Last modified: 28 gegužės, 2025

USDA nediskriminavimo pareiškimas

Download USDA Nondiscrimination Statement

Vadovaujantis federaliniais pilietinių teisių įstatymais ir JAV Žemės ūkio departamento (USDA) pilietinių teisių nuostatomis ir politika, šioje įstaigoje draudžiama diskriminuoti dėl rasės, odos spalvos, tautybės, lyties (įskaitant lytinę tapatybę ir seksualinę orientaciją), negalios, amžiaus, taip pat dėl persekiojimo ar keršto už ankstesnę veiklą, susijusią su pilietinėmis teisėmis.

Programos informacija gali būti pateikiama ne tik anglų kalba. Neįgalieji, kuriems reikia alternatyvių komunikacijos priemonių programos informacijai gauti (pvz., Brailio raštu, stambiu šriftu, garso įrašais, amerikiečių gestų kalba), turėtų kreiptis į atsakingą valstijos ar vietos agentūrą, administruojančią programą, arba į USDA TARGET centrą tel. (202) 720-2600 (balsu ir TTY) arba į USDA per Federalinę retransliavimo tarnybą tel. (800) 877-8339.

To file a program discrimination complaint, a Complainant should complete a Form AD-3027, USDA Program Discrimination Complaint Form which can be obtained online at: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, from any USDA office, by calling (866) 632-9992, or by writing a letter addressed to USDA. The letter must contain the complainant’s name, address, telephone number, and a written description of the alleged discriminatory action in sufficient detail to inform the Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) about the nature and date of an alleged civil rights violation. The completed AD-3027 form or letter must be submitted to USDA by:

Mail: U.S. Department of Agriculture
- Civilinių teisių sekretoriaus padėjėjo biuras
- 1400 Independence Avenue, SW
- Washington, D.C. 20250-9410;
Fax: (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
Email: program.intake@usda.gov.

Ši įstaiga yra lygių galimybių paslaugų teikėja.

Updated 5/20/2022

ADA Compliant 5/20/22