콘텐츠로 건너뛰기 번역 메뉴로 건너뛰기
Search Icon

사회복지사는 알려지지 않은 영웅입니다. 

우리 학군의 각 학교에 사회복지사가 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없으며, 사회복지사가 학생과 교직원을 돌보는 데 얼마나 많은 역할을 하고 있는지 아는 사람은 더 적습니다. 

이번 달에는 연휴가 시작되기 전에 직원들의 칭찬을 듣고, 그들의 일상적인 업무 생활을 보여드리며, 몇 가지 서비스를 소개해드리고자 합니다.

오늘의 인터뷰는 프로보 고등학교의 사회 복지사인 로건 텔포드입니다. 

업데이트: 11월 4일: 이제 아래에서 로건의 동영상을 확인하실 수 있습니다.

질문: 학교 사회복지사의 주요 역할은 무엇인가요?

A: 전반적으로 사회 복지사의 목표는 학생들이 학교에서 안전하고 편안하게 느끼도록 하는 것입니다. 그 안전이 신체적 안전이든 정서적 안전이든, 우리는 학생들을 안전하게 보호합니다. 

우리는 학생들이 학교에서 성공할 수 있다는 자신감을 가질 수 있도록 돕습니다. 불안, 우울, 슬픔 및 기타 문제로 어려움을 겪는 학생들을 위한 상담과 치료를 제공합니다. 또한 날씨가 추워지면 학생과 가족에게 신학기 옷, 배낭, 외투를 지원하기도 합니다.

Q: 대부분의 사람들이 잘 알지 못하는 부분이 많을 것 같습니다. 추가로 맡고 있는 역할이나 일상적인 업무에 대해 소개해 주시겠어요?

A: 네. 가능한 한 가족을 지역사회의 자원과 연결해 주는 것이 제가 제공할 수 있는 그 어떤 것보다 지속 가능성을 높여주기 때문입니다. 한 가족을 지역사회 파트너와 연결할 수 있다면 시간이 지나도 학교 밖에서도 그 가족이 자원을 요청할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 저는 기프트 카드나 신발 한 켤레를 주는 데 그치는 반면, 단체는 장기적인 도움을 제공할 수 있습니다. 

청구서 관리를 위해 학생들을 커뮤니티 액션 단체로 안내하거나, 학교가 아닌 시간에 영향력 있는 클럽을 이용할 수 있는 학생에게는 소년소녀 클럽을 안내할 수 있습니다. 예를 들어, 우리는 '산타를 부탁해' 프로그램 전반에 걸쳐 United Way와 협력하고 있습니다. 

모든 사회복지사는 지역사회 파트너와 긴밀하게 연결되어 있으므로 가족은 도움이 필요한 경우 어디로 가야 할지 알 수 있습니다.

질문: 사회 복지사는 가족 및 학생과 커뮤니티 파트너를 어떻게 연결하나요?

A: 대부분의 경우 이미 이러한 파트너 관계를 맺었을 것입니다. 특정 상황에서는 부모의 허락을 받아 기관에 연락하여 파트너에게 가족에게 어떤 도움을 줄 것인지, 어떤 리소스를 찾고 있는지 알려주는 따뜻한 '핸드오프'를 할 수도 있습니다. 

결국, 도움이 필요하다는 것을 알게 되면 가족들이 어디로 가야 하는지, 누구와 이야기해야 하는지, 어디서 도움을 받을 수 있는지 알 수 있도록 합니다.

질문: 가족은 어디에서 사회복지사와 연락할 수 있나요? 가족은 어디에서 자원에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있나요?

A: 교육구 웹사이트에 모든 사회복지사 정보가 있습니다.커뮤니티 리소스 하위 페이지 주택, 공과금, 고용, 식량, 의복, 교통, 정신 건강 등 다양한 지원을 제공하는 기관에 대한 링크가 포함되어 있습니다. 

하지만 모든 학교에는 사회복지사가 있습니다. 학교 프론트 데스크에 전화하시면 저희를 안내해 드릴 것입니다. 

우리는 학교에 뿌리를 내리고 있으며 모두가 우리가 누구인지 알고 있습니다. 교직원에게 사회복지사를 요청하면 저희가 안내해 드릴 것입니다.

Spencer Tuinei
  • 커뮤니케이션 전문가
  • 스펜서 투이네이
0 공유
ko_KR한국어