Перейти к содержимому Перейти к меню переводов
Search Icon
Sup with the Sup
Суп с супом
Эпизод 79: Месяц любви к автобусам с Дасти Карлсеном
Loading
/

Добро пожаловать в следующий эпизод подкаста Provo City School District "What's Up With The Sup". Я - суперинтендант Венди Дау. Февраль - месяц любви к автобусам, и сегодня мне предстоит прокатиться на школьном автобусе. Я поеду вместе с одним из наших водителей, Дасти Карлсон, когда она будет ехать из транспортного корпуса за учениками в среднюю школу Прово.

Мы расскажем о ее опыте работы водителем автобуса и немного о его безопасности. Но сначала - наши новости.

  • На сайте нашего округа можно ознакомиться с пятью новыми правилами. Зайдите на сайт Provo.Edu, нажмите на "Политики, формы и документы". Здесь вы можете нажать на Review Draft Policies.
    • Вы увидите проект политики 3500 "Студенты и внеклассные мероприятия".
    • Проект политики 5090, Кодекс поведения. Он предназначен для сотрудников.
    • Политика 5160 "Религиозные убеждения и совесть сотрудников".
    • Политика 5250, обновление информации о конфликте интересов для персонала.
    • И политика 5155 "Образование в области торговли людьми и сексуального насилия над детьми".
  • Следующее заседание школьного совета состоится во вторник, 12 марта. Учебная сессия пройдет в зале заседаний 1, а деловое собрание - в Центре профессионального развития.
    • Публичные комментарии приветствуются во время деловой встречи.
    • Время начала и повестку дня смотрите на сайте округа по мере приближения собрания.
  • Законодательная сессия штата Юта продолжается уже две недели. Мы приняли законопроект 455, который касается расширения системы ваучеров и предусматривает стипендию Utah Fits All Scholarship.
    • Мы очень ценим работу представителя Перуччи, который получил отзывы от членов школьных советов и руководителей округов о том, как создать большую подотчетность для этой ваучерной программы. Мы ценим отзывчивость наших законодателей и их готовность работать с нами, поскольку мы стремимся сделать все возможное для развития государственного образования".
  • Продолжайте следить за моими еженедельными видеозаписями. Благодаря этим видеозаписям вы сможете узнать о важных событиях, происходящих в округе.

А теперь давайте поговорим с Дасти Карлсоном.

Большое спасибо, что позволили мне прокатиться на вашем автобусе. Я ценю это. Как давно ты этим занимаешься, Дасти?

Дасти Карлсен: О, хорошо, тогда мы вернемся к августу 2022 года. Хорошо.

Венди Дау: Давно.

Дасти Карлсен: Просто следуйте за мной. Мы пойдем по среднему проходу, чтобы найти мой автобус.

Венди Дау: Эти люди говорят, что эта женщина не знает, что делает.

Дасти Карлсен: Станет тише, когда мы все приедем сюда в одно и то же время и все как бы сразу же бросятся в свою школу. В этом есть смысл.

Когда вы в последний раз ездили на автобусе?

Венди Дау: О, посмотрим. Наверное, пару лет назад. Я много ездила на автобусах, когда была директором средней школы, чтобы отвезти детей на баскетбольные матчи и тому подобное.

Так что просто помогали сопровождать и все такое. Да, это было очень весело. Что самое приятное в работе водителем автобуса?

Дасти Карлсен: О, дети.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: О, конечно.

Венди Дау: Они обычно очень хорошие?

Дасти Карлсен: Да. У нас бывают сложные дни, это точно. Да. Но я хочу сказать, что вы становитесь частью их жизни.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: Это просто потрясающе. И ты видишь их каждое утро.

Улыбка на лице. Они говорят "доброе утро". Вы видите их после обеда. У них обычно есть веселые истории, которые они могут вам рассказать.

Венди Дау: О, это хорошо. Вы, наверное, слышите многое из того, что происходит.

Дасти Карлсен: Да, да. У вас есть дети, которые будут бросать вам вызов то тут, то там.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: Но это нормально.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: Это нормально.

Мои школьники - замечательные ребята.

Венди Дау: О, это замечательно.

Дасти Карлсен: Они потрясающие. Да, они немного грязноваты. Я разрешаю им есть в автобусе, если они убирают за собой.

Венди Дау: О, это здорово.

Дасти Карлсен: И, может быть, раз или два в месяц я нахожу обертку или что-то в этом роде, но они действительно хороши.

Венди Дау: Обычно они хорошие. О, это здорово.

А у вас есть звезды для ваших детей из Эджмонта, верно?

Дасти Карлсен: Правильно.

Венди Дау: Это так мило.

Дасти Карлсен: Да.

Венди Дау: Ну, когда вы строите с ними такие отношения и ведете себя вежливо, например, позволяете им делать это в автобусе, а они говорят: ну, я не собираюсь все испортить, так что...

Дасти Карлсен: Думаю, у нас хорошее взаимопонимание, знаете, в начале года я с ними разговариваю. Я представляюсь. Я говорю: "Эй, мы собираемся провести друг с другом здесь много времени. И давайте сделаем это как можно лучше. И вы будете спокойны. Я буду спокоен. Все будет хорошо, понимаете? Я думаю, они это ценят.

Это также помогает строить доверительные отношения с детьми. Я бы сказал, что многие из них знают меня по имени, и они знают. Но это трудно для меня или для водителя автобуса, потому что у нас так много детей.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: Я бы сказал, что среди старшеклассников, наверное, процентов 70 знают их имена. Остальные дети предпочитают держаться в тени и молчать, и это тоже нормально.

Венди Дау: Вы часто видите смену детей или обычно это одни и те же дети каждый день? Мне просто интересно, подвезет ли их друг или что-то в этом роде, особенно в старших классах.

Дасти Карлсен: В старших классах я чаще вижу, что ты просто не знаешь, чего ожидать. Некоторые из них могут даже начать водить машину, так что они просто исчезают.

Но обычно я знаю, кто из них кто, потому что многие со мной разговаривают. Они говорят, что у них есть друг, я знаю, что у некоторых есть работа, на которой они работают. Это очень круто.

Венди Дау: Это очень здорово.

Дасти Карлсен: Да, но в начальной школе обычно учатся одни и те же дети, если только они не заболели или не записаны к врачу. Они будут ездить на автобусе.

Венди Дау: Что было самым странным из того, что произошло в автобусе, о чем вы можете рассказать?

Дасти Карлсен: Самое странное? Я не знаю, сколько странностей, давайте посмотрим. Буквально на днях у меня было двое детей из Эджмонта, вы знаете, мне постоянно приходится проверять зеркала, и две милые маленькие девочки, они сестры. Знаете, вдруг я проверяю зеркала и вижу четыре фута посередине в воздухе.

Ладно. Это, знаете ли, немного странно. На самом деле у меня не случается странных вещей. Просто иногда случаются маленькие смешные истории, и, знаете, дети любят веселиться. Было бы здорово. Чтобы в автобусе были ремни безопасности.

Венди Дау: Я задавалась этим вопросом.

Дасти Карлсен: И я знаю, что они говорят, что автобус очень, очень безопасен. Гораздо безопаснее, чем автомобиль, и я согласен. Так и есть. Но я думаю, что это очень поможет водителям автобусов поддерживать мир в автобусе.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: Если бы у нас были ремни безопасности, и дети не могли бы так сильно дурачиться. Знаете, как у нас, когда мы проверяем окна и аварийные двери, они оснащены сигнализацией. Так поставьте сигнализацию и на эти ремни безопасности, чтобы мы знали.

Венди Дау: О, кто-то больше не сдерживается. Да. Как давно вы сотрудничаете со школой Прово и Эджмонтом?

Дасти Карлсен: С тех пор, как я начал.

Венди Дау: О, хорошо. Значит, все было так же.

Дасти Карлсен: Да, и иногда им приходится менять маршруты. В прошлом году меня предупреждали, что маршрут может измениться. В этом году все будет немного по-другому, но это не так.

Венди Дау: Хорошо.

Дасти Карлсен: И это было потрясающе. Это волнительно, как первый день в школе. Дети выстроились в маленькую очередь на своем месте и ждут, когда подъедет автобус.

Венди Дау: О да.

Дасти Карлсен: И дети, у которых я был в прошлом году, они в восторге от того, что снова меня увидели.

Венди Дау: О да.

Дасти Карлсен: Дасти! Так что мне с ними очень весело.

Венди Дау: Я даже не подозревала об этом. Я даже не думала об этом, но это были бы те же самые дети. Да. Из года в год, так что когда они в начальной школе, вы действительно узнаете их довольно хорошо.

Дасти Карлсен: И это создает структуру для детей.

Венди Дау: Да, конечно.

Дасти Карлсен: Последовательность, понимаете? Да. Я думаю.

Венди Дау: Абсолютно. Да. Я согласна.

Дасти Карлсен: Я очень, очень люблю праздники. Потому что я мама, у меня есть внуки, и я люблю украшать, а кто этого не делает. Точно. И вот в первый год я подумала, что было бы забавно украсить автобус. И с тех пор я делаю это каждый год, и каждый год я делаю немного больше и больше, чем в предыдущем году. Но я не единственная.

Есть еще несколько водителей автобусов, которые тоже так делают. Хорошо. Ребята, за последние два года вы видели, как в центре города маляры приходят и красят окна?

Венди Дау: Да. Да.

Дасти Карлсен: И я нанял профессионального маляра, чтобы он покрасил автобус снаружи. Дасти Карлсен: Да. А дети спрашивают: "Ты собираешься делать это постоянно?

Одно осознание того, что это вызывает улыбку на их лице, еще больше подстегивает меня к этому. Санта-Клаус в натуральную величину, которого я положил на сиденье. Возможно, это был мой первый год. Но мой автобус довольно полный, и если у вас 50 детей или около того, да, места для Санты не хватит.

Венди Дау: Это правда. Санта не может поместиться. Да. Этого не будет.

Дасти Карлсен: У меня есть скелет в полный рост для Хэллоуина. Внутри он подсвечивается, так что выглядит как автобус-лимузин, ну, знаете, как бы, типа того. Детям нравится.

Венди Дау: Да, это так. Это удивительно, что вы потратили столько времени, и я думаю, что это действительно особенное.

Дасти Карлсен: Я бы хотел, чтобы в нашем бюджете было предусмотрено, чтобы школьный округ мог сделать все школьные автобусы.

Венди Дау: Это было бы мило.

Дасти Карлсен: Было бы восхитительно увидеть, как все автобусы разъезжают по городу с какими-нибудь забавными рождественскими штучками.

Венди Дау: Для детей это очень важно. Это удивительно. Интересно, как, например, когда вы заходите в школу и видите рождественскую елку или украшения, или просто чувствуете это, верно?

Он не кажется таким стерильным.

Дасти Карлсен: Да.

Венди Дау: Это очень важно.

Дасти Карлсен: Дети заходят в автобус и говорят: "Ух ты!

Венди Дау: Но им повезло, что вы стали их водителем. Вы просто очень позитивны.

Дасти Карлсен: Приятно слышать.

Венди Дау: Они любят не только свой автобус, но и своего водителя. Это самое главное.

Дасти Карлсен: Это маленькое ожерелье было сделано для меня. У меня есть браслет, который мне просто подарили, и он просто трогает мое сердце. Я чувствую, что если я могу оказать положительное влияние на чью-то жизнь, не только на детей, то это очень приятно.

Венди Дау: Да, конечно. Люди постоянно говорят о том, что водители автобусов так сильно меняют жизнь детей, и я не думаю, что люди осознают, насколько сильно вы, ребята, меняете жизнь.

Дасти Карлсен: О, что ж, спасибо. Приятно слышать. С другой стороны, я думаю, что некоторым людям не нравятся водители школьных автобусов, потому что у них это в голове. Они постоянно останавливаются. Они слишком медленные. Они не хотят быть позади нас. Верно.

Венди Дау: Значит, они нетерпеливые водители.

Дасти Карлсен: Да. Да. И если бы я мог что-то изменить, я бы очень хотел, чтобы водители, люди соблюдали закон и останавливались на мигающий красный и на знаки "Стоп", потому что вы удивитесь, сколько раз в день их проезжают все автобусы.

Венди Дау: Да.

Дасти Карлсен: И это случилось со мной на прошлой неделе с моими детьми начальной школы, они проехали мимо меня по левой стороне. Когда дети переходят дорогу, это плохо.

Венди Дау: Это ужасно.

Дасти Карлсен: К счастью, у нас есть Трой, Мишель и Курт.

Они замечательные. Они прекрасно руководят и очень поддерживают. Вы просто сообщаете им обо всем. И, знаете, они связались с полицейскими. О, хорошо. Так вот, они целый день следили за всеми автобусами и пытались поймать.

Венди Дау: О, здорово.

Дасти Карлсен: Итак, мы все были в восторге. И парочка из них все-таки попалась.

Венди Дау: О, хорошо.

Дасти Карлсен: Так что это было продуктивно.

Венди Дау: Это очень хорошо. Нет, я иногда вижу такое, и это просто сводит меня с ума. Или люди, которые проносятся через школьные зоны, и я просто говорю, что мы все просто пытаемся обеспечить безопасность детей.

Дасти Карлсен: Да. Наш главный приоритет в этой работе - безопасность и доставка детей в школу и обратно, и когда случаются подобные вещи, я включаю свой сирену довольно громко и не выключаю ее, потому что я очень расстраиваюсь.

Венди Дау: Ну, они не понимают, что за дети выходят перед автобусом, или даже не догадываются об этом.

Дасти Карлсен: В том-то и дело, что они не обращают внимания. И я думаю, да, у меня была разная реакция.

Поэтому некоторые люди скажут: "О, как это, я не обратил внимания. Простите. Точно. Но большинство людей не такие уж и милые, и они будут сигналить мне в ответ или подгонять меня. У меня такое бывало.

Венди Дау: Не сомневаюсь.

Дасти Карлсен: Я постоянно рассказываю детям о технике безопасности и напоминаю им об этом.

Вы ведь слышали этот гудок? Зачем я это сделал?

Венди Дау: О, хорошо.

Дасти Карлсен: И будьте осторожны. Ищите мой сигнал, когда будете переходить дорогу. И так далее. В автобусе становится скучновато, и знаете, у меня включено радио, но оно играет одно и то же, снова и снова, а мы все разные. Нам нравятся разные вещи.

Поэтому я сказал старшеклассникам: "Эй, ребята, я знаю, что вы устали слушать мою музыку, и я тоже устал от нее. Но если вы, ребята, хотите быть такими крутыми и записать, например, своих любимых исполнителей или песни, которые они поют. Затем поместите их в поле для плейлиста. Я составлю плейлист, и мы сможем его слушать.

Венди Дау: Это потрясающе. Видите, вы просто выходите за рамки. Это потрясающе.

Дасти Карлсен: Привет, Хуан. У нас гости.

Венди До: Привет. Как дела?

Хорошо. У вас был хороший день? О, хорошо. Что ж, я хочу поблагодарить вас за то, что нашли время и позволили нам прокатиться. Это очень приятно.

Дасти Карлсен: Да, приятно было познакомиться.

Венди Дау: Приятно познакомиться с вами.

Спасибо всем, кто присоединился ко мне на этой неделе в эпизоде "Как дела в Супе". Как всегда, все эпизоды будут размещены на сайте округа, YouTube и везде, где вы получаете подкасты. Если у вас есть темы или вопросы, которые вы хотели бы обсудить в подкасте, пожалуйста, напишите нам на podcast@provo.edu. И не забудьте присоединиться к нам на следующей неделе, чтобы посмотреть новый эпизод What's Up with the Sup'. Всем хорошего дня.

Alexander Glaves
  • Специалист по социальным сетям/маркетингу
  • Александр Глейвс
0 Поделились

Преподаватель средней школы Прово Пэтти Фарингер преподает анатомию так, как это делают лучшие учителя: в качестве подмостков для...

ru_RUРусский