跳至内容 跳转到翻译菜单
Search Icon
Sup with the Sup
与 "Sup "一起 "Sup
第 52 集:峽谷山頂和開學第一天的魔法
Loading
/

歡迎各位收聽本週的普羅沃市教育局 What's Up With The Sup' Podcast。我是校監 Wendy Dau。學生們已經正式返校,我對這個學年感到非常興奮。本週我在 Canyon Crest 小學待了一段時間。我有幸拜訪了 Sean Edwards 校長,並參觀了一間教室,與老師和學生們討論今年的熱鬧氣氛。

但在聽到他們的消息之前,讓我們先分享一下我們的最新消息。

  • 下一次校董會會議將於8月27日(星期二)舉行研究會議及業務會議。隨著日期的臨近,請在校區網站上查看更多資訊和具體的開始時間。
  • 教育董事會目前在學區網站上有三項新的政策草案供社區提出意見。
    • 從校區網站的主頁面,按一下政策表格和文件按鈕。
    • 在下一頁的左上方,有一個橙色的「在此檢閱政策草案」按鈕。
    • 可供審閱的新政策包括手機政策草案、學生調查政策草案和敏感材料政策草案。
  • 我將繼續每週發送我的視訊短片,介紹整個學區的工作情況。今年,這些視訊將在每個星期一早上傳送。
  • 如果您符合免費或減價午餐的資格,請記得在開學的前 30 天內寄送申請表。
    • 每年都需要這樣做。請記得在 PowerSchool 中更新您的資訊。這項工作需要每年進行一次。這可讓學校和校區在緊急情況下與您聯絡,提供重要資訊。
  • 基金會的 Links for Kids 高爾夫球賽將於 9 月 26 日在 Timpanogos Golf Club 舉行。
    • 這項賽事的收益將用於支持課後計劃,並為教師的教室提供補助金。
    • 如果您有興趣參與,請造訪 Foundation.provo.edu。

現在開始我們在 Canyon Crest 小學的訪問。我現在和 Edwards 博士在一起。他是 Canyon Crest 小學的校長。歡迎來到播客。

Sean Edwards:非常感謝。很高興能來到這裡。感謝您邀請 Canyon Crest 來參加本周的播客。

Wendy Dau:這是很棒的,因為我們將突顯老師、學生和我們的校長,一起討論開學第一週、我們最興奮的事,以及我們如何努力讓普羅沃市校區成為一個神奇的上學和工作地點。

所以請告訴我們一點關於您今年的酷炫主題,因為我真的很興奮聽到這個主題。

Sean Edwards:是的,我們很高興能在整個學區實踐 Cultivating Magic 這個想法,而我們 Canyon Crest 學區也確實在這樣做。我們今年的主題來自於非常受歡迎的《Inside Out 2》電影。

今年夏天,我們很多學生都看了這部電影。我們從那部電影中真正學到的是自我接納,所有的情緒都是有效的,犯錯是沒有問題的,因為這是我們學習和成長的方式。因此,我們今年的座右銘是「做最好的自己」。我們要用這個座右銘來培養全校的魔力。

Wendy Dau:哦,我的天哪,這真是令人興奮。所以我有很多關於這方面的問題要問你們。你們都看過這部電影嗎?好吧,告訴我們昨天是怎麼過的。那是開學的第一天,我們到了學校,學校裡有紅地毯,所有的孩子都進來了,他們走進大樓的時候都得到了歡呼聲。

告訴我們這一天過得如何,您覺得孩子們感覺如何,以及所有這些美好的事情。

Sean Edwards是啊,開學第一天真的是最棒的一天。學生和家長帶著最棒、最積極的能量來到學校準備上學。我們所有學生的臉上都洋溢著笑容。

擊掌的氣氛絕對棒極了。我知道我們的學生已經準備好迎接 24/25 學年。我非常感謝他們將積極的態度帶進我們的教學大樓,要知道,教職員在開學的前幾天都花了大量的時間做準備,讓教室準備就緒,他們非常努力地將一切都安排得井井有條。

我們都非常興奮。當第一天來到的時候,它提醒了我們來這裡的真正目的,那就是為了我們的學生。所以昨天真是太棒了。

Wendy Dau:真棒。從家長身上就能看到這種活力。就像你說的,家長、老師和學生,都非常棒。開學第二天的情況如何?

Sean Edwards開學第二天是啊,是啊。怎麼樣?

Wendy Dau:第二天的情況如何?精力一樣。

Sean Edwards第二天真是太棒了。你知道,在 Canyon Crest,我們整個社區都在學習很多新的東西,特別是我們新設計的停車場。你知道,第一天,我們都在學習。今天早上,我對我們停車場的流程印象深刻。

我的意思是,人們這麼快就進入正軌了。比我預期的還要快。所以,今天剛開始的一天是絕對積極的。然後一整天,我都在課堂上走來走去。老師們讓學生們進入例行公事的狀態,讓結構固定下來,每個人都開始進入新學年,一切都進行得非常順利。

Wendy Dau:我想,整個 Canyon Crest,甚至整個學區,都有一種非常棒的感覺。那麼,請告訴我們,今年學生將如何因他們帶來的魔力或做最好的自己而獲得認可。

Sean Edwards:是的,這是個很好的問題。你知道,在 Canyon Crest,我們有一項稱為 ROAR 的計劃。

如果您到處問學生 ROAR 代表什麼,他們一定能告訴您,因為它已深深烙印在我們所做的每一件事中。

基本上,當學生因符合我們的 ROAR 架構(尊重、所有權、態度和責任)的神奇行為而受到表揚時,我不會大聲說出來,因為他們知道那是什麼,但當他們做這些事情時,當我們看到這些事情發生時,我們會表揚這些行為,因為我們想要讚揚學生所做的所有美好事物,不僅是學業上的,還有我們如何彼此相待、如何與成人和校舍相處。

因此,我們非常興奮能夠表彰學生透過 ROAR 行為所培養和創造的魔力。

Wendy Dau:還有今年你們要做的所有神奇的學習,因為你們會變得越來越聰明、越來越聰明,對吧?我要轉到一些學生身上。你們準備好了嗎?

好吧,告訴我你的名字

薩凡納-科利爾我是 Savannah Collier。

Wendy Dau:Savannah Collier.你在 Savannah 讀幾年級?

Savannah Collier我上六年級。

Wendy Dau:六年級我的天啊你快上初中了。很令人興奮,對吧?

Savannah Collier是的

Wendy Dau好的你的老師是誰?

Savannah Collier我有兩位老師。第一位是 Mayestra Garcia,第二位是 Dr. Egan。

Wendy Dau:太棒了,您是我們的西班牙文雙語沉浸式課程的學生。

Savannah Collier是的。

Wendy Dau:真棒,好的。讓我們來談談這個 Inside Out 的主題。您想如何成為最好的自己?比如,您今年的目標是什麼?

Savannah Collier:我有很多目標,但最大的目標是結交新朋友,以及犯錯沒關係。

Wendy Dau是啊,犯錯沒關係,對吧?我們都會犯錯。有時候,我們總覺得自己必須那麼完美。我們不需要。我們要學習,對吧?是的好吧,告訴我你在學校最喜歡的科目是什麼?

Savannah Collier嗯,不是科學就是藝術。我喜歡繪畫,但是科學實驗也很有趣。

Wendy Dau:太驚人了好的。今年您最期待的是什麼?

Savannah Collier我很興奮能學習新的東西,並重新學習數學,因為我太迷失了。

Wendy Dau有時候數學會有點棘手,對吧?沒關係。讓我們看看您是否記得 ROAR 代表什麼?

Savannah Collier:它代表尊重(Respect)、擁有(Ownership)、態度(Attitude)和責任(Responsibility)。

Savannah Collier哦,我的天哪,你太神奇了。好吧,那麼告訴我你在 Canyon Crest 是如何展現你的神奇態度的。

比如,你會做哪些事情來保持這種良好的態度?善待他人。

Savannah Collier:我喜歡對人好,因為他們也會對我好。

Wendy Dau:這會讓學校變得更好,不是嗎?

Savannah Collier是的。

Wendy Dau:是的,真的是這樣。如果我們都能對彼此好一點,生活就會輕鬆很多,對吧?

Savannah Collier是的。

Wendy Dau:當然。你是否想對你最喜歡的老師或朋友說,你很棒,因為你有麥克風,所以你可以說任何你想說的話?

Savannah Collier老實說,我喜歡所有的老師。

Wendy Dau:我的天啊,你現在把我的心都融化了。太驚人了好了,Canyon Crest,你給我留下了深刻的印象。

太不可思議了好吧,告訴我們你的名字

學生:我叫 Kaitlin Hill。

Wendy Dau:Kaitlin Hill 你是幾年級的 Kaitlin?

凱特琳-希爾我也是六年級。

Wendy Dau:天啊,你們真是長大了。好吧,那跟我說說你們今年最期待的事情吧。

凱特琳希爾我真的很期待學習新的東西,例如科學、數學和英語學習。

Wendy Dau:太棒了。在 Canyon Crest,似乎很多孩子都喜歡科學,這讓我非常興奮。您最喜歡科學的哪一方面?在 Canyon Crest 發生了什麼事讓科學變得如此重要?

Kaitlin Hill:我們每年都舉辦 STEM 展覽會,讓每個教室、老師都能有活動。而且可以做科學。

Wendy Dau:你做的這些事情都很有趣。你過去做過最喜歡的事情是什麼?

凱特琳希爾我真的很喜歡 Lindell 先生做的火箭,看起來真的很有趣。

Wendy Dau:他製造火箭,太棒了。好的,告訴我們你的老師是誰?

凱特琳希爾我和 Savannah 有相同的老師,Mayestra Garcia 和 Dr. Egan。

Wendy Dau:請告訴我們 ROAR 在西班牙文中的意思。

Kaitlin Hill:(西班牙語)尊重、自主、態度、責任。

Wendy Dau:哦,非常好。好的,在這四個領域中,您最喜歡關注哪個領域?

Kaitlin Hill:我很喜歡尊重,因為我覺得在老師教你東西的時候,尊重老師真的很重要。

Wendy Dau:每個老師都會喜歡聽這個。

你讓所有老師都很開心。他們喜歡這樣。您最喜歡 Canyon Crest 的哪一點?因為這裡有一種特別的感覺。

Kaitlin Hill:每年我們都有新的主題,我真的覺得很神奇。就像去年,是馬里奧卡丁車,然後我們有新的鈴聲和其他東西,我覺得走進去真的很神奇。

Wendy Dau:這真的很神奇,不是嗎?當你知道這裡有很多人希望你成功時,你就會覺得很神奇,對吧?

凱特琳-希爾是的

Wendy Dau:太棒了好的你有沒有想對你最喜歡的老師或朋友說什麼?你只是想說,嘿,你太棒了。

凱特琳希爾我也覺得這裡所有的老師都很棒。他們教得很好,而且會提供很多事情的細節。

Wendy Dau:真棒。謝謝。好的。我們到這裡來。

克拉克-赫姆薩特我的名字是克拉克Hemsath。

Wendy Dau你是幾年級的?

克拉克-赫姆斯特你一定不會相信,我也是第六名。

Wendy Dau:天啊,你們都是六年級的嗎?我的天啊,所以你們才這麼成熟、酷,對吧?

你知道你們是學校裡最酷的孩子吧?是啊你們的老師是誰?

Clark Hemsath也是跟 Katelyn 和 Savannah 一樣的。

Wendy Dau:你也上西班牙文雙語沉浸班。在雙語沉浸班最棒的部分是什麼?

克拉克-赫姆斯特我可以和更多人交談,嗯,是的。

Wendy Dau:我很想在商店裡能夠聽懂不同的語言。

因為我只會說英文。你會覺得那很有趣嗎?你會想,天啊,我可以跟那個人說話,我可以跟那個人說話。你有沒有發現自己會這樣做呢?

克拉克-赫姆斯特是的

Wendy Dau:你會告訴你父母大家都在說什麼嗎?

克拉克-赫姆斯特我是說,他們也懂西班牙語。

Wendy Dau:哦,你的父母懂西班牙語。您真是太幸運了。真是難以置信。

好了,請告訴我您最喜歡 Canyon Crest 的哪個部分。

克拉克-赫姆斯特有兩次休會,我在這裡的時間不長,所以。

Wendy Dau:您在 Canyon Crest 學習多久了?

克拉克-赫姆斯特呃,這是我的第二年。

Wendy Dau:所以,你喜歡有兩個小息時間。你喜歡在小息時做什麼?是什麼讓小息時間對你來說有魔力?

Clark Hemsath我不知道,foursquare?

Wendy Dau好吧,foursquare 很不錯。您最喜歡的主題是什麼?

Clark Hemsath:數學、科學、STEM。

Wendy Dau:你看,我們這裡有數學、科學、STEM 的東西。你最喜歡什麼?

Clark Hemsath:我們在 STEM 星期五會做很多不同的活動,數學也很有趣。

Wendy Dau:今年您打算如何做最好的自己?

您今年為自己訂立的目標是什麼?

克拉克-赫姆斯特要做得更好

Wendy Dau:我們都想這樣做,對吧?我們來學校是為了在所有事情上做得更好,對吧?

克拉克-赫姆斯特是的

Wendy Dau:很好好的,太棒了。謝謝。好了,最後一個學生。開始了。準備好了嗎?告訴我你的名字

Theo Bradford:我是 Theo Bradford。

Wendy Dau:告訴我您今年在 Canyon Crest 最期待的是什麼?

西奧-布拉德福德Egan 博士說他會讓數學變得有趣,所以我很興奮。我很高興能繼續學習西班牙文。

Wendy Dau:很好。為什麼您認為學習西班牙文很有幫助?比如,當您在培養另一種語言的技能時,您最期待的是什麼?

Theo Bradford:能夠和其他人交談。我的意思是,我已經去過西班牙了。學習第二種語言,並與當地文化接軌,是一件很有趣的事。

Wendy Dau:是啊,你可以和擁有不同背景和興趣的人聯繫,對吧?所以這真的很棒。今年您打算如何做最好的自己?

Theo Bradford:我只會努力嘗試,不斷學習。

Wendy Dau:很好Egan 博士會如何讓你覺得數學有趣。因為他說他會讓數學變得有趣,那麼你如何定義有趣呢?

Theo Bradford:我的意思是,就像,它帶給我快樂,我喜歡這樣做。

Wendy Dau:太棒了。好的,在 ROAR 這四項中,哪一項是您最擅長的?

Theo Bradford:也許是態度或責任。

Wendy Dau好的。告訴我們為什麼這些是您的強項。

Theo Bradford:我只是喜歡做個善良的人,幫助別人,尊重老師。並幫助他們教導我們。

Wendy Dau:我們的老師一定會喜歡的。這將會是有史以來最棒的。告訴我們您第一天上學的情形。神奇嗎?

Theo Bradford:算是吧。我的意思是,我已經習慣了一切。

Wendy Dau好的,你在這裡有一段時間了,所以對你來說這是例行公事。你第一天最喜歡的是什麼?

Theo Bradford:認識老師和班上的每個人。

Wendy Dau:好的,太棒了。你會有很棒的一年,對吧?

Theo Bradford:是的。

Wendy Dau是的好了,我們現在要繼續談我們的老師了。

哦,我太喜歡這個了。好吧,告訴我們你的名字,你在 Canyon Crest 待了多久,教哪一年級?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:她是我們談到的六年級學生的老師,今年是她在 Canyon Crest 的第二年。

Wendy Dau:Canyon Crest 最棒的地方是什麼?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:Mayestra Pilar Garcia 來自西班牙,所以她來到這裡真的很酷,她在這裡為自己創造了一個家。

Wendy Dau:哦,我很喜歡!所以 Canyon Crest 就像是您的第二個家。太棒了。在雙語教學課程中,最棒的部分是什麼?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:她認為這很酷,因為她有機會向學生學習,從他們的文化和生活中學習,然後學生也可以從她的文化和生活中學習。

Wendy Dau:真是令人難以置信。跟我們說說你的第一天吧。第一天過得如何?是不是像我希望的那樣神奇?告訴我們認識您的學生是什麼感覺,以及您昨天經歷了什麼。你的一天是怎樣過的?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:這和西班牙很不一樣,所以來到這裡看到第一天的情況,看到西班牙和美國的差異,真的很酷。

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:在西班牙,開學第一天是沒有紅地毯的,所以來參加這個活動真的很酷,去年我們有,今年我們也有,看到孩子們進來時臉上的魔力。

孩子們來的時候,有人問她想去外面還是在裡面,她說,我要去外面。她說:「我要到外面去,我要看到他們進來時的神奇景象。

Wendy Dau:請告訴我今年您打算如何幫助學生做最好的自己,因為這是您在《Inside Out》的主題。

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:與同工和孩子們建立正面的聯繫是很重要的。當我們做到這一點時,我們就能創造出超乎想像的魔力。因此,我們能夠在學校共同創造這一切是非常重要的。

Wendy Dau:你覺得你的校長和助理校長是如何幫助你們這些老師創造一個神奇的環境的?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:Sean 總是在我們大家身邊,我們在這裡建立了一個大家庭,大家互相尊重。嗯,她說我們能夠說出我們需要說的話,我們的心聲被聽到了,我們能夠在需要的時候去找他,與我們所有人一起建立這種關係。

Wendy Dau:您希望如何將前兩天所發生的魔力,延續到整個學年?

Pilar Garcia:(說西班牙語--翻譯在後)。

翻譯:所以我們會繼續與學生建立這些聯繫,她希望在年終時看到這些笑容,在那之前的每一天,根據我們的作業和測驗,以及我們的 ROAR 行為。

我們只想一直看到這些笑容。

Wendy Dau:你要繼續創造這種魔力,因為這些人想要學習。你會看到他們非常興奮,想要在每件事上都做得更好。你很幸運能有這樣的教室,對吧?太神奇了。非常感謝你。我對開學第一周感到非常興奮。

感謝大家參與我們的播客。

感謝您和我一起收聽本週的 What's Up With The Sup'。一如往常,所有的節目都會張貼在學區網站、YouTube,以及任何您能收到播客的地方。如果您有任何主題或問題希望我們在播客中討論,請寄電子郵件到 Podcast@provo.edu。下週請再與我一起收看全新一集的 What's Up With The Sup'?下次見!

Alexander Glaves
  • 社交媒体/营销专家
  • 亚历山大-格拉夫斯
0 股份
zh_TW繁體中文