Перейти к содержимому Перейти к меню переводов
Search Icon

Перед завершением года мы прощаемся с некоторыми из наших лучших учителей и сотрудников. Те, кто ушел на пенсию в этом году, поделились с нашим сообществом многим из себя.

Мы благодарны вам за вашу многолетнюю преданность и будем очень скучать по вам! 

Эстела Брэдли

Преподаватель ESL для взрослых, Provo Adult Ed

Эстела - превосходный преподаватель ESL для взрослых. Эстела является неотъемлемой частью программы на протяжении нескольких лет и оказывает значительное влияние на жизнь своих студентов. Эстела готовит увлекательные уроки, которые заставляют ее учеников слушать и учиться. Ее преподавание отличается творческим подходом и энтузиазмом. У нее есть классный магазин, где ученики могут покупать товары на деньги, которые они зарабатывают за участие в уроках. Она придумывает игры для изучения английского языка, в которые играет со своими учениками. Эстела с энтузиазмом относится к преподаванию. Ее живая энергия заразительна. Одна из самых сильных сторон Эстелы - ее искренняя забота и беспокойство о своих учениках. Она создает в классе благоприятную и инклюзивную атмосферу, в которой ученики чувствуют себя в безопасности, исследуя, обучаясь и развиваясь. Эстела не только дает понять ученикам, что они ей небезразличны, но и способствует установлению связей между ними. Ученики чувствуют поддержку со стороны учителя и друг друга. Такой климат в классе усиливает желание учеников развивать свои навыки английского языка. Эстела проделала огромную работу для нашей программы. 

Росио Касильяс 

Детское питание, Диксон Миддл

Росио очень добрая, любящая, надежная и трудолюбивая! Росио любят все ее коллеги, ученики и ее семья. Росио так предана этой программе. Росио так и не научилась водить машину, поэтому она ходит на работу пешком (7 или 8 кварталов), даже в снегопад. Еще один забавный факт о Росио - она научилась говорить по-английски, посмотрев "Я люблю Люси", "Улицу Сезам", "Тройную компанию" и "Лаверн и Ширли". Росио начала работать в программе детского питания в 1999 году; один год она проработала в Тимпвью, затем перешла в Диксон и проработала там 22 года. Росио будет очень не хватать всем, кто ее знает и любит. Мы очень рады за Росио и за новую главу в ее жизни. Вот несколько слов, которые говорили о ней ее друзья и сослуживцы: "Хороший друг!" "шустрая и веселая", "пунктуальная, трудолюбивая, веселая и хорошо танцует", "рабочая лошадка на кухне" и "знающая и очень полезная". Спасибо всем нам за все воспоминания. Мы любим тебя!!!

Кэролайн Кобиа

Учитель, начальная школа Провоста

Мы с огромной честью отмечаем 25 лет работы миссис Кэролайн Кобиа в сфере образования, все эти годы она посвятила преподаванию в начальной школе Провоста. На протяжении всего срока работы миссис Кобиа демонстрировала непоколебимую приверженность делу повышения успеваемости своих учеников и подготовки их к успеху в жизни за пределами класса. Ее творческий подход способствовал укреплению школьного духа, традиций и единства в коллективе Provost Elementary. Искреннее желание миссис Кобиа добиться успехов в учебе и личного процветания вызывало глубокий отклик как у учеников, так и у сотрудников школы. По мере того как миссис Кобиа будет уходить на пенсию, ее глубоких талантов и преданности делу будет очень не хватать в школе Provost Elementary. Мы от всего сердца благодарим ее за бесценную работу и желаем ей счастья и успехов на новом поприще.

Эми Дейтон

Учитель, начальная школа Тимпаногос

На протяжении всей своей работы Эми воплощала в себе истинный дух образования, затрагивая жизни бесчисленных учеников своей страстью, терпением и непоколебимым стремлением к их успеху. Будучи учителем первого класса, она сыграла ключевую роль в создании фундамента для академического и личностного роста учеников, особенно в такой важной области, как грамотность. Ее стремление помочь ученикам научиться читать - это дар, который будет обогащать их жизнь и открывать двери возможностей еще долгие годы. Ее решение посвятить свою карьеру работе в школе 1-го уровня, где трудности и стрессы часто кажутся непреодолимыми, свидетельствует о ее необычайной преданности и сострадании. Она использовала любую возможность изменить жизнь наших учеников к лучшему, независимо от их происхождения или обстоятельств. Ее наследие в начальной школе Тимпаногос никогда не будет забыто. Ее доброта, щедрость и непоколебимая преданность нашим ученикам оставили неизгладимый след в нашем школьном сообществе, и ее будет очень не хватать. 

ДеАнн Эриксон

Учитель, Диксон Миддл

Миссис Эриксон много лет проработала выдающимся и успешным педагогом. Будучи учителем математики для учеников начальной школы CAS, она демонстрировала исключительные стратегии преподавания, добивалась высоких результатов в учебе и имела опыт профессиональной работы с учениками, который привел ее в нашу школу в Диксоне. Поэтому было вполне логично, когда она захотела присоединиться к нашей команде математиков на полный рабочий день, и в процессе собеседования она выделилась среди других кандидатов, получив искреннюю похвалу и поддержку в процессе проверки рекомендаций. Мы всегда испытываем большую потребность в опытных учителях математики, особенно в тех, кто может прийти в середине года, как это сделала она, чтобы успешно заполнить неожиданно возникшую вакансию. С тех пор она была ценной частью нашей команды математиков, и нам очень грустно терять ее, поскольку она уходит на пенсию. Ее будет не хватать, но мы рады за нее, ведь она отправляется в новое приключение!

Лиза Фаусетт

Учитель, начальная школа Прово Пикс

Лиза Фаусетт уходит на пенсию, посвятив более 30 лет своей карьеры специальному образованию и оставив неизгладимый след в жизни учеников и коллег. На протяжении всей своей карьеры она демонстрировала непоколебимую преданность делу и искреннюю страсть к поддержке уникальных потребностей своих учеников. Ее совместная работа с коллегами-педагогами сыграла важную роль в создании инклюзивной учебной среды, отвечающей разнообразным потребностям всех учеников. Помимо профессиональных знаний и опыта, сострадание Лизы и ее искренняя забота о каждом ученике оставили неизгладимое впечатление, способствуя развитию чувства сопричастности и расширению возможностей тех, кому она помогала. Вступая в новую главу своей карьеры, Лиза, несомненно, продолжит вдохновлять и обогащать жизни многих людей своим наследием - пропагандой, состраданием и стремлением к равенству в сфере образования.

Джилл Франклин

Помощник клинического факультета, район

Джилл Франклин каждый день своей карьеры была одаренным и очень целеустремленным педагогом! С самого начала своей карьеры в качестве учителя в другом штате она стремилась научиться всему, что требуется для удовлетворения потребностей своих учеников. Джилл успела поработать в нескольких школах в качестве классного руководителя, учителя-лидера, школьного администратора и наставника новых учителей. При любых обстоятельствах она меняла к лучшему учеников и сотрудников, с которыми работала. Благодаря ее усилиям образовательное сообщество стало лучше, а влияние, которое она оказала, будет и впредь проявляться в следующем поколении педагогов.

Кэти Хансен 

Инструктор по обучению, округ

Кэти Хансен всегда добивалась перемен. Ее работа в качестве учителя, фасилитатора, тренера и наставника оказала неизгладимое влияние на школьный округ. Ее опыт и спокойная настойчивость помогают учителям и администраторам выполнять свою повседневную работу с достоинством и оптимизмом, так как она помогает направлять их деятельность. Спросите любого в нашем школьном округе, и вы поймете, что она в той или иной степени повлияла на их повседневную работу и системы, которые они внедрили в своих школах. Доброты и влияния Кэти будет очень не хватать, но она не будет забыта. Наши школы стали лучше благодаря ее влиянию!

Пола Хэтч

Учитель, начальная школа Каньон Крест

Трудно представить себе Canyon Crest без Полы Хэтч! Миссис Хэтч работает классным руководителем в Canyon Crest уже много лет. Она неустанно служит своим ученикам и обществу, создавая увлекательную учебную среду, развивая отношения с учениками и родителями и ставя во главу угла высокие ожидания для всех учеников - миссис Хэтч служит примером для всех учителей, что значит учиться на протяжении всей жизни. Даже в конце своей официальной карьеры учителя миссис Хэтч с удовольствием участвовала в профессиональном обучении и пробовала новые стратегии преподавания (AVID). Миссис Хэтч также работала в команде школьного руководства, где ее отзывы и вклад помогли улучшить все системы Canyon Crest. Мы желаем миссис Хэтч всего наилучшего на пенсии и надеемся, что она будет часто навещать нас в Canyon Crest.

Натали Хелквист

Учитель, начальная школа Каньон Крест

Натали Хелквист была феноменальным классным руководителем! На протяжении всей своей прекрасной карьеры она, несомненно, добивалась высочайшего педагогического мастерства. Миссис Хелквист обладает высокими навыками создания значимых связей с учениками и родителями. Она искренне заботится о благополучии своих учеников и их обучении, что видно по тому глубокому росту, которого ее ученики добиваются каждый год. Быть учителем 1-го класса, безусловно, нелегко, но миссис Хелквист делает это как будто без труда, потому что этот тонкий и важный набор навыков дается ей естественно. Миссис Хелквист также работала в команде лидеров школы, и ее влияние будет ощущаться во всей школе еще много лет. Миссис Хелквист будет очень не хватать в Canyon Crest.

Ричард Кино

Учитель, начальная школа Прово Пикс

Ричард Кино прощается с жизнью после более чем трех десятилетий преподавательской деятельности, оставив после себя наследие глубокого влияния и сердечных связей. Его удивительная способность знать и помнить каждого ученика, прошедшего через двери его класса, говорит о его преданности и искренней заинтересованности в их развитии и успехе. Благодаря умению Ричарда выстраивать позитивные взаимоотношения, он создал благоприятную и поддерживающую учебную среду, в которой студенты чувствуют себя ценными и наделенными способностями к процветанию. Благодаря его исключительному преподаванию бывшие студенты часто возвращаются к нему, что свидетельствует о неизгладимом впечатлении, которое он произвел на их жизнь. Его дух сотрудничества и страсть к своему ремеслу проявляются в каждом общении, воплощая любовь к преподаванию, которая заразительна и непреходяща. Сейчас, когда Ричард вступает в новую главу своей жизни, его наследие - теплота, преданность своему делу и впечатляющая преподавательская деятельность - несомненно, продолжит находить отклик у всех, кому посчастливилось его знать.

Дебра Лассон

Учитель, средняя школа в Прово

Дебби Лассон - воплощение преданности делу и трудолюбия, яркий пример для своих учеников и коллег. Ее стремление к совершенству и высоким стандартам, а также множество пройденных за годы работы километров оставили неизгладимый след на всех, с кем она работала. На протяжении всей своей карьеры Дебби с изяществом и стойкостью ориентировалась в постоянно меняющемся ландшафте образования, постоянно адаптируясь к достижениям в области технологий и педагогики. От скромного начала преподавания на уроках бизнеса с помощью электрической печатной машинки IBM до ее нынешней роли уважаемого преподавателя бизнеса в средней школе Прово, путь Дебби отмечен глубокой готовностью учиться и развиваться. Ее многогранность проявляется в различных предметах, которые она мастерски преподавала, - от английской литературы для первокурсников до грамматики английского языка для старшеклассников и математики 8 (предварительная алгебра). Дебби, вашего уникального взгляда и богатства знаний будет очень не хватать, но ваше наследие, несомненно, сохранится на долгие годы. Спасибо тебе за все.

Мариан Мануэле

Помощник преподавателя, начальная школа Тимпаногос

На протяжении всей своей работы в качестве ассистента преподавателя Мэриан являла собой пример истинного духа служения и сострадания. Ее непоколебимая преданность студентам неизгладимо изменила их жизнь, помогая им расти, учиться и преуспевать в академическом и личном плане. Ее стремление к совершенству и страсть к образованию вдохновили бесчисленное множество студентов на достижение своей мечты и полное раскрытие своего потенциала. Помимо работы с учениками, она была опорой для учителей. Ее готовность выйти за рамки и протянуть руку помощи, когда это необходимо, была источником силы и вдохновения для всего нашего школьного сообщества. Ее вклад в развитие начальной школы Тимпаногос никогда не будет забыт. Ее наследие доброты, щедрости и преданности своему делу будет продолжать ярко сиять, служа маяком вдохновения для последующих поколений. Нам будет очень не хватать вашего присутствия, но мы утешаемся тем, что вы оставили неизгладимый след в сердцах всех, кому посчастливилось вас знать.

Джери Маршалл

Координатор параллельного обучения, школа Прово

Мы безмерно благодарны Джери за ее неизменную преданность делу и удивительную адаптивность, проявлявшуюся на протяжении всего ее карьерного пути. Ее способность с легкостью осваивать новые навыки и роли поистине вдохновляет. Теплое присутствие Джери сделало наш офис ярче, а ее заразительный дух и искренняя доброта тронули всех нас. Джери работала в школьном округе города Прово с 1989 года в начальной школе Тимпаногос. В последнее время Джери работала в средней школе Прово, где ей довелось носить множество шляп, в том числе руководить группой поддержки, координировать программы параллельного обучения, вести интерактивные программы и завершить свой путь в качестве нашего уважаемого координатора Центра колледжей и карьеры. Несомненно, уход Джери оставит после себя пустоту, которую будет нелегко заполнить. Ее готовность протянуть руку помощи, когда это необходимо, и ее богатые знания поистине бесценны. Мы выражаем Джери нашу искреннюю благодарность и наилучшие пожелания, поскольку она начинает новую главу своей жизни на пенсии. Пусть этот следующий этап будет наполнен радостью, отдыхом и бесчисленными приключениями. Спасибо, Джери, за все, что ты для нас сделала.

Джоанн Нейлор

Логопед, Диксон Миддл

Доктор Джоанна Карфиоли Нейлор (доктор Джо) работает логопедом уже 25 лет. С момента присоединения к школьному округу Прово в 2017 году она оценивала и поддерживала учеников с нарушениями речи и языка в начальной школе Франклина, средней школе Диксона, начальной школе Оук-Спрингс, начальной школе Слейт-Каньон, начальной школе Сансет-Вью, дошкольной школе Санрайз и Центре раннего обучения. В разное время она руководила работой логопедических техников. Доктор Джо также проводила оценку дополняющей и альтернативной коммуникации (AAC) в школьных округах Прово и Васатч и проводила обучение персонала в команде ассистивных технологий Прово. Она организовала последнюю орфографическую игру в Диксоне (2023-2024 гг.) и помогала учителям в проведении различных мероприятий и выполнении заданий, когда это было необходимо. Доктор Джо возвращается в Пенсильванию, чтобы заняться частной практикой в многопрофильной клинике. У нее была потрясающая карьера как за пределами школьного округа Прово, так и в нем самом. Она оказала огромное влияние на жизнь учеников, семей и педагогов благодаря своей самоотверженной работе в сфере образования. Спасибо вам, доктор Джо, за ваше время, любовь и поддержку, которую вы нам оказывали. Нам будет не хватать вас.

Лиза Роули

Менеджер по детскому питанию, школа в Прово

Лиза начала свою карьеру в школьном округе города Прово почти 30 лет назад. Она работала как в начальных, так и в средних школах, и уходила оттуда с большим уважением от своих коллег и администраторов. Она подходила к своей работе с высоким уровнем профессионализма и была примером и наставником для многих сотрудников отдела детского питания. Последние несколько лет Лиза была менеджером в средней школе Прово, и за это время она установила связи с администрацией и учениками, которые имеют далеко идущие последствия. Под ее руководством команда школы Прово готовит здоровые и привлекательные блюда, а кухня является настоящим образцом чистоты, порядка и организованности. Лиза была важным членом команды Департамента детского питания, и нам будет не хватать ее тепла, юмора и доброты. Мы желаем ей успехов в следующей главе ее истории и надеемся, что она знает, что оставляет после себя наследие, которое будет трудно превзойти в школьном округе города Прово.

Сена Смит

Учитель, начальная школа Уэстридж

Сена Смит работает педагогом уже 34 года. Она начала свою карьеру учителя в 1988 году в частной школе K-8. За 34 года работы в сфере образования Сена преподавала в 3, 4, 5 и 6 классах, а также была учителем математики в 7 и 8 классах. В 2014 году Сена была принята на должность учителя интервенции в начальную школу Тимпаногос, а в 2017 году - в начальную школу Уэстридж, где она преподавала в 6-м классе в течение последних семи лет. Сена страстно желает подготовить учеников к обучению в средней школе. Она использует в работе с учениками утверждения, в которых подчеркивает настойчивость, честность, смелость и стремление к развитию. Поздравляем вас, Сена, с выходом на пенсию! Мы желаем вам всего самого лучшего!

Дэвид Сазерленд

Учитель, средняя школа Тимпвью

После трех десятилетий самоотверженной работы в Тимпвью Дэйв Сазерленд прощается с нами, оставив после себя глубокое влияние на целые поколения учеников и коллег. Будучи учителем английского языка, Дэйв своей страстью к литературе зажег любовь к учебе в бесчисленных учениках. Он верит в то, что литература способна расширить кругозор учеников и углубить их понимание себя и окружающего мира. Дэйв был опорой для своих коллег в отделе языкового искусства и во всей школе. Его мудрость и готовность принять новые идеи вдохновляют и дают возможность коллегам-учителям постоянно развиваться и совершенствовать свою практику.

Кроме того, на протяжении последних 14 лет Дэйв является советником Тимпвью по выпуску ежегодника, и это не что иное, как замечательная работа. За кулисами Дэйв мастерски организовывал создание заветного ежегодника нашей школы, точно и артистично передавая суть нашего опыта в Тимпвью. Мы выражаем ему глубочайшую благодарность за его глубокое влияние и желаем всего наилучшего на его заслуженном отдыхе.

Митч Свенсон

Энергетический менеджмент и пожарная безопасность, округ

Митч Свенсон начал свою карьеру в качестве учителя естественных наук в школьном округе Алпайн. В школьном округе города Прово он работает с 1996 года. За это время он был помощником директора, директором школы, директором по планированию, специалистом по энергетике и директором службы риска. Он обладает заразительной энергией и энтузиазмом по отношению к жизни, что делает всех вокруг счастливыми. Он любит проводить время на свежем воздухе, обычно на горе, где-нибудь в мире. Он любит образование и всегда стремился создать прекрасные условия для всех учеников, семей и сотрудников округа. Эта энергия и энтузиазм выливаются в его желание служить. Где бы он ни служил - в школах или дома с семьей, - все получают пользу от его желания сделать жизнь окружающих лучше. Нам будет не хватать его пружинящих шагов и восторженных приветствий в коридорах округа и школ. Мы с нетерпением ждем новостей о его многочисленных приключениях!

Линда Трефолл

Учитель, Centennial Middle

Линда Трелфолл - преданный учитель на протяжении десятилетий. Она делает все возможное и невозможное, искренне любя учеников. Она яростно отстаивает интересы каждого, делая науку актуальной для всех учеников. Линда не ограничивается только своим классом. Она работала в районном комитете по вопросам ЛГБТК, в районном комитете по науке, в Академии науки и в Science Bowl; она много лет вела внеклассные программы и проводила много часов, помогая детям в работе над их проектами на STEM Fair. Если вы найдете ее после уроков, то, скорее всего, обнаружите, что она работает с учениками - часто с теми, кто даже не учится в ее классе. Линда также является лидером в своем отделе. Она поддерживает своих коллег, делится идеями и всегда ориентируется на то, что лучше для детей. Она вносит свой вклад в многолетние знания о преподавании, оценке, обратной связи с учениками и о том, как подготовить учеников к средней школе и их будущему. Каждый заслуживает работать с таким учителем и коллегой, как Линда. Она - икона Centennial, и ее будет очень не хватать.

Джули Вилкокс

Учитель, Centennial Middle

Джули Уилкокс - один из самых добрых и отзывчивых людей, которых вы когда-либо встречали. Она научила многих детей ориентироваться в компьютере и печатать быстрее и с меньшим количеством ошибок. Она заботится об учениках, и ее любовь к ним проявляется в ее работе и в том, как она обращается с ними в классе. Она терпит очень полную комнату без обычного учительского стола, входит в состав руководства школы и всегда готова помочь своим коллегам. Джули можно увидеть в коридорах между уроками. Она с улыбкой встречает учеников и приветствует взрослых, когда они проходят мимо. Она заставляет всех чувствовать себя желанными гостями и заботится о них. Она делится идеями и высказывается, когда видит необходимость перемен, но делает это по-доброму, терпеливо. С ней было приятно работать, и Centennial будет очень не хватать ее навыков, доброты и тепла.

Марили Винг

Учитель, начальная школа Лейквью

Марили Винг работает учителем в школьном округе города Прово уже более 23 лет, преподавая в начальных школах Лейквью, Грандвью и Эджмонт. Она чрезвычайно предана профессии учителя и очень серьезно относится к развитию своих учеников. Она возлагает на своих учеников большие надежды и обеспечивает им поддержку и поощрение, чтобы они добивались успехов во всех областях своего образования: академической, поведенческой и социальной. Она учит своих учеников ответственности, хорошему характеру и смекалке - чертам характера, которые пригодятся им в жизни на долгие годы. О высоком качестве ее преподавания свидетельствуют выдающиеся успехи, которых ее ученики достигают каждый год, и, что еще более важно, рост, которого они достигают, находясь в ее классе. Преданность Марили своему делу как педагога вносит огромные изменения в жизнь учеников, их семей и школьного персонала. Ее машину часто видят последней, выезжающей со школьной парковки. Она проводит часы за пределами школы, готовя и планируя занятия для своих учеников, потому что любит и заботится о детях. Ее будет не хватать в Лейквью, и мы все желаем ей всего самого лучшего на пенсии. 

Spencer Tuinei
  • Специалист по связям с общественностью
  • Спенсер Туиней
ru_RUРусский