Перейти к содержимому Перейти к меню переводов
Search Icon

Конгресс создал программу P-EBT (Pandemic Electronic Benefit Transfer) в качестве федеральной программы продовольственной помощи в ответ на пандемию COVID-19. Через Департамент трудовых ресурсов она предоставляется учащимся, включенным в Национальную программу школьных обедов, в том числе учащимся государственных, чартерных и частных школ. Программа P-EBT предусматривает единовременную выплату $120 в виде пособий на питание/SNAP на каждого учащегося, имеющего на это право. В связи с приближением крайнего срока, семьи, которым еще предстоит подать заявку и получить одобрение на бесплатные или льготные школьные обеды, должны подать заявку до 1 мая 2023 года, чтобы иметь право на участие в летней программе P-EBT.

Повторим, что учащиеся должны быть зачислены в школу, участвующую в Национальной программе школьных обедов, до 1 мая 2023 года. Для участия в летней программе P-EBT учащиеся также должны быть утверждены для получения бесплатного или льготного питания на 2022-2023 учебный год. Единовременная выплата производится в конце июля 2023 года. Эта программа помогает семьям приобретать продукты питания для своих детей в летние месяцы, когда школа не работает. 

Семьям, у которых есть вопросы по поводу статуса бесплатного и льготного питания их ребенка на 2022-23 учебный год, рекомендуется обращаться в отдел детского питания по телефону 801-374-4866.  

Обратите внимание, что управление программой P-EBT осуществляется Департаментом трудовых ресурсов. Школьный округ города Прово предоставляет информацию о студентах, получающих бесплатное и льготное питание, в Департамент по трудовым ресурсам. Школьный округ не занимается обработкой информации по программе P-EBT, выплатами по программе SNAP, а также карточками или средствами P-EBT. Чтобы узнать больше о программе, посетите сайт jobs.utah.gov/covid19/pebt/ или свяжитесь с организацией Utahns Against Hunger по адресу uah.org/get-help/school-meals. Родители также могут связаться с DWS по телефону 1-866-435-7414.

Spencer Tuinei
  • Специалист по связям с общественностью
  • Спенсер Туиней
ru_RUРусский