コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

どの生徒にも大きな可能性がある。教育者として、私たちは、学業であれ何であれ、あらゆる生徒があらゆる種類の課題に取り組む姿を見てきた。学業での失望に直面しながらも、気概を見出し、達成する生徒もいれば、最初から夢を実現する生徒も見てきた。生徒の期待にかかわらず、また時には期待に反して、私たちはすべての生徒が偉大なことを成し遂げられると信じています。

地区全体の生徒を称えたい。私たちは何人かの教師たちに連絡を取り、どのような形であれ成果を上げている生徒を推薦してもらいました。 

ケイトリンは、ユタ州PTA主催の「Because of an Educator」ビデオ・エッセイ・コンペティションの全州優勝者のひとりとなり、広報部の目に留まった。ユタ州PTAは、ユタ州の公立学校の生徒を対象に、自分の人生に大きな影響を与えた教育者を紹介する90秒のビデオを募集した。ティンプビュー高校に通うケイトリン・ハッチングスさんは、陸上競技のコーチであるジェイミー・リベラさんを推薦し、リベラさんが生徒の人生に与えた影響を強調した。 

クリエイターであり、アスリートであり、そして何よりも思慮深く無欲な人間である。

「ケイトリンは勤勉で熱心な生徒です」とティンプビューの奨学金とSEOPファシリテーターのシンダ・モーガンは言う。シンダは彼女にユタPTAコンテストに応募するよう勧めた。「他の生徒たちとも仲が良く、仲間からも尊敬されています。ケイトリンと一緒に働けて光栄でした"

カリフォルニア州エルドラド郡出身のケイトリンは、高校入学と同時にユタ州に飛び込んだ。彼女は心配する必要はなかった。現在、ケイトリンは陸上競技のスプリンターであり、同時履修とAPの単位を取得している。  

しかし、それは簡単なことではなく、彼女は懸命に努力し、困難に立ち向かってきた。大学3年生のとき、ケイトリンは高校生活で落ち込んだ時期があった。難しい大学の授業が、ケイトリンのトラック競技の成績、自信、そして気分に影響を与えたのだ。しかし、陸上コーチのジェイミー・リベラの助けで、彼女は立ち直ることができた。

それ以来、ケイトリンはいくつかのチャレンジングなコースに挑戦し、それぞれにユニークな達成報酬を得ている。ケイトリンは、時間の扱い方について多くのことを学んだと言う。難しいプロジェクトを、管理しやすい一口サイズのタスクに効率よく分割できるようになったのだ。しかし、多くの成果をあげているにもかかわらず、ケイトリンは成功の多くを指導者、教師、コーチのおかげだと思っている。

「自分が思っていた以上のことができることを学んだ。ただ、自分の可能性や可能性を見出してくれるような、適切な指導者を見つけることが必要なんだ。例えばジェイミーは、私の視野を広げ、自分にはもっと多くのことができるのだと気づかせてくれた。陸上でも学業でも、彼女は私に自信をつけさせてくれた」。

彼女の言葉には飾らない無欲さがあり、私たちがどんな褒め言葉を投げかけても、彼女はそれを他の人に譲った。私たちが初めて書いたユタPTAの記事を見直すときでさえ、ケイトリンはその仕事に感謝の意を表し、痛烈なコメントを残した:

「指導者、教師、そして私たちをより良く変えてくれる人々を認識することは重要だ。多くの場合、彼らは気づかれることなく、その影響は当然と思われている。"

その根底にあるのは、生涯学習のマインドセットを持った生徒である。ケイトリンは学ぶことを望み、自分自身を向上させるためにリソースや指導者、仲間に手を差し伸べる方法を知っている。彼女は最高の称賛に値する。私たちは、ケイトリンのように地区を明るくしてくれる生徒にとても感謝している。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語