コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon
Sup with the Sup
スーパーとスーパー
第75話 新理事、エミリー・ハリソン
Loading
/

プロボ市学区のWhat's Up with the Sup'ポッドキャストへようこそ。教育長のウェンディ・ダウです。今週は、最新の教育委員会メンバーであるエミリー・ハリソンさんを訪問することができました。エミリー・ハリソンさんについてもっと知ることができ、また彼女がなぜ教育委員会の一員になることをとても楽しみにしているのかを知ることができました。

その前に、最新情報をお伝えしよう。

  • プロボ市学区は、米国移民税関捜査局(通称 ICE)にとって学校はもはや安全な避難所とはみなされないというトランプ大統領の最近の発表を承知しています。私たちは、生徒の学校からの解放に関して、私たちの確立された方針と手順に引き続き従います。 現在、当校では生徒を保護者、緊急連絡先として登録されている個人、または司法裁判所からの有効な法的文書を持つ法執行機関にのみ解放しています。当校では、生徒や保護者の入国ステータスを外部機関と共有することはありません。
    • また、ラプター来訪者管理システムがいかなるデータも収集・保存せず、法執行機関とデータを共有することもないことを、地域の皆様にご安心いただきたいと思います。 このシステムは、来訪者の学校への入場を許可するための身分証明書の確認にのみ使用されます。プロボ市学区は、生徒が学校において安全で十分なケアが受けられるように努めています。  
  • 次回の教育委員会は2月11日(火)に開催される。勉強会は第1役員会議室で行われ、業務会議は専門能力開発センターで行われます。 今回の理事会の大きな議題のひとつは、境界線とフィージビリティ・スタディの結果を共有することです。そのため、この理事会にご期待ください。会議が近づくにつれ、開始時間や議題については地区ウェブサイトをチェックしてください。
  • ユタ州議会は現在進行中である。教育に関連する多くの法案が採決の対象となっています。 立法過程に参加してください。議員に連絡を取り、あなたが公教育についてどのように感じているのか、子供たちが学校でどのような経験をしているのかを知ってもらいましょう。  
  • 毎週月曜日にEメールでお送りするビデオキャストを引き続きご覧ください。このビデオキャストは、当地区で起こっている重要なことを知るための一つの場所です。

それでは、エミリー・ハリソンとお話ししましょう。 皆さん、今週のポッドキャストへようこそ。ゲストは新しく理事に選ばれたエミリー・ハリソンさんです。ようこそ、エミリー。

ありがとう。

プロボのどの地域を代表されているのか、また、お子さんの通学先やプロボでの居住年数について少しお聞かせください。

私は第6地区、ウェストリッジ小学校とレイクビュー小学校の代表です。ずっとプロボの住民です。

それはすごいね。  

ティンプビュー高校に通い、フェア中学校にも通った。そしてキャニオン・クレスト小学校に通い、その前はプロボストの幼稚園と1年生だった。

おお、すごい。多くの学校を知っているんですね。

そうだね。

すごいことだよ。そして、子供たちは...

ええ、私の子供たちはプロボ高校に通っています。

オーケー。

長男はプロボ高校を卒業してBYUにいるし、プロボ高校には4年生と1年生がいる。

それはすごいね。彼らはディクソン中学校に通っていたんですか?

そうだ。

完璧だ。

そしてウェストリッジ小学校。

なるほど、すごいですね。あなたが教育委員会に立候補し、プロボ市教育委員会の一員になろうと決めたきっかけについて少し教えてください。

レベッカとは以前から知り合いで、彼女は僕らの何人かに、実は一緒に料理をするグループがあると話していたんだ。

そうだね。  

それで彼女は、ああ、もう教育委員会は終わりにしようと思う、と言ったんだ。それで私は、あら、そうなの?もう行きたくないんだね。いや、もう終わりかもしれない。本当に辞めるつもりなら、いくつか質問してもいい?というのも、それがどんなものなのか、どれくらいの時間なのか、私にはよくわからなかったからだ。

私は言語聴覚士として働いているから、学校にいるし、公教育にとても関心がある。彼女は素晴らしい教育委員だった。私は、自分の知らない人にその座を譲ってほしくないし、彼女はとにかく素晴らしい仕事をしてくれた。それで、彼女の頭をちょっとひねって、いくつか質問してみたんだ。

大変な仕事だ。あなたたちは大変な仕事をしている。

でも、子どもたちが大きくなって、悲しいかな、私をそれほど必要としなくなったから、私はおそらく、人生の中でこの時期に時間を割くことができると感じたんだ。

分かっている。

いい意味で、成長しているようで、それは素晴らしいことだけど、そうだね。

それは良かった。これまでで一番驚いたことは何ですか?つまり、あなたは取締役になってまだ2週間しか経っていませんが、これまでに何に驚きましたか?  

正直なところ、これは驚くことではないんだけど、みんなとても親切なんだ。

ああ、よかった。そうだ!勝った!  

だって、みんな優しいんだもの。でも、役員会もみんなもすごく優しくて、元気?

何か質問はありますか?どうすればお役に立てますか?みんなとても親切なんだ。すごい。素晴らしいわ。とても歓迎されていると感じたわ。何かわからないことがあっても、みんなに聞けばバカにされたとは思わない。

まあ、理事会メンバーがいつも言っているように、私はまだこれを理解していないんだ。

僕は8年間この仕事を続けてきたけど、時間がかかるんだ。いつも何か新しいことを見つけて、次はこうしようって。  

確かに。そういうこともある。学習の過程だ。

はい、理事としての責任について教えてください。理事会のメンバーは委員会に分かれています。その具体的な責務について、どのようなことを学んでいますか?

でも、立法委員会は私にとって最大の関心事になると思う。一度だけ出席したことがあるけれど、理事会が立法プロセスにこれほど関与しているとは知らなかったし、どのような法案が提出されるのかを理解し、それに対してどのような立場を取るのかも知らなかったから、情報に溺れそうだった。だから、私にとってはすべてが初めてのことなんだ。例えば、ジェニファーは本当に何が起こっているのか知っているし、彼女はとても親切で、法案を読むにはこうすればいい、このウェブサイトから法案を引っ張り出して、これとこれを見て、いつその法案について話すのかを教えてくれるんだ。

だから、この委員会は私にとって、本当に多くのことを学べる大きな委員会になると思っている。そして、足元を固めて法案の読み方を理解するにつれて、物事に対してより多くの意見が言えるようになることを願っている。他の委員会も考えているんだ。ひとつは、まだ何の略かわからない。P.E.A.のスラッシュ...

ああ、プロボ教育協会との連絡委員会。

それで何をするつもりなのか、まったくわからないが、すぐにわかるだろう。

それは素晴らしいことだ。教員組合と協力し、彼らの懸念に耳を傾けることができる。

私たちは本当に先生たちのためにベストを尽くしたいと思っているし、それは私たちの地区で本当に重要なことだから、きっと楽しんでもらえると思う。今日、教育委員会のメンバーや教育長たちとの会合に出席したのですが、ジェニファーは多くの法案についてコメントすることができました。

私はただ、このようなことをする時間があり、話の要点やさまざまな部分を考える手助けをしてくれる理事がいることをうれしく思った。

彼女は素晴らしい。私たちは地区のリーダーとしてより中立的な立場を保とうとしていますが、同時に、これらの法案が私たちの教育システムに与えている影響を知ってほしいのです。

そう、そうなんだ。

お子さんをプロボの学校に通わせる中で、プロボの教育システムを高く評価している点は何ですか?また、「プロボについて、こんなことを知ってもらえたらいいのに」と思うことは何ですか?  

子供たちが通った学校では、どれも素晴らしい経験しかしていない。

ウェストリッジ、ディクソン、プロボの3校があるんだけど、先生たちが素晴らしいんだ。つまり、素晴らしい先生ばかりなんです。私の子供たちは全員、素晴らしい先生に恵まれました。何人かの子供たちに心配事があったとき、どの先生かは挙げません。 どの先生かは挙げませんが、私は先生と面談したことがあります。

優しさしかない。子供たちのことを本当に気にかけてくれている。そして、自分の家族に対しても、学校コミュニティからたくさんのサポートがあるのを感じている。

それを聞いてとてもうれしいし、まったく驚いていないよ。でも、まったく驚かないよ。私たちは教師たちとも協力してきました。教育現場を見ていて、生徒のためにこれを改善してほしいと思うことは何ですか?

いい質問だね。

私は新任の理事として、理事会が実際に何をするのか、今日の会議では地区で実際に何が行われているのかをよく理解していなかったように思う。たいていの場合、親としては、うちの子の担任の先生は誰だろう?校長先生が誰かは知っているかもしれませんが、正直なところ、実際は知らないのです。

どのクラスにいるのか心配になる。しかし、物事がどのように動いているのか、その裏と表をすべて見てきた私は、国民が知る必要があると思うし、願わくば選挙区の代表として、選挙区を動かしている舞台裏にはこんなにたくさんのことがあるんだということを伝えたいと思う。そして、私たちが知ることのない多くの仕事をこなしている人々がいることに感謝することです。

私たちが知らないということは、おそらく彼らが仕事をしているからだろう。

そうだね。物事がうまくいっているときはそうでもないけど、うまくいっていないときはよく聞くよ。

そうだね。

また、興味深いのは、例えば、教師がレッスンをするためのリソースを確保したり、バスが適切な場所に子供たちを迎えに行き、適切な時間にそこに着くようにしたりするまでに、どれだけ多くのさまざまな部分が動いているかということだ。

学区のさまざまな側面には、たくさんのロジスティクスがあるんだ。だから、みんなそれを頭に入れておいてほしいんだ。とても助かります。だから、ぜひみんなに教えてあげてほしい。これはすごいよ。そうそう、役員として一番怖いこと、緊張することは何ですか?その方がいい。

緊張したわ。走ろうと思って夫と話していた時、彼はこう言ったわ、君は人に怒られることにうまく対処できないね、エミリー。その通りよ、デイブ。だから、私が一番心配しているのは、物事を個人的にとらえすぎてしまうことなの。

だから、もし僕が決断を下すとしたら、僕はたぶんいつも大きな決断で誰かを怒らせてしまうだろうね。もし私が代表者ならね。 だから、もし私が多くの人を代表して何かを決めるとしたら、おそらく誰かに怒られるだろうね。だから、それに対処して、自分がおかしな人間だと思われないように対処することが、僕の一番の心配事なんだ。

分からないよ。それは公平だ。  

そうだね。この役割に就いていると、人々と会話をすることになり、時には決定されたことに同意してもらえないこともあるでしょう。でも、その理由やあなたの考え方を理解してもらえれば、「そうか、私もそれには同意できないかもしれないけれど、少なくとも、ただ恣意的に決定されたとか、何の考えもなく、あるいはこのグループだけを念頭に置いて決定されたとは感じないんだ」と理解してもらえます。私たちの理事会は、ある決定の背景にある理由を人々が理解できるように、とても良い仕事をしていると感じています。だから、きっとそれを見てもらえるはずだ。

でも、人に嫌われるのはつらい。教師として辛い。校長として辛い。教育委員として辛い。今、それをお話しします。特に、普段から好かれているような人であれば、辛いでしょう。だから、これはあなたにとってつらいことです、エミリー。私はただ言うつもりです。

僕はとても繊細で、人を怒らせたくないんだ。

私は人が動揺するのが好きではないし、子供たちが動揺するのも好きではない。動揺している人は好きじゃない。みんながハッピーでいてほしい。でも、それは現実的じゃない。だから

私たちは協力して、子供たちのためにできる最善の決断を下す。そう、その通りです。

それが僕らの仕事であり、協力し合うことなんだ。

今後1年間、この役職に就くにあたり、少し考えてみましょう。地区の仕組みや教育全般について、あなたがもっと学びたいと思うことは何ですか?そうですね。何を学ぶのが一番楽しみですか?

私は、他の理事会メンバーから、彼らがどのように対処しているのか、例えば、最後の質問のようなものですが、誰かが不満を持っていたり、情熱を持っていたりする問題を持ち出したときにどのように対処しているのかを学びたいと思っています。

そして、「へえ、そうなんだ。もっと自信を持って情報を伝えられるようになりたいし、物事を説明できるようになりたいし、ある決断がどのようになされたのか、そのためにどのような考えがあったのかを伝えられるようになりたい。

そして時には、説明することが本当に難しいこともある。だから、もっと勉強すれば、説明の仕方や質問への答え方に自信が持てるようになると思う。自分の考えを筋の通った、人々の役に立つ形で説明できるようになることは、私にとって大きな成長だと思う。

また、あなたの人間性をもう少し知ってもらうために、少し話をしましょう。職業についておっしゃいましたね。あなたの仕事とその内容、情熱、好きなことについて少し話してください。料理が好きなのは知っています。あなたのことをもう少しよく知りましょう。

そう。ティンプビュー高校3年生のとき、インターンシップに参加したんだ。インターンシップ・プログラムがあって、ユタ・バレー病院という病院をローテーションすることになったんだ。ERに行ったり、別の場所でインターンシップをしたり。それから言語科に行き、言語聴覚士の仕事を見学しました。

そしてアン・サムナーだった。彼女は結局、私が大学院を卒業したときの指導教官の一人になった。でもとにかく、彼女を見ていて、クールな仕事だなって思ったんだ。私もやってみたいかもしれない。それで高校を卒業したんだけど、他にやりたいことが見つからない。だから、それをやろうと思った。BYUに電話して、UVUでどんな授業を取ったらBYUに編入するときに受け入れてもらえるか聞いてみたんだ。

その後、BYUに行って学部を卒業しました。その後、BYUの大学院に出願したんだけど、入学できなかったんだ。ショックで、どうしようって。でも主人は、大丈夫、来年出願すればいいんだから。そう。そして10月に電話がかかってきた。

大学院の授業は8月に始まっていて、「おい、誰か来なかったのか。希望すれば1月から始められる。

ああ、すごい。

その場所が欲しい?と聞かれ、「はい、欲しいです」と答えた。だから、僕は同期のようなものだったんだけど、ちょっと遅れていたから、そうではなかったんだ。でも、最終的にはとても良かった。大学に行って修士号を取得した。

それから根尾学区で働き始めて、大好きになった。子供たちと働くのが大好きだった。子供たちと働くのは最高に楽しい。その後、オレム・コミュニティ病院の小児リハビリ施設で働く機会を得ました。そこで働き、その後、大人の嚥下療法を担当しました。

そして最初の子供が生まれて、私は学校に戻りたいって思ったの。それで週に2日、言語聴覚士として学校で働いています。それからプロボのクリニックで、週に2日、脳震盪の患者を診ています。それで...

ああ、すごい。

だから私は、さまざまな人たち、さまざまな障害、さまざまな挑戦と仕事をすることができる。

最高の仕事だよ。私はただ...

すごいね。

そして、その傍らで料理をする。それが私のもう一つの仕事。仕事に行って料理をする。今は役員をやっているけど、料理は好きだよ。

すべてのことをする時間が少し減るかもしれない。

その通りだ。

一番好きな料理は?最も情熱を注いでいることは何ですか?

レシピ通りに作らなくてもいい料理が好きなんだ。

私はレシピ通りに作るのが嫌いだ。何か新しいものを作りたいと思ったら、レシピを見つけて一度だけ作ってみる。 そして、もう二度とそのレシピを見たくない、でも自分なりのやり方で同じものを作ろうと思う。だから、チキンカレーをどうやって作ろうか、でも自分の好きなように作ろうか、レシピ通りに作る必要はない。

僕のお気に入りだよ。

信じられない。フード・ネットワークに出ればいいのに。

私はプレッシャーに弱い。それが私の最悪なところだ。

オーケー。

いや、違う。

時間制限がある。ダメだ、ダメだ、ダメだ。

いつでもやりたいと思ったときにやりたいし、完璧である必要もない。それでいいんだ。十分うまくいった。"十分 "っていうのは、僕のこだわりでもあるんだ。そうだね。十分。うん。

そして実際、ほとんどの人は、誰かが自分のために食べ物を作ってくれることにとても感謝している。

そうだ。

彼らはただ食べて、これは素晴らしいって言うんだ。そのような素晴らしいフィードバックからどうやって逃れるんだ?

とても素晴らしいよ。

では、あなたの愛や情熱、あなたにとって本当に大切なものについて、他に何か分かち合いたいことはありますか?

私は子供が好きだ。私は子供の教育に関心があります。学校では、コミュニケーションを取るのが難しい子供たちと一緒に働いています。つまり、IEPが必要な子供たち、特別なサポートが必要な子供たちに情熱を注いでいます。

私は疎外されていると感じている人々を気にかけている。自分たちが見られていない、聞かれていないと感じている人たちのことが気になる。だから、そう。

それにライフワークを捧げている。とても信じられないよ。ありがとう。あなたを教育委員会に迎えることができて、とても興奮しています。あなたのことをもっと知りたいと思っています。

全国教育委員会会議に、理事会メンバー全員で行く予定なんだ。私たちは多くのことを学びます。また、お互いについて多くを学び、お互いから学ぶ。ですから、本当に良い経験になると思います。本当にありがとう。

ありがとうございました。  

今週の「What's Up with the Sup'」にお付き合いいただきありがとうございます。いつものように、すべてのエピソードは地区のウェブサイト、YouTube、およびポッドキャストを入手できる場所に掲載されます。ポッドキャストで話してほしいトピックや質問がありましたら、Podcast@Provo.Edu。来週もWhat's Up With The Sup'の新しいエピソードに参加するのをお忘れなく。皆さん、ありがとうございました。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
0 株式
ja日本語