ナビゲーションをスキップする

ティンプビューのYouTubeビデオを見る

フード・アンド・ケア連合が困っている人たちのために建てたアパートがある。部屋の外には、ある言葉が書かれたプレートが掲げられている。ダライ・ラマの言葉だ: 「他人の幸せを願うなら、思いやりを実践しなさい。もしあなたが幸せになりたければ、思いやりを実践しなさい。 

この言葉は寄付者によって選ばれたもので、プレートはこのアパートの家具を揃えるために使われた寄付を記念して設置されている。この寄付は、ティンプビュー社による「サンタのためのサブ・ドライブ」の一環として行われた、 毎年何万ドルもの寄付金を集めてチャリティを行っている.

具体的には、ティンプビュー高校生徒会は毎年、地域の慈善団体と協力し、「サンタのためのサブ」活動を通じて、困っている家庭のための募金活動を増やし、改善している。ティンプビューの教師であり生徒会顧問でもあるキャシディ・ベイカーさんは、フード&ケア連合訪問に関する情報を提供してくれた。キャシディさん、この話を分かち合い、生徒たちに奉仕活動やアウトリーチの機会を提供し、毎シーズン援助を企画してくれてありがとうございます。

「昨年のサブ・フォー・サンタでは、United WayとFood & Care Coalitionという2つのコミュニティ・チャリティ団体と協力し、私たちの募金をコミュニティの最も重要なニーズに役立てるよう支援しました。これらのリーダーたちと話をするうちに、サブ・フォー・サンタの資金をもっと活用できる分野がいくつか見えてきました。 

「フード&ケア連合が訪問した際、彼らのスタッフは家族や個人を収容するための短期施設をいくつか建設していた。私たちは、アパート全体の家具を揃えるのに、およそ$5,000かかることを知りました。私たちは、アパートの家具を揃えるような持続的な変化を生み出す、より長期的な取り組みに回せる資金を集めようと決めました。

「私たちが寄付した金額と同額を部屋の家具に提供してくれる地元の篤志家を見つけたんだ。 最終的に、私たちはフード・アンド・ケアの3部屋分の$1万5,000ドルを寄付し、寄付者はそれに合わせて他の3部屋分の資金を寄付した。 各アパートメントには、学校のロゴと選ばれた引用文を入れることができる。 

The quote reads, “If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion.” - Dalai Lama.

「この10月には、私たちが家具を揃えるのを手伝った部屋のひとつを見学することができました。フード&ケア連合の建物全体も見学させてもらいました。この最後のツアーで、いくつかの商品が店頭で不足していることに気づきました。この店先は、シャンプー、石鹸、懐中電灯など、困っている地域の人々が必要な品物を受け取ることができる場所だ。 

「今年は、フード&ケア連合を支援するために、在庫の少ない商品を集めたいと考えています」。

ティンプビューのサブ・フォー・サンタ・ドライブへの寄付を希望される方は、以下のウェブサイトからオンラインで寄付することができる。 ティンプビュー・サブ・フォー・サンタ 寄付ページ または、下記のリストにある商品を2022年12月9日までにティンプビューのフロントオフィスまでお持ちください。

  • ハンドウォーマー
  • トラベル・サイズ・ウェットティッシュ
  • ロングソックス
  • スリーピングバッグ
  • 咳止めドロップバッグ
  • トラベル・サイズのシャンプー/コンディショナー

(現金、小切手、店舗商品、ギフトカード、ギフト、サービス、クーポンも受け付けています。寄付に関するご質問は、cassidyb@provo.edu までご連絡ください)。

最後に ティンプビュー・サブ・フォー・サンタのウェブサイトへ サブ・フォー・サンタ・プログラムに寄付できるさまざまな方法についてご覧ください。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語