praleisti navigaciją

Kviečiame prisijungti prie mūsų lapkričio 15 d., pirmadienį, 19.00 val. į mūsų kalbėtojų serijos renginį, skirtą Amerikos indėnų paveldo mėnesiui paminėti. Renginys vyks PCSD Įvairovė ir lygybė "Youtube" kanalas.

Vakaro diskusijos dalyviai - du buvę mūsų rajono mokiniai, baigę Timpvėjaus vidurinę mokyklą. Šie du jauni suaugusieji atlieka neįtikėtiną darbą gindami mūsų Amerikos indėnų bendruomenes. Prašome paskleisti žinią ir pakviesti kitus dalyvauti.

Renginio skrajutė

"Youtube" nuoroda: Vietinių amerikiečių kalbėtojų serija

Nativos Americanos diskursų serija

Los invitamos a que nos acompañen el lunes 15 de noviembre a las 7:00 pm en nuestro evento de la Serie de Discursos reconociendo el mes de la Herencia Nativa Americana. El evento estará en el canal de Youtube de Diversidad y Equidad del PCSD.

Los panelistas de la noche son dos ex alumnos de nuestro distrito que se graduaron de la escuela Timpview High. Estos dos jóvenes adultos están haciendo un trabajo increíble abogando por nuestras comunidades nativas americanas. Por favor, no dude en compartir la palabra e invitar a otros a escuchar.

Folleto con información del evento

"Youtube" nuoroda: Serie de discursos de nativos americanos

Erin Tapahe yra Dine' (navahų kalba) iš Window Rock, Arizonos valstijoje. Ji baigė Brighamo Youngo universitetą (BYU) ir įgijo komunikacijos specialybę, daugiausia dėmesio skirdama naujienų žiniasklaidai, bei Amerikos indėnų studijų krypties specialybę. Šiuo metu Tapahe dirba "Tribal Business News" naujienų reportere. Ji rašė straipsnius apie buvusią JAV pirmąją ponią Michelle Obamą, buvusią JAV pirmąją ponią Chrisą Wondolowskį, aukščiausios lygos futbolininką, žaidusį 2014 m. pasaulio futbolo čempionato komandoje. Ji taip pat yra knygos apie savo patirtį 2016 m. vykusiame Standing Rock judėjime bendraautorė. Ji labai aistringai nori papasakoti savo tautos istorijas. Tapahe brangina savo kultūrą ir yra dėkinga už protėvių mokymąsi ir tradicijas. Jų pasiaukojimas ir stiprybė įkvėpė ją tęsti jų palikimą.

_________

Erin Tapahe es Dine' (Navajo) de Window Rock, Arizona. Se graduó del Brigham Young University (BYU) y recibió su título en comunicaciones con énfasis en los medios de comunicación y un secundario en Estudios Indios Americanos. Tapahe trabaja actualmente para Tribal Business News como reportera de noticias de última hora. Ha escrito artículos sobre Michelle Obama, ex Primera Dama de los Estados Unidos, y Chris Wondolowski, jugador de la Major League Soccer, que jugó en el equipo de la Copa Mundial de la FIFA 2014. También es coautora de un libro sobre sus experiencias en el movimiento Standing Rock en 2016. Le apasiona querer contar las historias de su pueblo. Tapahe atesora su cultura y está agradecida por las enseñanzas y tradici de sus ancestros. Sus sacrificios y su fuerza la han inspirado a continuar su legado.

Jokūbas Kranas yra Tsuut'ina tautos, esančios Albertos provincijoje, Kanadoje, pilietis. Šiuo metu jis yra ne pelno siekiančios organizacijos "SLC Air Protectors", skirtos tarnauti Jutos valstijos čiabuviams, vykdomasis direktorius. Būdamas socialinis verslininkas, Džeikobas mėgsta kurti pradedančiąsias įmones, kurios daro teigiamą poveikį čiabuvių bendruomenėms. Kaip ir daugelis, jis norėtų, kad būtų daugiau sąmoningų genčių investicijų ateities kartoms, kurios taip pat sukurtų platformas stipresnei ir tvirtesnei vietinių gyventojų ekonomikai kurti. 2019 m. Džeikobas gavo "Running Strong for American Indian Youth Billy Mills Dreamstarter Entrepreneur" stipendiją už darbą su savo žiniasklaidos gamybos įmone "The Arrow's Journey", kuri kelia sėkmingų čiabuvių jaunimo istorijas. Praėjusią vasarą jis taip pat dalyvavo Stenfordo universiteto Huverio instituto (Hoover Institute) programoje "Renewing Indigenous Economies Cohort".

________

Jokūbas Kranas es ciudadano de la Nación Tsuut'ina, situada en la provincia de Alberta, Canadaá. Actualmente es el Director Ejecutivo de los Protectores del Aire de SLC, una organización sin ánimo de lucro dedicada a servir a los indígenas del Estado de Utah. Kaip empresario social Jacob disfruta creando empresas de nueva creación que tienen un impacto positivo en las comunidades indígenas. Al igual que muchos, desea ver una inversión tribal más consciente para las generaciones futuras, que también cree plataformas para construir economías indígenas robustas más fuertes.

2019 m. Jacob recibió la subvención Running Strong for American Indian Youth Billy Mills Dreamstarter Entrepreneur por su trabajo con su compañía de producción de medios, The Arrow's Journey, que eleva las historias de jóvenes indígenas exitosos. También formó parte de la cohorte Renewing Indigenous Economies con el Instituto Hoover de la Universidad de Stanford el verano pasado.

Shauna Sprunger
  • Komunikacijos koordinatorius
  • Shauna Sprunger
lt_LTLietuvių kalba