Kristin Soerensen Honored with Provo Way Award
10 2 月, 2025
“Kristin Soerensen is the type of teacher I aspire to be like,” shared Ezri Klepich, Centennial...
歡迎各位收聽本週的普羅沃市教育局 What's Up With The Sup' Podcast。我是校監 Wendy Dau,本週是全國學校輔導員感謝週。因此,在今天的節目中,我想和我們其中一位出色的學校輔導員談談。Pahoran Marquez 是普羅沃高中的首席學校輔導員,他將和我一起談談學校輔導員扮演的許多角色,以及他們每天是如何幫助我們的學生的。
您一定會喜歡他使用的這個比喻:輔導員是學校的核心。所以請注意這一點,因為當我們想到學校輔導員時,他們所做的事情比我們傳統上所想的要多得多。
首先,讓我告訴您我們的最新消息。
現在讓我們與嘉賓談談學校輔導員週,以及輔導員在學生生活中所扮演的角色。歡迎各位收聽本週的 What's Up With The Sup' 播客。我現在和 Pahoran Marquez 在一起。他是我們普羅沃高中的首席輔導員。歡迎收聽我們的播客。
Pahoran Marquez: 嗨,非常感謝您邀請我。
Wendy Dau:請告訴我們您在普羅沃高中待了多久,以及您在那裡當了多久的輔導員。
Pahoran Marquez:是的。今年是我在普羅沃高中的第五年。
温迪-道好的
Pahoran Marquez:嗯,我從課程畢業後就一直在那裡。所以我畢業了。我申請了那份工作,我得到了那份工作,然後就一直在那裏工作。
温迪-道That's awesome.
是什麼讓您想要成為一名輔導員?請告訴我們一點關於這條路的資訊,因為今天是輔導員感謝週。因此,我們希望向所有輔導員所做的偉大工作致敬。所以請告訴我們您是如何進入這個偉大的行業的。
Pahoran Marquez: 是的。對我來說這是一段旅程,對吧?
我想我從小到大都沒有說過我想當學校輔導員。這也是我和我的學生分享的,當我們談到課程、他們想做什麼等類似的事情時。我總是告訴他們這是一段旅程。對我來說,就是這樣。我在墨西哥長大,在那裡開始接受教育。
但我是透過通路課程完成的。所以是在線上完成的。我原本主修醫療保健管理。我以為我會在醫院裡做一些類似財務的工作,但那時我正在上心理學課,我愛上了心理學和人類行為,並且了解為什麼我們人類會做我們所做的事。
所以在某個時候我說,如果我可以去美國,你知道,在那裡完成我的學業,我想把我的主修改成心理學。這件事就發生了。我去了愛達荷州的雷克斯堡。我去了愛達荷州的畢業大學。我換了主修。當時有幾個專攻,其中一個是健康。
所以。這就是旅程開始的地方我學的是心理學。我喜歡心理學,但我不知道我需要碩士學位。沒錯哦,是的因為那時我想,你知道嗎,我想幫助人們。對,對給他們提供諮詢或者做一些治療,諸如此類的事情。
所以我做了一些探索,職業探索。我評估了我的選擇。我也覺得我需要結合我喜歡的事情。我喜歡教書。我喜歡從別人的表情中看到他們學習新概念時的快樂。對我來說,我該如何結合教育、教學和輔導呢?
是否有相關的東西?我就是這樣進入學校輔導課程的。我就是喜歡它。當我開始我的課程,上課和實習時,我知道我在做對我的職業生涯而言是正確的事。所以我選擇了學校輔導,因為它結合了教學、與學生進行關鍵性的對話,而且是在不同的環境中。
在我的辦公室裡,我可以進行這些對話,但與此同時,我也可以到教室裡教導某個主題,對吧?
温迪-道是啊。
Pahoran Marquez:大學、職業探索、大學,還有心理健康。因此,我認為我同時兼具教學與輔導的優點。
Wendy Dau:你可以在一個稍微大一點的小組和學生一起工作。
我想很多人都沒有意識到,輔導員實際上是要走到教室裡去的,而且不僅僅是這些一對一的課程,在那之外,你還要做很多事情來支援學生。我不認為人們意識到這一點,對嗎?
Pahoran Marquez:不,不。根據我的經驗,當我問別人,嘿,你和諮詢師在一起的經驗如何?
他們說,好吧,我只是和我的輔導員見過一兩次面,只是談談課業,僅此而已。他們不知道成為學校輔導員需要付出什麼。而他們才是我們真正能在學校發揮影響力的人,對嗎?在課堂上、個別與利益相關者、社區議會、504 會議及 IEP 會議中,我們的角色是如何以多種方式在不同層面真正為學生爭取權益。
Wendy Dau:我喜歡這樣。我覺得輔導員一直都像是行政團隊的延伸,因為你們總是告訴我們的行政人員一些我們不知道的事情,幫助我們更好地幫助孩子們。你們所做的工作真是令人難以置信。
Pahoran Marquez:是的。美國學校輔導協會將學校輔導員定義為學校的心臟。
因為同樣的原因,我們能夠在不同的層面上與學生聯繫,對嗎?是的。因為我們可以看到他們,呃,選擇課程,但我們也與他們建立這種聯繫,並說,嘿,傑米,呃,你今天過得如何?對。當我們在輕鬆的環境下進行這些對話時,就能讓學生與我們建立起聯繫。
這樣我們才能幫助他們更多,對吧。當我們需要以不同的身份為學生爭取權益時。
Wendy Dau:聽起來你的經歷真的幫助了你,讓你能夠幫助學生,因為你能夠對他們說,嘿,你現在想做的事可能不是你最後想要做的。
因此,有一些方法可以讓您在高中時,就以更好的方式開啟這些機會。
Pahoran Marquez: 是的。而且,我覺得當他們從大人口中聽到這句話時,他們會有一種如釋重負的感覺,對吧?因為他們會覺得,你懂我,你了解我所經歷的一切。
我不知道我這一生到底想做什麼,但聽你說你嘗試了無數的事情,這給了我希望,好吧,我也可以這樣做,對嗎?探索不同的事物、從事不同的職業都沒關係。如果我想要不同的專業,在某個時候改變主意也沒關係,因為我想要在我的職業生涯中對我所做的事情感到滿意。所以、
Wendy Dau:是的,我們要在這些職業上花很長的時間。沒錯。所以我們希望它是真正充實的。請告訴我您在普羅沃高中典型的一天是怎樣的。
Pahoran Marquez:嗯,每天都差不多,但又完全不同。
就我而言,現在我們正處於 CCR 季節或大學與職業準備階段。因此,我們需要與學生和家庭進行大量的會議,討論他們的職業目標和未來計劃,並選擇課程。但有時候,我真的需要以系主任的身份與行政人員開會,討論如何在不同層面支援學生。
對。他們有特定的問題,有時他們會請輔導員提供意見,說明如何在學校層面進行某些對學生影響較大的活動。我也會與特殊教育協調員開會,討論如何支援有 IEP 的學生,對吧?
我們也必須為轉介作出決定,對不對,我們從老師和家人那裡得到了一些疑慮。所以,在這方面也要提倡。
Wendy Dau:你就像是一切的中心。所以,就像學校的心臟,你看到的,我看到的,因為你只是描述你的一天,對不對?
Pahoran Marquez:是的,沒錯。這一天也可以包括簡報。特別是今天,我們舉辦了猶他州高等教育日。
温迪-道是的
Pahoran Marquez:我們也有輔導員在走廊上走來走去,參觀教室,親眼目睹學生從主講人身上學到了什麼。在 FAFSA 之夜,我們也與大學及職業準備中心協調。
我們也有要,或者我們可以,呃,為我們的新生組織其他會議,比如過去的 Dixon。Dixon 和現在的 Shoreline不,海岸線。
Wendy Dau:我知道沒事的沒關係。我們還是叫它 Dixon,沒關係的。
Pahoran Marquez:但你也看到了,就像很多活動一樣,很多事情都在發生,而輔導員也參與了每一個活動。
有時候,我的一天可能是跟學生見面,然後說,嘿,我們來研究一下。把你所有的作業放在一個文件夾裡。這樣你就能確保交上去的功課不會丟分。而且,有時候我一天的工作也包括回應危機事件,即使學生今天過得很糟糕,很多事情都會同時發生。
我們也會回應這些危機。然後我們進行協作,社工仍然會說,嘿,這個學生需要額外的支援,讓我們一起見面,討論如何更好地幫助這個學生。所以。這就是我每天的工作。性質相似,但同時又完全不同。你不知道,這就像是一盒巧克力。
你不知道會得到什麼。
Wendy Dau:永遠都是好的。
Pahoran Marquez:沒錯。這總是好事,但你不知道會發生什麼事。
Wendy Dau:我認為我必須向人們解釋的其中一件事是,他們試著問,為什麼你們需要輔導員和社工?我嘗試向他們解釋每個人所扮演的角色。
請談談這一點、協作,以及在學校裡為學生提供不同層次的支援有什麼幫助,因為有時候人們不了解他們是不同的角色,但我們都在朝同一目標努力。
Pahoran Marquez:是的。對於學校輔導員而言,每個年級都有不同的重點,對吧?
我們做同樣的事情,但方式不同。而且重點也不同。很多時候,由於年齡層的性質,小學和初中更側重於社交情緒發展,而高中則是因為我們要幫助他們邁向人生的下一頁,也就是大學、職業或事業,對吧?
我們多做一點大學準備,對吧?不過。我們也協助心理健康。社工和學校輔導員之間的差別在於,我的看法是,學校輔導員有點像是前台,對吧?當學生對課程或 ACT 測試的額外支援或心理健康方面的額外支援有疑問時,我們總是知道該向他們介紹什麼,對嗎?
因此,我們的社工通常會提供長期的心理健康支援,輔導員會提供短期的輔導,對吧?
温迪-道对
Pahoran Marquez:這就是合作的部分,對吧?我們可以與學校心理學家、社工、特殊教育機構合作,但我們是中心。我們是第一個回應學生需要的人,無論在情緒、學業、發展、心理、生理等各方面。
就像,這就是為什麼,同樣,學校輔導員是學校的核心,因為我們,我們通常知道很多事情,對嗎?比如,當學生在課後需要額外的支援時,你會告訴他什麼,對嗎?或者他們的指定管理人是誰,或者某件事的特定政策是什麼。
同樣地,我們是學校活動的中心。學術、社會情緒發展、心理健康,很明顯,以及真正的倡導和與其他人合作。
Wendy Dau是的。你總是以學生為中心,找出學生在學校取得成功所需的所有不同元素,因為這不僅僅是學術技能。
他們也需要所有其他元素才能茁壯成長。
Pahoran Marquez:為我們的學生提供一個安全的空間,對吧?我總是說,你知道嗎?有時候,我們有驚人的日子,我們想和別人分享好消息。作為你們的輔導員,我在這裡為你們服務。我想聽到所有這些事情。我想在這方面成為你生活的一部分,對嗎?
温迪-道对
Pahoran Marquez:有時候我會說,有時候我們過得不是很好,但我們還是需要有人可以跟我們說,嘿,你能聽我說一會兒嗎?我只是。我今天過得不好,是因為,我不知道,友誼、人際關係、不確定性或他們心中所想的任何事情。對我來說,身為他們的輔導員,最重要的是確保他們知道在這棟大樓裡,有一個人可以讓他們在安全的空間裡傾訴,對吧?
他們可以暢所欲言。我總是告訴他們,如果你想來告訴我你暗戀的對象,你知道,你可以來告訴我,如果你可以告訴我,嗯,畢業舞會或者其他的事情,我在這裡等你。這是最重要的。他們知道他們在大樓裡有人可以傾聽他們的心聲。
Wendy Dau:這真的是幫助孩子們感受到與學校連結的關鍵。
他們需要至少有一個成年人可以幫助他們。沒錯。所以這真的很重要。您工作中最棒的部分是什麼?你最喜歡的是什麼?
Pahoran Marquez:我想說的是與我的學生進行這些對話,因為我可以看到他們隨著時間的推移發生了什麼變化。
Wendy Dau:哦,是的。
Pahoran Marquez: 當我第一年看到他們是新生時。
Wendy Dau:太不同了。
Pahoran Marquez:沒錯。到了,呃,四年後,當他們準備畢業時,我就可以進行這些對話,然後說,嘿,告訴我你們的經驗,當我在畢業前清除他們的時候,對吧?你學到了什麼?現在你要邁向人生的下一頁了,有什麼是你會永遠帶著走的,對嗎?
什麼是你欣賞它的東西?是啊從學校,對不對?我們可以改善的東西,甚至是正確的。幫助下一代,一般來說,只要看到他們成長和改變,看到他們如何成為一個不同的人,他們所學到的東西,隨著時間的推移,他們自己的經驗,對我來說是最有價值的事情,當我看到他們成功,不僅在學術上,這是我們作為一所學校,對不對?但只是在生活中,只是說,嘿,我學到了這個。我,我,現在我知道如何與他人進行重要的對話了,對吧?解決衝突。我知道當我在學校教育、生活和諸如此類的事情上做決定時,需要如何用心。
所以對我來說,這些關鍵性的對話是我工作中最重要的部分,也是我最享受的部分。
Wendy Dau:他們對我們的學生來說是最重要的,讓他們能夠駕馭所有不同的事情,你知道的,尤其是在高中。
Pahoran Marquez:有時我們會說很多話,對吧?
在學術和一些事情之間。我有過很奇妙的經驗,當一個學生在四年之後,回來跟我說:「嘿,你還記得你跟我說過這些嗎?有時我甚至不記得,比如我說了什麼?他們會說,你說了這個、這個、這個,還有這個。這讓我對事物的看法有了很大的改變。
因為這樣,現在我想做這個。或者現在我覺得我可以做,我可以成功。我可以做到所有這些事情。因此,我們可以對人們產生難以置信的影響,即使是我們有時候說的或做的一些簡單的小事。讓他們知道我們關心他們、我們在他們身邊、我們看見他們。
那是對我來說非常強大的東西
Wendy Dau:我覺得也是。我認為我們的學生確實希望被看到。有時候我不知道該如何尋求幫助。我只是,你知道,你的工作也是在他們可能還不知道自己需要幫助之前,就識別出他們需要幫助的地方。並幫助他們達成目標。
我覺得你們是學校中不可多得的資源和支持。你們是如此重要。請告訴我,如果要您給家長一個建議。您會給他們什麼樣的建議,是關於幫助他們的孩子成功,還是關於與您的輔導團隊互動,以及那是什麼樣的?
Pahoran Marquez:我想說的跟我對學生說的一樣,要用心。我認為這適用於每個人,對吧?要有意識地安排與輔導員的約會。我們是為你服務的。我們希望你說:「嘿,能給你一點時間嗎?對。我能和你談一會兒嗎?然後來問我們問題,好嗎?
嘿,AP 和同期入學有什麼區別?嘿,我注意到我的孩子,你知道的,在學校裡很掙扎。有沒有我們可以使用的資源,我們可以幫助和支持我們的學生?我認為這就是巨大的差別。在我作為輔導員的短暫經驗中,我注意到,當學生看到家長的用心和參與程度時,有些事情就會改變。
Wendy Dau:是的。
Pahoran Marquez:他們對學校的態度、對生活的態度都不同。他們看到父母主動問:嘿,今天在學校過得如何?是嗎?你學到了什麼?你能告訴我些什麼?哦,你能上這些課真是太酷了。這就是為什麼對我來說,我要為自己說話。
我總是邀請父母參加他們的CCR,對吧?因為他們是九年級的學生,有時候是大三的學生,呃,不覺得他們需要父母參加那個會議。
Wendy Dau:就像你需要你的父母參加會議一樣。
Pahoran Marquez:是的,是的。當家長們來參與這些決定時,他們會幫助自己的孩子選擇他們的班級,並思考他們所擁有的多種選擇和資源,這是很特別的。
你知道,一旦我從高中畢業,我看到學生們的改變,他們的臉孔。他們也很開心,面帶笑容。他們總是看著家長說:你覺得這堂課怎麼樣?我想,嗯,是的,不,你知道,那類的事情。所以當我們的會議有家長參與的時候,那是很有力量的。所以我會說,要用心、要參與、要詢問有關學校的資源。
我們高中有很多資源。我們的管理團隊非常努力地確保學校的所有家庭都能獲得這些資源。對。所以我想這就是我的建議。只要用心、參與並提出問題。
Wendy Dau是啊我喜歡
我知道當我在一所高中工作時,我們總是與學生分享資訊,我們就會想,為什麼家長們沒有發現這件事呢?當我們有意讓家長加入時。我們有更多的學生利用這些機會,因為現在有家長與我們的輔導員合作,真正幫助和指導學生為自己做出真正好的選擇。
他們會說,你為什麼不這麼做?這是個不可多得的機會。然後突然間,學生們就會說:好吧,我想這聽起來不錯,我想我會做的,對嗎?這種夥伴關係變得非常重要和強大。在您擔任高中輔導員的工作中,最大的挑戰是什麼?
或許甚至是您希望人們知道的關於輔導員的事情,任何您想分享的事情。
Pahoran Marquez:我不認為人們真的了解學校顧問的工作,對吧?這要從頭說起,甚至從頭銜說起,對吧?有時候人們會說輔導員。那是以前的職稱,對吧?現在是學校輔導員,特別是因為輔導員在學校做很多事情,對嗎?
Wendy Dau:你戴了五千萬頂帽子
Pahoran Marquez:沒錯,沒錯。那麼,相較於當指導只是限制性的,對吧?只是為了讓學生,你知道的。
Wendy Dau在他們的職業生涯中就是這樣。
Pahoran Marquez:沒錯。
Wendy Dau:現在已經不是那樣了。
Pahoran Marquez:所以我會說那是最大的問題,就像不知道我們到底是做什麼的。
為學生改課,對吧?
Wendy Dau:這就是大多數人認為您所做的事。
Pahoran Marquez:是的,沒錯。
Wendy Dau:我們必須扭轉這個局面,這是肯定的。
Pahoran Marquez:很多時候人們不知道我們需要取得學校輔導碩士學位,對吧?因為我們需要有能力應對在學校裡將會面對的許多情況,對吧?
我們的學生需要幫助。我們有時會這樣解釋:你知道你可以這樣做嗎?同步入學、AP 課程、MTECH,你知道的,有時似乎對這些事情沒有太多興趣,對嗎?
Wendy Dau:我想你是對的。我們剛與兩所高中的學生諮詢委員會會面,看看有多少學生參與其中,又有多少先修課程、兼讀課程或參與 MTECH 或其他課程。
就像他們真的覺得自己的教育有著令人難以置信的目的。當他們意識到在規劃自己的未來時,意向性變得非常重要,這會讓一切都變得不同。這是件大事。作為校監,我可以做得更好,幫助家長更好地了解如何獲得這些類型的東西,並成為其中的一部分。
Pahoran Marquez:聽聽那些家長的意見也是有益的,對嗎?我記得我們舉辦的家長之夜完全使用西班牙文。我們嘗試過多次,晚上、深夜、星期三、星期五、星期一,多種方式。
Wendy Dau:你必須要有創意。
Pahoran Marquez:我們仍然無法擁有所有我們想要擁有的人,對吧?
温迪-道对
Pahoran Marquez:這對我們來說是一項挑戰,對吧?我們如何才能幫助所有這些家庭知道我們擁有所有的資源?我們能做些什麼來更好地支持他們,對嗎?所以。如果我們能聽到他們的意見,那就太好了,對嗎?如果他們能告訴我們,嘿,你知道嗎?我們能不能不在星期一開會,改在星期四晚上?
或者,你知道,我認為聽取他們的意見對我們來說是非常重要的,這樣我們才能知道如何更好地支持他們。讓他們真正感覺到,你知道,這所學校真的在努力幫助我,我喜歡這樣。所以我要這樣做。我不知道這是否有道理。我不認為我只是在胡言亂語,但是。是啊
Wendy Dau不,你沒有胡言亂語。這絕對是有道理的。如何接觸我們所有的家長,幫助他們了解我們是來幫助他們的孩子的,這永遠都是一個挑戰。就像我們是一起的,就像我們真的想與他們合作,支持並幫助他們的孩子成功。
當您觀察孩子們和他們的成功時。你認為那些看起來最快樂、最成功的學生有什麼共同特徵?您是否注意到這些共通的特徵,這些特徵是否可以用來作為一些建議,給明年開始在普羅沃高中選課的新生?
Pahoran Marquez:我曾對我的學生說過這句話,如果你想獲得更好的成績,這與誰是房間裡最聰明的人無關。對我來說,這是關於旅程,對嗎?對我們中的一些人來說,有些事情可能很容易,對嗎?也許有些數學、有些英文、有些科學,但對我來說,我也跟他們解釋過,這關係到旅程,而旅程就是你每天要選擇做什麼?
這些小事情會導致一個特定的結果,在這種情況下,就是獲得全 A,對嗎?如果這是一個目標,我就會告訴他們,你需要準時到校、投入學習、提出問題,如果你不知道所有的事情也沒關係。沒關係。這就是為什麼你可以提問。
Wendy Dau:這就是為什麼你在學校。
Pahoran Marquez:沒錯,如果是這樣的話,我們有額外的支援可以幫助您。但是您需要了解您有選擇的權力,您能夠選擇您的結果。只要努力做好這些小事,您就會沒事的。這就是我告訴他們的。如果你在某些事情上有掙扎,這就是為什麼我們有輔導員、社工、行政團隊、你的老師、你的家人、學校裡有上百萬人的原因。
但您是需要做出成功選擇的人。現在,如果你不知道怎麼做,別擔心。這就是為什麼我們有輔導員、社工、行政人員,我們在這裡幫助你,對吧?所以我只想對新生說,請記住這一點。當我們與你們見面,為你們的高中選班時,一定要用心,對嗎?
要有意識地與父母進行這些對話,並決定在小事上下功夫,這樣才會有好的結果。
Wendy Dau:我覺得這是個很好的建議,因為我覺得這真的會讓人不知所措,尤其是對於一個剛入學的新生來說,我必須上完所有這些課,拿到所有這些學分。
人們都在談論獎學金和大學。但如果只是說,我今天做了什麼來為明天開拓機會?我選擇去上我所有的課,盡我最大的努力。我要選擇問一個問題,脆弱一點,意識到如果我不知道某件事情也沒關係,只是用心去做。
因為教育不是對你做的事。教育是一種賦予他們權力的東西。他們,他們,至少我希望我們的學生感到有力量,能夠利用這個機會做一些偉大的事情。我非常感謝我們的孩子有你在普羅沃高中。他們是如此幸運。我希望他們能看到這一點,以及您的熱情、您的能量和幫助學生的渴望。是的,請分享。
Pahoran Marquez:這不是我。我有機會在 Timpview 中學待過一段時間。
Wendy Dau:哦,太好了。很好
Pahoran Marquez:Timpview 的首席輔導員和我正在嘗試做的一件事,就是讓高中生之間有更多的合作。所以我在 Timpview 花了一天,他在 Provo High School 花了一天,我們互相學習。
Wendy Dau:我完全不知道會發生這種事。太驚人了。
Pahoran Marquez:所以對我們來說,就是要不斷成長,對吧?因為有些事情。我可以向您學習,您也可以向我學習,我不知道,我可以告訴我所有的同事,因為我見過他們,對吧,他們如何與學生互動,當我們也去 Shoreline 的中學時,他們如何真正關心他們的學生。
我們在普羅沃高中非常幸運,因為我們有很棒的人,很棒的輔導員,他們非常用心,嘗試用許多方式幫助學生。還有一點很重要的是,我們利用自己的才能來完成這項工作。就像我的一位同事 Guy Golightly,他會彈吉他,學生們都很喜歡他。
對有時候我能聽到他和學生的對話,嘿,不,你需要用吉他來做這個。他們來向他尋求建議。這也在學生和他們的輔導員之間建立了一種聯繫,因為我們都很獨特。我們有很多相同的興趣,你知道,即使是這麼簡單的事情,也可以與學生建立有影響力的聯繫,因為學生會說,嘿,你真的喜歡那些東西嗎?我也喜歡,你知道嗎?沒錯。因此,這也是我們學區所有輔導員為學生所做的努力的另一種方式。所以,我只想說,既然我們正在慶祝全國學校輔導週,恭喜我們所有的輔導員所做的一切。
你們是搖滾巨星我只想為他們歡呼。
Wendy Dau:嗯,我們應該,我們應該為他們叫好。你們參與的工作很辛苦,你們真的是我們學校的心臟。所以感謝你們所做的一切。感謝你們今天與我們在一起。
感謝各位參加本週的 What's Up with the Sup'。一如往常,所有的節目都會張貼在學區的網站上、YouTube 上,以及您能收到播客的任何地方。如果您有任何主題或問題希望我們討論。我們只有這麼多時間。如果您要再次加入我們的行列,請發送電子郵件至 podcast.provo.edu。
別忘了下星期再和我們一起收看新一集的 What's Up with the Sup'。週末愉快
“Kristin Soerensen is the type of teacher I aspire to be like,” shared Ezri Klepich, Centennial...
3月13日星期二,普羅沃市教育局將舉行第25屆PCSD小學合唱團...
2月3日 助教1 /圖書館媒體:Canyon Crest Elementary Inst Asst 1/504:Canyon Crest...