Последнее изменение: 14 мая, 2025

"Информация и заявление на визу F1 Иностранный студент (неиммигрант)"

Общая информация

Городской школьный округ Прово рад приветствовать и поддерживать студентов, желающих поступить в школу из других стран. Эта возможность обеспечивает культурный опыт как для прибывающих студентов, так и для учеников нашего округа.

Важно знать:

Заявки принимаются в порядке живой очереди.

Студенту должно быть 17 лет или меньше на 1 сентября года, когда он собирается поступать в школу. Студенту также должно быть 14 лет или больше (школьный возраст).

Мы примем минимальное количество старшеклассников, способных закончить школу, и оставшееся количество первокурсников до младшего курса каждой школы. Все они должны продемонстрировать хорошую академическую успеваемость.

Принимаются только 12-классники, которые могут соответствовать требованиям Юты по окончанию школы. Всем остальным будет отказано. 12-классники должны учиться с августа по май, чтобы подать заявление на выпускной. Мы не будем рассматривать возможность досрочного выпуска для учеников младше 12-го класса. Пожалуйста, ознакомьтесь с требованиями к зачету по языковому искусству.

Студенты, окончившие среднюю школу в своей стране, не будут рассматриваться для поступления. Студентам не разрешается посещать только аудиторские занятия.

Студенты могут подать заявку на обучение в течение 1-го семестра или всего года. Если есть свободные места, мы можем рассмотреть студентов на 2-й семестр. После того как будет подано 30 заявок, мы больше не будем их рассматривать.

Принимаются только на ОДИН год обучения в государственной средней школе в любой точке США. Студенты могут перевестись в частную среднюю школу или колледж из государственной средней школы.

Данное заявление подается для получения формы I-20, а сбор за подачу заявления составляет $100.00. Этот сбор не подлежит возврату.

Совет должен взимать с ребенка-нерезидента плату за обучение, по крайней мере, равную подушевой стоимости школьной программы, в которую зачислен ребенок. (См. Кодекс штата Юта 53G-6-306 (2)). Школьный совет не может отказаться от платы за обучение для студента F-1 в соответствии с разделом 625 Публичного закона 104-208, в котором Иммиграционная служба требует, чтобы студенты F-1 в государственной школьной системе оплачивали подушевые расходы.

Полная подушевая стоимость обучения студента с визой F-1 должна быть оплачена до момента выдачи формы 1-20. Если студент не сможет принять участие в мероприятии, можно запросить возврат денег, подав письменное заявление. Деньги будут возвращены в течение 10 рабочих дней.

Заявки доступны на сайте ниже.

Перед поступлением в школу студент должен выполнить требования штата Юта по вакцинации. Как только студент окажется в Юте, посетите отдел здравоохранения по адресу 151 § University Ave. в Прово, чтобы узнать, должен ли он пройти тест на туберкулез (Tuberculosis test - также известный как PPD) и предоставить результаты в школу.

Студенты должны приехать за 10 дней до начала занятий, чтобы успеть зарегистрироваться на занятия и быть готовыми приступить к учебе в первый день.

Занятия через Интернет запрещены.

Студент должен иметь основную медицинскую страховку на время проживания в США в принимающей семье.

Пожалуйста, имейте в виду, что школьный округ города Прово не находит принимающие семьи.

Вопросы и заполненные заявки присылайте по адресу

Лиз М Роблес

280 W 940 N Provo UT 84604, 801-374-4838

e-mail: internationaladmissions@prove.eduand lizm@provo.edu

(тема письма: Заявка на зачисление за границу)

Требования

Чтобы утвердить ученика, округ должен получить следующие документы:

• Полный приложение
• Средняя школа транскрипт(ы) переведено на английский язык
  • Если учащийся младше 15 лет, включите 7, 8 и 9 классы.
  • Если ученик хочет закончить школу или поступить в 12-й класс, он должен предоставить транскрипт за 9-й и 10-й классы и текущий отчет об успеваемости за 11-й класс. Информацию о требованиях к выпускникам смотрите на странице 6.
• Доказательство владения английским языком квалификация например, результат TOEFL Junior или другой оценки уровня владения английским языком
  • Если результаты теста не соответствуют уровню знаний, студент должен предоставить школьный транскрипт, в котором указаны классы английского языка с оценкой "хорошо".
  • Кроме того, письмо от частного преподавателя английского языка, подтверждающее способность студента понимать английский язык на высоком уровне

Для того чтобы принять студента и оформить I-20, округ должен получить следующее:

• Оплата за обучение
• Копия паспорт (чтобы совпадало с информацией на I-20)
• Копия свидетельство о рождении
• Студент иммунизация Записи
• Подписанные соглашения Родители и учащиеся и разрешение на освобождение

По прибытии в город Прово:

• Заполните формы предварительной регистрации на сайте grades.provo.edu
• При необходимости пройдите тест на туберкулез в Департаменте здравоохранения округа Юта
• Посетите отдел по работе со студентами, чтобы подать документы
• Завершите регистрацию в школе
• Запишитесь на прием в школьную консультацию

Чтобы зачислить ученика, округ должен получить следующие документы:

• Копия паспорта с отметкой о приеме из Министерства внутренней безопасности
• Подписанное соглашение с принимающей стороной
• Оригинальный долговечный доверенность подписанный и нотариально заверенный родителями и принимающей семьей
• Студент должен представить доказательство основное медицинское покрытие

Чтобы зачислить ученика, школа должна получить следующие документы:

• Копия свидетельства о рождении
• Полная запись о вакцинации
• Подтверждение адреса от принимающей семьи
• Копия долговременного доверенного лица, подписанного и нотариально заверенного родителями и принимающей семьей
• Копия

Даты, которые нужно запомнить

• 1 февраля - Новое приложение будет выпущено и размещено на нашем сайте. Начало приема заявок.
• 31 марта - Срок подачи заявок на участие в конкурсе.
• 7 июня - Период подачи заявок будет закрыт, если только не останется свободных мест, которые можно заполнить заявками на 2-й семестр.
• 1 августа - Студент должен прибыть в город Прово.
• 13 августа - Начало занятий.
• 6 января - Начало 2-го семестра.
• 23 мая 2025 г. - Школа заканчивается.

Пожалуйста, ознакомьтесь с календарем школы, чтобы узнать о каникулах.

Финансовые статьи

• Оплатите невозвращаемый сбор $100
• Оплатить стоимость на душу населения
• Оплатите все недостающие прививки, необходимые для начала и продолжения регистрации ($18 за прививку)
• Оплатите тест на туберкулез ($20 долларов)
• Оплатите дополнительные регистрационные сборы в школе (примерно $200 - $400)
• Оплатите школьный обед, если хотите его получить
• Необходимо оплатить сбор I-901 ПОСЛЕ Получите документ I-20; он необходим для записи на получение визы. Посетите сайт www.FMJfee.com чтобы назначить встречу

Вакцинация и тест на туберкулез

Чтобы посещать школу, ученик должен сделать все прививки и пройти тест на туберкулез здесь, в Юте. Вы можете обратиться к частному врачу или в Департамент здравоохранения округа Юта (UCHD), который проводит вакцинацию и проверку на туберкулез. За дополнительной информацией о прививках обращайтесь к школьной медсестре по адресу joanc@provo.edu. или посетите Вакцинация в округе Юта.

Основное медицинское страхование

Во время проживания в Соединенных Штатах в принимающей семье необходимо оформить основное медицинское страхование. Приобретите страховой план ПОСЛЕ вы получили визу и предъявите доказательство, когда приедете в Provo City School District для получения разрешения на зачисление. Ниже приведены контакты страховых компаний, которые занимаются страхованием студентов, поступающих в международные учебные заведения (это только рекомендации - вы можете найти и свои собственные):

• Страхование Wiseman - Местный контакт в Прово - (Крейг Уайзман) 801-377-3060 - craig@wisemaninsurance.com www.wisemaninsurance.com
• Страхование иностранных студентовКомпания Envisage International 904.758.4391, доб. 104 (Дженнифер Френкель) - jfrankel@InternationalStudentInsurance.com www.InternationalStudentInsurance.com
• CISI Культурные страховые услуги/международные 800-303-8120, доб. 5088 www.mycisi.com
• ISO, Медицинское страхование студентов 800-244-1180 - mailbox@isoa.org www.isoa.org

Публичное право

От: Публичный закон 104-208, омнибусный законопроект о полномочиях министерств торговли, штатов и юстиции, подписанный 30 сентября 1996 года. Законопроект содержал положения, озаглавленные Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов от 1996 года (IIRIRA). Далее следуют положения, касающиеся иностранных учащихся в государственных школах:

SEC. 625. ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНТЫ.

(a) Ограничения.

1. В целом - Раздел 214 (8 U.S.C. 1184) изменен путем добавления в конце следующего нового подраздела:

   "(1)(1) Иностранец не может получить статус неиммигранта в соответствии с разделом 101(a)(15)(F)(i), чтобы продолжить курс обучения...

   1. в государственной начальной школе или в финансируемой государством образовательной программе для взрослых; или
   2. в государственной средней школе, если только...
      1. совокупный период такого статуса в такой школе не превышает 12 месяцев в отношении любого иностранца, и
      2. иностранец демонстрирует, что он возместил местному образовательному агентству, которое управляет школой, полную, не субсидируемую подушевую стоимость обучения в такой школе за период обучения иностранца.

   "(2) Иностранец, получивший статус неиммигранта в соответствии с разделом 101(a)(15)(F)(i) для прохождения курса обучения в частной начальной или средней школе или в программе языковой подготовки, которая не финансируется государством, будет считаться нарушившим такой статус, и виза иностранца в соответствии с разделом 101(a)(15)(F) будет аннулирована, если иностранец прекратит или бросит курс обучения в такой школе и начнет курс обучения в государственной начальной школе по финансируемой государством программе образования для взрослых, по финансируемой государством программе языковой подготовки взрослых или в государственной средней школе (если не выполнены требования параграфа (1)(B))."

2. Соответствующая поправка - Раздел 101 (a)(15)(F) (8 U.S.C. 1101(a)(15)(F)) изменен путем добавления слов "в соответствии с разделом 214(1)" после слов "такой курс обучения".

(b) Ссылка на новое основание для исключения лиц, злоупотребляющих студенческими визами.

О добавлении основания для недопустимости для некоторых неиммигрантов, злоупотребляющих студентами, см. раздел 347.

(c) Дата вступления в силу.

Поправки, внесенные подразделом (a), применяются к лицам, получившим статус неиммигранта в соответствии с разделом 101(a)(15)(F) Закона об иммиграции и гражданстве после окончания 60-дневного периода, начинающегося в день принятия настоящего Закона, включая иностранцев, чей статус такого неиммигранта продлевается после окончания такого периода.

Информация для выпускников

В связи с потребностью во времени и ресурсах мы устанавливаем для студентов, желающих получить диплом, предельный срок подачи документов и предельный срок подачи ранних заявлений. И лимит, и крайний срок могут корректироваться из года в год в зависимости от ресурсов, имеющихся в наших школах.

Кроме того, существуют очень строгие требования к студентам, желающим получить диплом. Несоблюдение любой части или сроков, связанных с подачей заявления, приведет к немедленному отклонению заявки студента на поступление.

Мы не будем рассматривать возможность досрочного выпуска для учеников, которые не учатся в 12-м классе.

Только те студенты, у которых по окончании годичного обучения в Provo City School District набрано 24 зачетных единицы, будут иметь право на потенциальный выпуск.

За один год обучения в наших средних школах студенты могут получить максимум 8 кредитов. См. таблицу на следующей странице.

Оценка кредитов, полученных в неаккредитованных учебных заведениях

Городской школьный округ Прово должен создать Комитет по оценке кредитов для оценки ВСЕХ запросов на кредит от иностранных учреждений. Комитет округа должен оценивать запросы в соответствии со следующими критериями:

Выводы кредитного оценочного комитета будут основаны на каждом из следующих видов доказательств:

• Название и описание курса
• Список использованных учебных материалов
• Достижения (успеваемость) учащихся
• Формативные оценки (образец)
• Суммативные оценки (образец)
• Соотнесение целей курса с основными стандартами для государственных школ штата Юта, установленными Советом по образованию штата Юта
• Продолжительность курса и посещаемость студентов
• Количество дней, в течение которых проводились занятия
• Нормальная продолжительность занятий
• Количество занятий, которые посещал студент
• Используемые критерии оценки
• Имя учителя, его квалификация, сертификаты, сертификация и т.д.
• Требования к зачету по курсу (репрезентативный образец студенческой работы)
• Копия личных дел учащихся

Обратите внимание: Старшеклассники, желающие получить аттестат, должны предоставить всю необходимую информацию, чтобы получить зачет по пройденным курсам с 9-го по 11-й класс, чтобы подать заявление и быть принятым в Provo City School District.

Объяснение кредита

Если квалификация выпускника штата Юта не соответствует требованиям, заявка будет отклонена.

Перейдите по ссылке ниже, чтобы ознакомиться со списком требований штата Юта в соответствии с Совет по образованию штата Юта https://www.schools.utah.gov/curr/resources/graduationrequirements?mid=1014&tid=2

• Заявление иностранного студента