팀뷰어 교사 최초로 AATG 어워드 수상

미국독일어교사협회(AATG)는 유타주 프로보에 위치한 팀뷰 고등학교의 독일어 교사 스티븐 반 오덴 박사를 2020년 우수 독일어 교육자상 초중고 부문 수상자로 선정했습니다. AATG는 매년 중등 교사 한 명과 대학교수 한 명을 선정하여 최고 영예의 상을 수여합니다.

이 상은 지역, 주, 국가 차원에서 독일어 교육에 대한 장기적인 우수성을 입증하고 창의적인 리더십을 발휘한 공로를 인정하여 수여됩니다. "올해의 우수 독일어 교육자 수상자들은 우리 업계에서 최고를 대표합니다."라고 시상식 위원회 위원장인 아이리스 보크 골드필드는 말합니다. "이 뛰어난 독일 교사들이 얼마나 많은 업적을 남겼는지, 그리고 학생들과 우리 직업이 그들의 업적을 통해 어떤 혜택을 받았는지 보는 것은 고무적입니다." 스티븐 반 오든은 11월 21일에 열리는 연례 미국 외국어교육협회(ACTFL) 컨퍼런스에서 가상 프레젠테이션을 통해 수상할 예정입니다.

밴 오든 박사는 유타주에서 두 번째이자 중등 교사로서는 유일하게 이 상을 받은 사람입니다.

또한 팀뷰 고등학교는 AATG가 우수 센터로 인정한 미국 내 몇 안 되는 독일 프로그램 중 하나입니다. 또한 독일계 미국인 파트너십 프로그램(GAPP)은 최근 독일 마이센에 있는 프란치스카눔 학교와 팀뷰의 성공적인 GAPP 교환을 기리기 위해 팀뷰를 우수 학교로 선정했습니다. 팀뷰의 학생들은 프란치스카눔과의 언어 및 문화 교류를 통해 교실 밖에서 독일어 학습의 폭을 넓히고 있습니다.

팀뷰의 학생들은 격년으로 6월에 프란치스카니움을 방문하고, 프란치스카니움의 학생들은 격년으로 10월에 팀뷰를 방문합니다. 2001년부터 양측 학생 수백 명이 교류에 참여했습니다. 또한 반 오덴 박사는 매년 다른 분야의 교사들과 협력하여 교과 과정 간 학습과 문화적 교량 건설을 위한 광범위한 프로젝트를 계획하고 있습니다.

이러한 프로젝트를 통해 학생들은 독일어 학습을 음악, 미술, 과학, 역사, 지리, 언어 예술과 연결할 수 있습니다. 반 오덴 박사는 학생 개개인이 독일어 실력을 최대한 발전시킬 수 있는 학습 환경과 수준 높은 교육을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

오르덴 선생님, 축하드립니다! 학생들에게 계속해서 훌륭한 교육을 제공해 주셔서 감사합니다!