essere forniti a persone o enti diversi dallo studente, dal genitore dello studente e dal responsabile del programma di borse di studio. Tuttavia, se lo studente è parzialmente iscritto a una scuola pubblica, i risultati possono essere forniti anche alla scuola pubblica in cui lo studente è parzialmente iscritto.

Gli studenti borsisti iscritti a una scuola idonea o a una scuola qualificata possono essere autorizzati dal distretto a partecipare alle valutazioni statali somministrate nel distretto alle seguenti condizioni:

La scuola dello studente borsista deve richiedere al distretto l'autorizzazione a partecipare per conto dello studente.
Lo studente o la scuola devono pagare in anticipo l'intero costo della somministrazione dei test al distretto. Questi costi includono i costi per i materiali, la valutazione, la stesura dei rapporti e i costi legati allo Stato.
Il distretto stabilisce in quale scuola (o scuole) gli studenti borsisti possono sostenere le valutazioni a livello statale.
Il distretto determinerà gli eventuali limiti del numero di studenti borsisti che possono essere accolti dalla scuola.
Il distretto può richiedere alla scuola idonea o alla scuola qualificata di fornire amministratori che partecipino al monitoraggio o alla correzione dei test, a seconda dei casi.

Su richiesta di una scuola idonea o di una scuola qualificata ai cui studenti il distretto somministra le valutazioni, il distretto deve fornire alla scuola una copia del calendario delle date delle valutazioni a livello statale, le sedi in cui gli studenti borsisti possono essere sottoposti alle prove e le politiche del distretto relative alla partecipazione degli studenti borsisti alle valutazioni a livello statale. Le scuole idonee o qualificate che desiderano far partecipare i propri studenti a una particolare valutazione statale devono presentare la richiesta per iscritto almeno 60 giorni prima della data del test. Il distretto dovrà rispondere per iscritto alla richiesta almeno 15 giorni dopo averla ricevuta. Se la richiesta di partecipazione viene approvata, il distretto deve comunicare per iscritto alla scuola le regole per lo svolgimento del test, compresi i documenti di identità e la prova di residenza richiesti per il personale e gli studenti, nonché gli strumenti o i materiali che il personale scolastico o gli studenti possono o non possono portare o utilizzare per il test.

I risultati dei test per gli studenti con borsa di studio iscritti a una scuola idonea o a una scuola qualificata non devono essere forniti a persone o enti diversi dallo studente, dal genitore dello studente, dalla scuola idonea o qualificata e dal responsabile del programma di borse di studio. Tuttavia, se lo studente è parzialmente iscritto a una scuola pubblica, i risultati possono essere forniti anche alla scuola pubblica in cui lo studente è parzialmente iscritto.

Partecipazione di scuole private

Gli studenti delle scuole private residenti nello Utah possono essere autorizzati dal distretto a partecipare alle valutazioni statali somministrate nel distretto alle seguenti condizioni:

La scuola privata dello studente deve richiedere al distretto l'autorizzazione a partecipare per conto dello studente.
Lo studente o la scuola privata devono pagare in anticipo l'intero costo della somministrazione dei test al distretto. Questi costi includono i costi per i materiali, la valutazione, la stesura dei rapporti e i costi legati allo Stato.
Il distretto stabilisce in quale scuola (o scuole) gli studenti delle scuole private possono sostenere le valutazioni a livello statale.
Il distretto deve stabilire gli eventuali limiti del numero di studenti di scuole non pubbliche che possono essere accolti dalla scuola.
Il distretto può richiedere alla scuola privata partecipante di fornire amministratori che partecipino al monitoraggio o alla correzione dei test, a seconda dei casi.

Su richiesta di una scuola privata ai cui studenti il distretto sta somministrando delle valutazioni, il distretto deve fornire alla scuola privata una copia del calendario delle date delle valutazioni a livello statale, le sedi in cui gli studenti della scuola privata possono essere testati e le politiche del distretto relative alla partecipazione degli studenti della scuola privata alle valutazioni a livello statale. Le scuole private che desiderano far partecipare i propri studenti a una particolare valutazione a livello statale devono presentare la richiesta per iscritto almeno 60 giorni prima della data del test. Il distretto dovrà rispondere per iscritto alla richiesta almeno 15 giorni dopo averla ricevuta. Se la richiesta di partecipazione viene approvata, il distretto deve informare per iscritto la scuola privata delle regole per lo svolgimento del test, compresi i documenti di identità e di residenza richiesti per il personale e gli studenti e gli strumenti o i materiali che la scuola privata o lo studente possono o non possono portare o utilizzare per il test.

Gli studenti delle scuole private che non risiedono nello Utah possono partecipare alle valutazioni a livello statale solo previo pagamento anticipato dell'intero costo delle singole valutazioni.

I risultati dei test per gli studenti delle scuole private non devono essere forniti a persone o enti diversi dallo studente, dai suoi genitori e dalla scuola privata. Tuttavia, se lo studente è parzialmente iscritto a una scuola pubblica, i risultati possono essere forniti anche alla scuola pubblica in cui lo studente è parzialmente iscritto.

Nota per gli studenti con un IEP o con 504 adattamenti

Nel caso in cui lo studente di una scuola privata o di una borsa di studio disponga di un IEP o di un piano di adattamento 504 che richieda speciali sistemazioni per i test, è responsabilità della scuola privata o del genitore indicarlo nella richiesta iniziale. Il Direttore della Ricerca e della Valutazione del Distretto Scolastico della Città di Provo esaminerà la/e sistemazione/i richiesta/e e determinerà i costi e la fattibilità della richiesta. Si noti che le sistemazioni per i test nazionali come Aspire Plus o ACT sono determinate dalle organizzazioni di valutazione e saranno comunicate ai genitori e/o alla scuola privata prima della data della valutazione.

Riferimenti legali

Adottato

10 febbraio 2015
Rivisto: 14 gennaio 2025