COVID-19 Information for School Year

August 4th, 2021 /
Caleb Price /
Coronavirus Disease 2019, News, PCSD School Board, Public Relations, Updates/Announcements

We have now received guidelines from state and local health officials regarding COVID-19 protocols in Utah. We hope this information helps as you make decisions and plans that are best for your own family. We are confident that we can work together to accomplish effective student learning.

Summary of COVID-19 Protocols for Provo City School District

COVID-19 vaccination – COVID-19Vaccination is not a requirement to enroll in school or join an extracurricular team. We encourage COVID-19 vaccination in those who are eligible. However, Covid-19 vaccination is not a requirement to enroll in school. Parents should talk to their health care provider when making decisions about vaccinating eligible students (currently those 12 and older).
Face masks – Face masks are recommended but voluntary. Families will need to make individual decisions about when and where to have students wear face masks. Please know that most health officials encourage wearing face masks to help prevent the spread of COVID-19.
COVID-19 testing – Testing will not be required in most circumstances, including for extracurricular activities. According to state law, testing will only be required if a school has more than 30 positive COVID-19 cases. If this happens, students must be tested to remain at the school for their learning and extracurricular activities – unless they have been immunized or have had a confirmed case of COVID-19 in the previous 90 days.
Feel sick, stay home – Students who have COVID-like symptoms should stay home from school. Having symptomatic individuals stay home will significantly reduce the possibility of having to implement “test-to-stay.” Additionally, anyone who tests positive for COVID-19 will not be permitted at school or any school activities during their isolation period.
Quarantine – Quarantine decisions will be made by the Health Department. Students will receive a quarantine notice if they spent more than 15 minutes in the same indoor classroom as someone who has tested positive for COVID-19. The notice will recommend that these exposed students remain at home for up to 10 days, unless they:
- are immunized, or
- have had a confirmed case of COVID-19 in the past 90 days, or
- choose to wear a face mask at school for 10 days after the exposure.
Learning while Quarantined – Students who are exposed to COVID-19 may be quarantined under the direction of the Health Department for up to 10 days. Academic work will be provided by the student’s teacher, as with most illnesses. For absences from illness lasting longer than 10 days, the student will be eligible to receive services under Procedure 3410 P1 “Services for Homebound Students.”
Sanitation and hygiene – Schools will continue to implement best practices with cleaning, physical distancing, and other actions designed to minimize the spread of COVID-19.
COVID-19 Case Counts – Provo City School District will post COVID-19 case count numbers on our website regularly during the week so that parents have information for their child’s school.
Provo’s e-school – Provo e-School is our district’s online school that offers full-time enrollment to students in grades K-8. To learn more and register, please go to: https://provo.edu/eschool/k-8-registration/. Provo Online is the district’s online program for high school students. Interested 9-12th graders should talk to their counselor to get enrolled in online courses. A list of available courses can be found here: https://provo.edu/wp-content/uploads/2020/10/Provo-Online-courses.pdf

We will continue to work with our local health officials to monitor COVID-19 case counts in Provo City District and will keep you informed of any adjustments to these guidelines. If conditions change, we might be directed to adjust along the way. We ask all families and employees of Provo City School District to continue to do their part to manage the impact of the pandemic on schools and learning.

Información sobre COVID-19 para el año escolar

Hemos recibido las directrices de los oficiales de salud estatales y locales con respecto a los protocolos de COVID-19 en Utah. Esperamos que esta información le ayude a tomar decisiones y planes que sean los mejores para su propia familia. Estamos seguros de que podemos trabajar juntos para lograr el aprendizaje efectivo de los estudiantes.

Resumen de los protocolos de COVID-19 para el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo:

La vacuna contra COVID-19 – La vacunación contra COVID-19 no es un requisito para inscribirse en la escuela o unirse a un equipo extracurricular. Alentamos la vacuna contra COVID-19 en aquellos que son elegibles. Sin embargo, la vacuna contra COVID-19 no es un requisito para inscribirse en la escuela. Los padres deben hablar con su médico para tomar decisiones sobre la vacunación de los estudiantes elegibles (actualmente los mayores de 12 años).
Mascarillas – Las mascarillas se recomiendan pero son voluntarias. Las familias tendrán que tomar decisiones individuales sobre cuándo y dónde hacer que los estudiantes usen máscaras faciales. Por favor, sepa que la mayoría de los funcionarios de salud alientan el uso de mascarillas para ayudar a prevenir la transmisión de COVID-19.
Prueba de detección del COVID-19 – La prueba no será requerida en la mayoría de las circunstancias, incluyendo las actividades extracurriculares. De acuerdo con la ley estatal, las pruebas sólo serán necesarias si una escuela tiene más de 30 casos positivos de COVID-19. Si esto sucede, los estudiantes deben someterse a la prueba para poder seguir en la escuela para su aprendizaje y actividades extracurriculares – a menos que hayan sido vacunados o hayan tenido un caso confirmado de COVID-19 en los 90 días anteriores.
Si se siente enfermo, quédese en casa – Los estudiantes que tengan síntomas similares a los del COVID-19 deben quedarse en casa y no ir a la escuela. El hecho de que las personas sintomáticas se queden en casa reducirá significativamente la posibilidad de tener que aplicar la “prueba para quedarse”. Además, cualquier persona que dé positivo en la prueba de COVID-19 no podrá asistir a la escuela ni a ninguna actividad escolar durante su período de aislamiento.
Cuarentena – Las decisiones de cuarentena serán tomadas por el Departamento de Salud. Los estudiantes recibirán un aviso de cuarentena si han pasado más de 15 minutos en la misma aula interior que alguien que ha dado positivo en la prueba de COVID-19. El aviso recomendará que estos estudiantes expuestos permanezcan en casa hasta 10 días, a menos que
- estén vacunados, o
- hayan tenido un caso confirmado de COVID-19 en los últimos 90 días, o
- opten por llevar una mascarilla en la escuela durante los 10 días después de la exposición
Aprendiendo mientras se está en cuarentena – Los estudiantes que están expuestos a COVID-19 pueden estar en cuarentena bajo la dirección del Departamento de Salud por hasta 10 días. Las tareas académicas serán proporcionadas por el profesor del estudiante, como en la mayoría de las enfermedades. Para las ausencias por enfermedad que duren más de 10 días, el estudiante será elegible para recibir servicios bajo el Procedimiento 3410 P1 “Servicios para Estudiantes Confinados en Casa”.
Saneamiento e higiene – Las escuelas continuarán implementando las mejores prácticas con la limpieza, el distanciamiento físico y otras acciones diseñadas para minimizar la transmisión de COVID-19.
Cuentas de casos de COVID-19 – El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo publicará los números de las cuentas de casos de COVID-19 en nuestra página electrónica regularmente durante la semana para que los padres tengan información para la escuela de sus hijos.
La escuela electrónica de Provo – La escuela electrónica de Provo es la escuela por Internet de nuestro distrito que ofrece inscripción a tiempo completo a los estudiantes de los grados K-8. Para aprender más y registrarse, por favor vaya a: https://provo.edu/eschool/k-8-registration/. Provo Online es el programa de internet del distrito para estudiantes de secundaria. Los estudiantes del grado 9 al 12 que estén interesados deben hablar con su consejero para inscribirse en los cursos electrónicos. Una lista de cursos disponibles se puede encontrar aquí: https://provo.edu/wp-content/uploads/2020/10/Provo-Online-courses.pdf

Continuaremos trabajando con nuestros funcionarios de salud locales para monitorear los números de casos de COVID-19 en el Distrito de la Ciudad de Provo y los mantendremos informados de cualquier cambio en estas directrices. Si las condiciones cambian, es posible que se nos indique que hagamos ajustes por el camino. Pedimos a todas las familias y empleados del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo que continúen haciendo su parte para controlar el impacto de la pandemia en las escuelas y el aprendizaje.