Quarantine Clarification from Health Department

September 9th, 2021 /
Caleb Price /
Coronavirus Disease 2019, News, Public Relations, Updates/Announcements

The Utah County Department of Health has provided PCSD with a letter that provides clarification about the COVID-19 quarantine process. Use the link below to take a couple of minutes to review the letter.

Utah County Health Department Quarantine Clarification Letter

Aclaración del Departamento de Salud sobre la Cuarentena

El Departamento de Salud del Condado de Utah (UCHD) ha proporcionado al PCSD una carta que aclara el proceso de cuarentena COVID-19. Por favor tome un par de minutos para revisar la carta.

Estimado Padre / Tutor,

Gracias por sus continuos esfuerzos para ayudar a eliminar la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas y dentro de la comunidad. El Departamento de Salud del Condado de Utah (UCHD) junto con los Distritos Escolares de Alpine, Nebo y Provo están trabajando diligentemente para abordar las inquietudes que surgen de los correos electrónicos y cartas de cuarentena que pueda haber recibido. Continuamos siguiendo las pautas dentro del estatuto y el Plan de Enfermedades de Utah que establece: “Para proteger el aprendizaje en persona, minimice la carga del rastreo de contactos en los departamentos de salud locales y las escuelas, y cumpla con el deber de proteger la salud, después de un salón de clases Si ocurre una exposición al SARS-CoV-2, la autoridad de salud local tiene la discreción de recomendar cuarentena u otras estrategias de mitigación a todas las personas no vacunadas que:

• Compartió un aula, O

• Participó en una actividad en interiores durante más de 15 minutos, O

• Participó en una actividad extracurricular con una persona positiva para el SARS-CoV-2 ”.

Como no sabemos quién está vacunado, enviamos correos electrónicos con una carta de cuarentena adjunta cada vez que ha habido una exposición a un caso positivo en un aula o actividad extraescolar. Esta carta de cuarentena le brindará orientación y le ayudará a tomar las decisiones adecuadas para su estudiante y su familia. Si su hijo está expuesto, siga las recomendaciones proporcionadas en la carta.

Además, cada distrito escolar tiene una política de enfermedad médica que establece que si alguien está en la escuela con síntomas respiratorios, se le pedirá que regrese a casa. Alguien con algún síntoma de dolor de cabeza, fiebre, secreción nasal o tos debe estar libre de síntomas y haber dado negativo en la prueba de COVID-19 antes de regresar al aprendizaje en persona en la escuela. Si un estudiante o miembro del personal da positivo por COVID-19, debe aislarlo en casa durante 10 días.

Como se explica en la carta de cuarentena, si un estudiante no vacunado está expuesto al COVID-19 en la escuela, ese estudiante debe seguir las pautas para la cuarentena a continuación (consulte el Plan de enfermedades y recomendaciones escolares K-12 del Departamento de Salud de Utah):

• Poner en cuarentena en casa durante 10 días, O

• Poner en cuarentena en casa durante 7 días y luego realizar la prueba el día 7. Si la prueba es negativa y su hijo no tiene síntomas, puede regresar a la escuela, O

• Use una máscara en la escuela durante los próximos 10 días, O

• Use una máscara en la escuela durante los próximos 7 días y luego haga la prueba el día 7. Si la prueba es negativa y su hijo no tiene síntomas, ya no necesita usar una máscara.

Si un estudiante está expuesto en casa, ese estudiante debe ponerse en cuarentena en casa, lejos del caso positivo durante 10 días (desde la última exposición al caso positivo en el hogar), antes de regresar a la escuela.

Los distritos escolares, junto con el Departamento de Salud del Condado de Utah, recomiendan encarecidamente el uso de máscaras para todos los estudiantes y el personal en el interior de la escuela o en los autobuses, especialmente aquellos que no están vacunados y / o que tienen vulnerabilidades de salud.

Si un representante del Departamento de Salud del Condado de Utah se comunica con usted para solicitar información sobre los contactos de las personas infectadas, su cooperación nos ayudará a controlar la propagación de esta enfermedad. No proporcionamos el nombre o la información sobre la persona infectada a otros. Nunca se debe culpar a la persona infectada por propagar la enfermedad. También son víctimas de la infección.

Todos jugamos un papel clave en la prevención de la propagación de COVID-19. Seguir las pautas de prevención de COVID y las instrucciones en las cartas de cuarentena nos ayudará a mantener a nuestros estudiantes seguros y capaces de continuar el aprendizaje en clase.

Atentamente,

Departamento de Salud del Condado de Utah