Aller au contenu Sauter au menu de traduction
Search Icon

Dernière modification : 27 septembre 2023

3205 P1 Droit à une procédure équitable (étudiants)

Les procédures relatives aux droits de la défense sont conçues pour protéger les droits des étudiants lorsqu'un problème disciplinaire se pose. Il s'agit d'une procédure administrative et non judiciaire. L'élève et ses parents ou tuteurs seront informés de la date et du lieu de l'audience, ainsi que de l'acte ou des actes répréhensibles présumés. L'avis d'infraction ou d'accusation énonce avec une précision raisonnable l'infraction ou l'accusation, se fonde sur les informations connues au moment de l'émission de l'avis et peut être modifié à la suite d'une enquête ou de preuves supplémentaires. Le droit à une procédure régulière comprend le droit à une audience, le droit à un avocat et le droit de faire appel.

Les procédures d'audition et d'appel des décisions disciplinaires par le(s) parent(s) ou le(s) tuteur(s) sont les suivantes :

  1. Discuter du grief avec le(s) enseignant(s) ou la(les) personne(s) de l'école avec qui le désaccord s'est produit.
  2. Si aucun accord n'est trouvé, le(s) parent(s) ou le(s) tuteur(s) peuvent rencontrer le directeur de l'école.
  3. Si aucun accord n'est trouvé, le(s) parent(s)/tuteur(s) peut(vent) demander une audition informelle par l'intermédiaire du Bureau des services aux élèves (Office of Student Services). La demande doit être faite par écrit dans les quinze (15) jours calendaires suivant la décision de l'école et adressée au Provo City School District, Assistant Superintendent of Student Services. L'appel est examiné dans un délai de dix (10) jours scolaires.
  4. Si aucun accord n'est trouvé, le(s) parent(s)/tuteur(s) peut(vent) soumettre par écrit, dans les quinze (15) jours calendaires suivant la décision de suspension hors de l'école (OSS), une demande d'audience devant le surintendant. L'appel est entendu dans les quinze (15) jours calendaires et la décision est rendue par écrit.
  5. Si aucun accord n'est trouvé, le(s) parent(s)/tuteur(s) peut(vent) soumettre par écrit, dans les quinze (15) jours calendaires suivant la décision du surintendant, une demande d'audience devant le conseil d'éducation de district. Si le Conseil accorde une audience, celle-ci se déroulera en session exécutive. À l'issue de l'audience, le conseil rend sa décision par écrit.

À chaque étape de la procédure, le ou les conseillers-auditeurs procèdent à un examen de novo et entendent à nouveau l'affaire, comme si elle n'avait pas été entendue auparavant et comme si aucune décision n'avait été rendue antérieurement. Le ou les conseillers-auditeurs peuvent recevoir et prendre en considération de nouveaux documents, informations et témoignages. Toutefois, en cas d'appel devant le Conseil, ce dernier ne tiendra compte que des documents, des renseignements et des témoignages présentés lors de l'audience menée par le surintendant.

L'absence de recours à l'étape suivante de la procédure de recours dans les délais impartis est considérée comme un retrait et un règlement définitif de l'affaire.

Une fois que la partie lésée a épuisé toutes les voies de recours administratives, elle peut faire appel à un tribunal.

Date d'approbation

14 juillet 1992

Révisé : 12 mars 2013

Politique et formulaires

fr_FRFrançais