перейти к навигации

Обновлено 24 сентября 2020 г.

Аргумент в пользу облигаций

Городской школьный округ Прово изыскивает $80 млн. для замены части средней школы Тимпвью, которая была непоправимо повреждена в результате движения грунта под зданием. В рамках этого проекта будут заменены южный спортивный зал и учебное крыло школы, а также будет реализован план по снижению воздействия воды, который исключит риск повторения этой проблемы на восстановленных участках.

Весной 2017 года руководство школы заметило признаки оседания здания. Трещины в стенах, лопнувшие трубы, провалившийся сквозь потолок библиотеки шлакоблок - все это было ранними признаками того, что школа конструктивно несостоятельна. Для оценки состояния школы были привлечены девять различных инженерных и архитектурных компаний, и все они заявили, что проблемы в школе требуют немедленного решения.

Ухудшающееся состояние школы Timpview было замечено Отделом управления рисками штата Юта. Это государственное агентство занимается вопросами безопасности и страхованием школ. В начале 2019 года директор отдела Брайан Нельсон предупредил округ о том, что "следует приложить все усилия для скорейшего устранения структурных угроз, существующих в средней школе Тимпвью, ради безопасности учащихся, преподавателей, сотрудников и общества". Когда в прошлом году залог не был погашен, а раскопки и обследование грунта под школой показали, что состояние здания хуже, чем предполагалось ранее, отдел управления рисками объяснил, что им придется лишить школу Timpview страховки, что сделает ее непригодной для использования.

В результате округ заключил соглашение с отделом управления рисками, в котором обещал немедленно приступить к восстановлению пострадавших участков школы и в течение следующих двух лет осуществлять постоянный мониторинг на месте, чтобы обеспечить безопасность наших детей.

Данное соглашение и вытекающая из него облигация - лучший выбор для наших учеников и налогоплательщиков. Альтернативой было проведение занятий в 40 переносных классах. Это привело бы к перемещению большей части школы в переносной город и обошлось бы налогоплательщикам в дополнительные $2,5 млн. в год до тех пор, пока здание не будет реконструировано.

В отличие от большинства выборов по облигациям, результаты этого голосования не определят, будет ли проект реализован. Ввиду срочности проекта его реализация уже началась, и совет директоров пообещал, что в случае провала облигаций для оплаты строительства будет использована облигация с доходным доходом от аренды. Это означает, что совет займет деньги под более высокую процентную ставку для реконструкции школы, если облигация не пройдет.

Поэтому, пожалуйста, проголосуйте за эту облигацию, потому что она обеспечит безопасность наших детей и уменьшит сумму, которую мы в конечном итоге платим в виде налогов.

Совет по образованию школьного округа города Прово 280 W. 940 No. Provo, UT 84604 www.provo.edu

(Аргументов против залога не поступило)

Встреча с общественностью 13 октября 2020 г. в 19:00 по адресу 280 West 940 North, Provo, Utah состоится собрание общественности, на котором будут заслушаны аргументы "за" и "против" облигаций.

Shauna Sprunger
  • Координатор по связям с общественностью
  • Шона Шпрунгер
ru_RUРусский