コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

今年を締めくくる前に、私たちは最高の教師陣とスタッフたちに別れを告げます。今年退職される方々は、私たちのコミュニティと多くのことを分かち合ってくださいました。

あなたの長年の献身に感謝するとともに、あなたがいなくなることを心から寂しく思います! 

エステラ・ブラッドリー

プロボ・アダルト・エド、成人ESL教師

エステラは優れた成人ESL教師です。Estelaは数年にわたり当プログラムに欠かせない存在であり、生徒の人生に大きな影響を与えてきました。エステラは、生徒を飽きさせない魅力的な授業を準備します。彼女の授業は創造的で熱心です。クラスには売店があり、生徒たちは授業に参加して得た授業料で品物を買うことができる。彼女は生徒と一緒に遊ぶ英語学習ゲームを作っています。エステラ」は熱心に指導に取り組んでいる。彼女の生き生きとしたエネルギーは伝染する。エステラの最大の長所のひとつは、生徒に対する真の気遣いと心配りにある。彼女は、生徒が安心して探求し、学び、成長できるような、育成的で包括的な教室環境を作り出している。エステラは、自分が生徒を大切に思っていることを生徒に伝えるだけでなく、生徒同士の絆を深めている。生徒たちは、先生や生徒同士に支えられていると感じています。このような教室の風土が、生徒たちの英語力を伸ばそうという意欲を高めているのです。エステラは私たちのプログラムのために素晴らしい仕事をしてくれました。 

ロシオ・カシリアス 

児童栄養、ディクソン中学校

ロシオはとても親切で、愛情深く、頼りになり、勤勉である!ロシオはすべての同僚、生徒、そして家族から愛されている。ロシオはこのプログラムにとても献身的だ。ロシオは車の運転を習ったことがないので、雪の中でも(7、8ブロック)歩いて通勤していた。ロシオのもうひとつの楽しい事実は、『アイ・ラブ・ルーシー』、『セサミストリート』、『スリーズ・カンパニー』、『ラバーンとシャーリー』を見て英語を覚えたということだ。ロシオは1999年に児童栄養プログラムで働き始め、ティンプビューで1年働いた後、ディクソンに来て22年間働いている。ロシオは、彼女を知り、彼女を愛するすべての人々から惜しまれることでしょう。私たちはロシオと彼女の人生の次の章をとても楽しみにしている。ロシオの友人や同僚たちが彼女について語った言葉をいくつか紹介しよう。「テキパキしていて面白い」、「時間に正確で働き者、楽しくてダンスが上手」、「キッチンの主力」、「物知りでとても親切」。たくさんの思い出をありがとう。愛してるよ!

キャロライン・コビア

プロボスト小学校教諭

私たちは、キャロライン・コビア女史の25年間にわたる教育分野での模範的な奉仕を称え、そのすべてをプロボスト小学校の教育に捧げたことを大変光栄に思います。在職期間中、コビア先生は一貫して、生徒の学業面での優秀性を育み、教室を超えた人生での成功に備えるという揺るぎないコミットメントを示しました。彼女の創造力は、プロボスト小学校のコミュニティに校風、伝統、団結力を育んだ。コビア先生の、生徒が学業で優秀な成績を収め、人間的にも成長することを願う純粋な思いは、生徒だけでなく職員の心にも深く響いた。コビア先生が退職されるにあたり、その深い才能と献身がプロボスト小学校に深く惜しまれることでしょう。私たちは、彼女の貴重な奉仕に心から感謝し、次の章での彼女の幸福と充実を祈ります。

エイミー・デイトン

ティンパノゴス小学校教諭

エイミーは在職中、教育の真の精神を体現し、情熱と忍耐力、そして生徒の成功への揺るぎないコミットメントで、数え切れないほどの生徒の人生に触れてきた。1年生の担任として、彼女は生徒の学業と人間的成長、特に読み書きの重要な分野での基礎作りに重要な役割を果たしてきた。生徒が読むことを学ぶのを助ける彼女の献身は、生徒の人生を豊かにし、将来にわたってチャンスの扉を開き続ける贈り物である。困難やストレスがしばしば乗り越えられないと思われるタイトル1校でキャリアを過ごすという彼女の決断は、彼女の並外れた献身と思いやりの証である。彼女は、生徒の背景や境遇に関係なく、生徒の人生に変化をもたらすあらゆる機会を受け入れた。ティンパノゴス小学校における彼女の遺産は、決して忘れられることはないだろう。彼女の優しさ、寛大さ、そして生徒への揺るぎない献身は、私たちの学校コミュニティに忘れがたい足跡を残し、とても惜しまれることでしょう。 

デアン・エリクソン

ディクソン中学校教諭

ミセス・エリクソンは、長年にわたり優れた教育者として活躍してきた。CASの小学生の算数教師として、彼女は卓越した指導戦略を示し、高いレベルの生徒の成績を上げ、生徒に対するプロフェッショナリズムの実績があり、それがそのままディクソンの学校にも反映されている。そのため、彼女が私たちの数学チームにフルタイムで参加したいと希望したことは理にかなっていましたし、その過程で、彼女は面接を通じて他の候補者の誰よりも際立っており、推薦状チェックの過程では心からの称賛とサポートを受けました。私たちは常に、推薦された数学の教師、特に彼女のように年度途中に来て、予期せぬ欠員をうまく埋めることのできる教師を必要としています。それ以来、彼女は私たちの数学チームの貴重な一員であり、定年退職を迎える彼女を失うのはとても悲しい。彼女がいなくなるのは寂しいが、私たちは彼女が次の冒険に向かうのを心待ちにしている!

リサ・フォーセット

プロボ・ピークス小学校教諭

リサ・ファウセットは、30年以上のキャリアを特別支援教育に捧げ、生徒と同僚に忘れがたい足跡を残して引退する。在職中、彼女は揺るぎない献身と、生徒のユニークなニーズをサポートすることへの純粋な情熱を示してきた。同僚の教育者たちとの協力的なアプローチは、すべての学習者の多様なニーズに応えるインクルーシブな学習環境の構築に役立っている。専門的な知識だけでなく、リサの思いやりと生徒一人ひとりへの真摯な配慮は心に残るものであり、彼女の指導を受けた生徒たちの帰属意識とエンパワーメントを育んできた。新たな一歩を踏み出したリサの擁護、思いやり、教育の公平性へのコミットメントは、間違いなく多くの人々の人生を刺激し、豊かにし続けることだろう。

ジル・フランクリン

臨床教員アソシエイト、地区

ジル・フランクリンは、そのキャリアの中で毎日、才能に溢れ、非常に献身的な教育者であった!他州での教師としてのスタートから、生徒のニーズに応えるために必要なことは何でも学ぶことに専念してきた。ジルは、クラス担任、教師リーダー、学校管理者、新任教師の指導者として、いくつかの学校で影響を与えてきた。どのような状況においても、彼女は共に働く生徒やスタッフに変化をもたらしてきた。彼女の努力のおかげで教育界はより良くなり、彼女が及ぼした影響は、次世代の教育者たちにも受け継がれていくことだろう。

キャシー・ハンセン 

地区指導コーチ

キャシー・ハンセンは常に違いを生み出す人だった。教師、ファシリテーター、コーチ、指導者としての彼女の努力は、学区内に永続的な影響を与えてきた。彼女の専門知識と冷静な粘り強さは、教員や管理職の日々の仕事を、威厳と楽観性をもって導いてきた。学区内の誰にでも尋ねてみれば、彼女が彼らの日常業務や学校で導入されているシステムに何らかの影響を及ぼしていることがわかるだろう。キャシーの優しさと影響力は、惜しまれつつも忘れ去られることはないだろう。彼女の影響があったからこそ、私たちの学校はより良くなったのです!

ポーラ・ハッチ

キャニオン・クレスト小学校教諭

ポーラ・ハッチのいないキャニオン・クレストを想像するのは難しい!ハッチ先生は長年キャニオンクレストの学級担任を務めてきました。ハッチ先生は、魅力的な学習環境を作り、生徒や保護者との関係を築き、すべての生徒に高い期待を寄せることを優先することで、生徒や地域社会にたゆまぬ奉仕をしてきました。正式な教師としてのキャリアを終えた今でも、ハッチ氏は専門的な学習に取り組み、新しい教授法(AVID)を試すことに興奮していた。また、ハッチ女史はスクール・リーダーシップ・チームのメンバーでもあり、彼女のフィードバックや意見はキャニオン・クレストのすべてのシステムの改善に役立った。私たちは、ハッチ女史の退職後のご活躍をお祈りするとともに、キャニオン・クレスト校をたびたび訪れてくださることを願っています。

ナタリー・ヘルキスト

キャニオン・クレスト小学校教諭

ナタリー・ヘルキストは驚異的なクラス担任である!彼女はその美しいキャリアを通して、間違いなく優れた教育者を達成してきた。ヘルキスト先生は、生徒や保護者と有意義なつながりを作ることに長けている。彼女は生徒の幸福と学習を心から心配しており、それは生徒が毎年大きく成長していることからも明らかである。小学1年生の担任をするのは確かに簡単なことではないが、ヘルキスト先生は、このニュアンスと必要不可欠なスキルが自然に身についているため、まるで楽なことのように見えるのだ。ヘルキスト先生はスクール・リーダーシップ・チームのメンバーでもあり、彼女の影響は今後何年にもわたって学校全体に及ぶだろう。ヘルキスト女史がキャニオン・クレストにいなくなることは、とても寂しいことです。

リチャード・キーノ

プロボ・ピークス小学校教諭

リチャード・キーノが30年以上にわたる教師生活を終え、深い影響と心からのつながりを残したまま別れを告げた。教室のドアをくぐったすべての生徒を知り、覚えているという彼の卓越した能力は、生徒の成長と成功に対する彼の献身と純粋な関心を物語っている。リチャードの良好な人間関係を築くコツは、生徒が大切にされ、成長する力を与えられていると感じられるような、育成的で協力的な学習環境を培ってきた。リチャードの卓越した指導のおかげで、かつての教え子たちが頻繁に訪ねてくる。彼の協力的な精神と技術への情熱は、あらゆる交流の中で輝きを放ち、伝染性と永続性を併せ持つ教育への愛を体現している。リチャードが新たな一歩を踏み出すとき、彼の温かさ、献身、そしてインパクトのある指導という遺産は、彼を知る機会に恵まれたすべての人々の心に響き続けるに違いない。

デブラ・ラッソン

プロボ高校教諭

デビー・ラッソンは献身と勤勉の典型を体現し、生徒にも同僚にも輝く模範を示した。彼女の卓越性と高水準へのコミットメントは、長年にわたって彼女が運転してきた多くのマイルとともに、彼女が働いてきたすべての人々に忘れがたい足跡を残してきた。尊敬に値するキャリアの中で、デビーはテクノロジーと教育法の進歩に絶えず適応しながら、常に変化し続ける教育界を優雅に、そしてたくましく乗り越えてきた。IBMの電動タイプライターを使ってビジネスクラスを教えた謙虚な始まりから、プロボ高校で尊敬を集めるビジネス教師としての現在の役割まで、デビーの歩みは学び、進化しようとする深い意欲によって特徴づけられてきた。彼女の多才さは、新入生の英文学から上級生の英文法、数学8(予代数)まで、さまざまな科目を見事に教えてきたことからも明らかだ。デビー、あなたのユニークな視点と豊富な知識はとても惜しまれますが、あなたの遺産は間違いなく今後何年も続くでしょう。本当にありがとう。

マリアン・マヌエーレ

ティンパノゴス小学校教務アシスタント

指導助手としての在職期間を通して、マリアンは真の奉仕と思いやりの精神を体現してきた。生徒に対する彼女の揺るぎない献身は、生徒の人生に忘れがたい変化をもたらし、彼らが成長し、学び、学業面でも個人面でも成長するのを助けた。彼女の卓越性へのコミットメントと教育への情熱は、数え切れないほどの生徒たちが夢に向かって努力し、自分の可能性を最大限に発揮できるよう鼓舞してきた。生徒たちとの関わり以上に、彼女は教師たちを支える柱となってきた。必要なときにはいつでも、それ以上のことをし て手を差し伸べようとする彼女の姿勢は、私たちの学校コミュ ニティ全体の力とインスピレーションの源となっています。ティンパノゴス小学校への彼女の貢献は決して忘れられることはないでしょう。彼女の優しさ、寛大さ、献身という遺産は、何世代にもわたってインスピレーションの光として輝き続けることでしょう。私たちはあなたの存在を心から恋しく思いますが、あなたを知る機会に恵まれたすべての人々の心に、あなたが消えない足跡を残してくれたことを知り、安らぎを覚えます。

ジェリ・マーシャル

コンカレント・エンロールメント・コーディネーター、プロボ高校

私たちは、ジェリの揺るぎない献身と、そのキャリアを通じて発揮された驚くべき適応力に心から感謝している。新しいスキルや役割を難なく受け入れる彼女の能力には、本当に感心させられます。ジェリの温かい存在は、私たちのオフィスを明るくし、彼女の感染精神と純粋な優しさは、私たち全員に感動を与えてくれました。ジェリのプロボ市学区での在職は、1989年にティンパノゴス小学校で始まりました。最近では、プロボ高校に勤務し、チアリーダーの管理、同時履修プログラムのコーディネート、ライブ・インタラクティブ・プログラムの進行など、多くの仕事をこなし、カレッジ・キャリア・センター・コーディネーターとしての道を歩みました。ジェリの旅立ちが、簡単に埋まることのない空白を残すことは否定できない。必要であればどこでも手を貸す彼女の意欲と豊富な知識は、本当にかけがえのないものだ。ジェリが引退という人生の新たな一歩を踏み出すにあたり、私たちは心からの感謝とお祝いを申し上げる。この次の段階が、喜び、くつろぎ、そして数え切れないほどの冒険に満ちたものでありますように。ジェリ、今までありがとう。

ジョアン・ネイラー

ディクソン中学校 言語聴覚士

ジョアン・カーフィオリ・ネイラー博士(Dr. Jo)は言語聴覚士として25年。2017年にプロボ市学区に加わって以来、フランクリン小学校、ディクソン中学校、オーク・スプリングス、スレート・キャニオン、サンセット・ビュー小学校、サンライズ・プリスクール、早期学習センターで、言語障害を持つ生徒の評価とサポートを行ってきた。様々な場面で言語聴覚士を指導。また、プロボとワサッチの学区で補強代替コミュニケーション(AAC)の評価を実施し、プロボの支援技術チームと職員研修を行った。ディクソンの最後のスペリング・ビー(2023-2024年)を企画し、必要なときはいつでもさまざまなイベントや仕事で教師をサポートした。ジョー博士は、集学的クリニックを開業するため、ペンシルバニアに戻る。彼女はプロボ市学区内外で素晴らしいキャリアを積んできました。彼女は教育分野での献身的な奉仕を通して、生徒、家族、教育者の人生に大きな影響を与えてきました。ジョー先生、私たちに与えてくれた時間、愛情、サポートに感謝します。寂しくなります。

リサ・ローリー

プロボ高校、児童栄養マネージャー

リサは約30年前にプロボ市学区でキャリアをスタートさせた。小学校と中学校の両方で勤務し、同僚や管理職から高い評価を得て退職する。彼女は高いプロ意識を持って仕事に取り組み、児童栄養課の多くの職員の模範であり指導者でもあった。リサはここ数年、プロボ高校のマネージャーを務めており、この間、管理職や生徒たちと幅広いつながりを築いてきた。彼女のリーダーシップの下、プロボ高校のチームは健康的で魅力的な食事を作り出し、厨房は清潔さ、秩序、整理整頓の真のショープレイスとなっている。リサは児童栄養部の重要なチームメンバーであり、私たちは彼女の温かさ、ユーモア、優しさが恋しくなります。私たちは、リサの物語の次の章がうまくいくことを祈るとともに、リサがここプロボ市学区に比肩しがたい遺産を残したことを彼女が知っていることを願っています。

セナ・スミス

ウェストリッジ小学校教諭

セナ・スミスは教育者として34年のキャリアを持つ。1988年に幼稚園から8年生までの私立学校で教職に就いた。34年間の教育生活の中で、セナは3年生、4年生、5年生、6年生を教え、7年生と8年生の算数を教えた。2014年にティンパノゴス小学校、2017年にウェストリッジ小学校で介入教育の教師に採用され、過去7年間6年生を教えた。セーナは、生徒が中学校で学ぶ準備を整えることに情熱を注いでいる。彼女は、忍耐、誠実さ、気概、成長を強調する肯定文を生徒たちに使っている。セーナ、退職おめでとう!お幸せに!

デビッド・サザーランド

ティンプビュー高校教諭

ティンプビューで30年にわたり献身的に働いてきたデイブ・サザーランドは、何世代にもわたって生徒や同僚に多大な影響を残したまま別れを告げる。英語教師として、デイヴの文学への情熱は、数え切れないほどの生徒たちの学習意欲に火をつけた。彼は、生徒の視野を広げ、自分自身と周囲の世界に対する理解を深める文学の力を信じている。デイブは、国語科と全校の同僚の支えとなっている。彼の知恵と新しいアイデアを積極的に取り入れる姿勢は、同僚の教師たちを鼓舞し、彼らの実践を継続的に進化させ、向上させる力となっている。

さらに、過去14年間、ティンプビューのイヤーブック・アドバイザーとして献身的な活動を続けてきたデイブの功績は素晴らしいの一言に尽きます。舞台裏で、デイブは本校の大切なイヤーブックの制作を見事に指揮し、ティンプビューでの体験のエッセンスを正確かつ芸術的に表現してくれました。私たちは、彼の深い影響力に深く感謝するとともに、彼の正当な引退が最高のものであることを祈ります。

ミッチ・スウェンソン

エネルギー管理・火災安全、地区

ミッチ・スウェンソンはアルパイン学区で科学教師としてキャリアをスタート。1996年からプロボ市学区に勤務。その間に、副校長、校長、企画校長、エネルギー・スペシャリスト、リスク・サービス部長を歴任。伝染するようなエネルギーと人生に対する熱意を持ち、周囲の人々を幸せにする。外で過ごすのが大好きで、たいていは世界のどこかの山にいる。彼は教育が大好きで、地区の生徒、家族、従業員全員のために素晴らしい環境を作りたいと常に考えている。そのエネルギーと熱意は、彼の奉仕への意欲にも注がれている。その奉仕の場が学校であれ、家庭であれ、彼の周りにいるすべての人の人生をより良いものにしたいという願いから、誰もが恩恵を受け、また恩恵を受けてきた。彼の弾むような足取りと熱狂的な挨拶が、地区や学校のホールで見られなくなるのは寂しい限りです。私たちは、彼のたくさんの冒険について聞くのを楽しみにしている!

リンダ・スレルフォール

センテニアル・ミドル教諭

リンダ・スレルフォールは何十年もの間、熱心な教師であり続けている。彼女はあらゆる面でそれ以上のことをし、生徒を心から愛している。彼女は一人ひとりの生徒を熱心に擁護し、すべての生徒にとって科学が適切なものになるよう指導している。リンダの活動は教室の枠を超えている。彼女は地区のLGBTQインクルージョン委員会、地区科学委員会、サイエンス・アカデミー、サイエンス・ボウルの委員を務め、放課後のプログラムを何年も運営し、子供たちのSTEMフェア・プロジェクトを何時間も手伝ってきた。放課後にリンダを探せば、生徒たちと一緒に働いている姿が見つかるだろう。リンダはまた、自分の部署のリーダーでもある。彼女は同僚をサポートし、アイデアを共有し、子供たちにとって何がベストかを常に考えている。彼女は、指導、評価、生徒へのフィードバック、そして生徒を中学校と将来の両方に準備させる方法について、長年の知識を提供している。誰もがリンダのような教師、同僚と働く資格があります。彼女はセンテニアルの象徴であり、とても惜しまれます。

ジュリー・ウィルコックス

センテニアル・ミドル教諭

ジュリー・ウィルコックスは、これまで出会った人の中で最も親切で、最も親しみやすい人物の一人である。多くの子どもたちにコンピューターの操作方法を教え、タイピングを速く、ミスを少なくする方法を教えてきた。彼女は生徒を大切に思っており、その愛情は彼女の仕事や教室での接し方に表れている。典型的な教師用机のない満席の教室を我慢し、学校のリーダーシップ・チームの一員を務め、いつも同僚を喜んで助けている。ジュリーは、毎授業時間の合間にホールに立っているのを見かける。彼女は笑顔で生徒に挨拶し、通り過ぎる大人にも挨拶をする。彼女は、誰もが歓迎され、大切にされていると感じさせます。彼女はアイデアを共有し、変革の必要性を感じたときには発言するが、それは親切で忍耐強いやり方でなされる。センテニアル校は、彼女のスキル、優しさ、そして温かさが恋しくなることでしょう。

マリリン・ウィング

レイクビュー小学校教諭

マリリー・ウィングはプロボ市学区で23年以上教師を務め、レイクビュー小学校、グランドビュー小学校、エッジモント小学校で教えている。彼女は教職に非常に熱心で、生徒の成長に真剣に取り組んでいる。生徒たちに大きな期待を寄せており、学業面、行動面、社会面など、教育のあらゆる面で優秀な成績を収められるよう、サポートと励ましを与えている。彼女は生徒たちに、責任感、善良な人格、そして今後何年にもわたって彼らの人生にプラスとなる根性といったものを教えている。彼女の指導の質の高さは、生徒たちが毎年卓越したレベルに達していることからも明らかであり、特に彼女のクラスに在籍している間の成長ぶりは目を見張るものがある。マリリーの教育者としての献身は、生徒やその家族、学校スタッフの生活に多大な変化をもたらしている。彼女の車が学校の駐車場を出るのを最後に見かけることもしばしばだ。彼女は子供たちを愛し、大切に思っているため、学校以外の時間も生徒のために準備や計画を立てている。レイクビューで彼女がいなくなるのは寂しいことですが、私たちは皆、彼女の退職がベストであることを祈っています。 

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語