コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon
Sup with the Sup
スーパーとスーパー
第40話独立とプロボ高卒業生
Loading
/

プロボ市学区のWhat's Up With The Supポッドキャストの次のエピソードへようこそ。今週のポッドキャストを楽しみにしている教育長のウェンディ・ダウです。今週は、プロボ高校とインディペンデンス高校の卒業生との面会を続けますが、最新情報も忘れてはいけません。

  • 今日は終業式だ。信じられる?信じられない。この1年を素晴らしいものにしてくれた先生方、スタッフの皆さん、そして生徒の皆さん、ありがとうございました。そして改めて、卒業生の皆さん、本当におめでとうございます。
  • 地区内で進行中の建設プロジェクトに関する最新情報をお聞きになりたい方は、地区ウェブサイトにアクセスし、新建設ニュースレターの登録リンクをクリックしてください。次回のニュースレターは、5月28日の理事会後に配信される予定です。
  • 次回の教育委員会会議は5月28日(火)に地区事務所で開催されます。勉強会は午後3時15分よりボードルーム1にて、ビジネスミーティングは午後6時よりプロフェッショナル・ディベロップメント・センターにて行われます。両会議とも一般公開されている。

では、プロボ高校とインディペンデンス高校の先輩たちに話を聞き、下級生へのアドバイス、将来の計画、高校生活での最高の思い出などを聞いてみよう。

ウェンディあなたの名前を教えてください。

ジョシュ:僕はジョシュ・ウォルシー。

ウェンディプロボ高校には何年在籍していましたか?

ジョシュ:僕は4年間ずっとプロボ・ハイに通っている。

ウェンディ素晴らしい。じゃあ、プロボ・ハイで一番いいところを教えて。

ジョシュ:プロボ高の一番いいところは、モダニズムだと思う。他の学校と比べたら、近代的で、未来的で、近隣のどの学校に行っても古いんだけど、プロボ高校は新しくて、素敵で、楽しいんだ。

ウェンディ:それはすごい。プロボ高校時代の好きな先生や思い出は?

ジョシュ:ああ、僕の一番好きな先生は、ホールトラッカーのスーザンだね。僕は9年生のときから彼女の親友なんだ。COVIDのような感じで、毎日毎日、彼女はいつもあのBホールにいるんだ。私が行くと、彼女はいつも私を抱きしめてくれる。この4年間、いつもそうだった。愛してるよ、スーザン。

ウェンディ:すごいわね。いいわ。では、プロボ高校での一番の思い出を教えてください。

ジョシュ:一番好きな思い出は、パウダー・パフをやったときかな。チアリーダーだったんだ。カートウィールでセミ・フロントフリップのやり方を覚えたんだ。私にとっては画期的なことだった。自分の体があんなに歪むなんて知らなかった。

ウェンディすごい楽しい時間。素晴らしいわ。プロボ・ハイ校の下級生に何かアドバイスはありますか?

ジョシュ:授業をサボらないことと、恋愛をしないことだね。

ウェンディ:素晴らしいわ。本当にありがとう。おめでとうございます。

ウェンディオーケー。名前を教えてください。

マッケナマッケナ・ブーン

ウェンディじゃあ、マッケナ。プロボ高校に入学して何年になりますか?

マッケナええと、4年です。

ウェンディプロボ高校の一番いいところを教えてください。

マッケナ友達ができたり、つながりができたり。いろいろな背景を持った人たちと出会って、友だちを作るのはとてもいい経験よ。最高よ。

ウェンディプロボ高校での一番の思い出を教えてください。

マッケナ:私は演劇とテクニックをやっているから、舞台裏のいろいろなことをやっているわ。今年は『I Never Saw Another Butterfly』を上演したんだけど、その時の一番の思い出は、コンクリートの床が意外と心地よくて眠ってしまったこと。何人かのキャストがそうしていたので、とても楽しかった。

ウェンディ:あなたたちはいつもリハーサルをしているし、そういう公演の準備に多くの時間を割いているはずだから。

マッケナ:そうそう。すごく大変だけど、最終的にはそれだけの価値がある。

ウェンディ好きな先生や、プロボ高校であなたにとって大きな変化をもたらしてくれた人に贈りたい言葉があれば教えてください。

マッケナ:演劇のバウアー先生ね。いつもそばにいてくれる。ママ・ワイガントは、本当に素晴らしい人。技術科の先生で、いつもそばにいてくれる。それからグロリア・バルガードソン先生は出席係の先生で、私が学校に行くといつも笑顔で迎えてくれます。

ウェンディ:信じられないわ。わかりました。それから、これからプロボ高校を卒業する下級生にアドバイスをお願いします。

マッケナ経験を逃さないこと。最初の2年間は演劇もミュージカルもやらなかった。素晴らしい経験を逃さないようにね。

ウェンディ:それはすごい。まあ、おめでとう。今夜、あなたが歩くのを見るのが楽しみだわ。

ウェンディ:お名前を教えてください。

カルマ:カルマです。

ウェンディカルマ、プロボ高校に入学してどのくらいになるの?

カルマ:ええと、もう4年になります。

ウェンディプロボ・ハイで一番好きなところはどこですか?

カルマ:正直なところ、ここでの生活はエキサイティングだったよ。新しい人たちとの出会いや、みんながお互いを認め合っている感じ。僕はここでバンドもやっているから、いろんなことに参加させてもらっている。だから、何かに参加することは大きな違いだよ。

ウェンディ:そうね。では、プロボ高校での一番の思い出を教えてください。

カルマ:2年生のとき、マーチングバンドのショーに引きずり込まれたんだ。たくさんの新しい人たちと知り合えたから楽しかったし、実は今でも友達なんだ。

ウェンディ:プロボ・ハイであなたを大きく変えた人物を教えてください。

カルマ:ノーマンさんにエールを送ります。彼のおかげで今年はとてもいい年になった。特に、彼がランダムにくれるアヒルには、たくさん笑わせてもらいました。

ウェンディ:プロボ・ハイから入学してくる下級生に何かアドバイスはありますか?

カーマただ、あきらめないで、成績をキープして、自分の道を切り開いていく。

ウェンディ:それはすごい。まあ、おめでとう。今夜、あなたが歩くのを見るのが楽しみだわ。ありがとう。

カルマ:ありがとう。

ウェンディでは、まずお名前を教えてください。

クラーク:クラーク・ニールセンです。

ウェンディプロボ高校に入学して何年になりますか?

クラーク:ここに来て4年になる。

ウェンディ:すごいわね。では、プロボ・ハイ校の一番いいところを教えてください。

クラーク素晴らしいことがたくさんあります。でも、プロボ・ハイで一番好きなこと、あるいは最高なことは、環境と、みんながプロボにとても情熱的なこと。私はそれを自分の人生に取り入れたし、プロボにとても情熱を持っている。プロボのすべてが好きなんだ。高校も、スポーツも、人々も、教授陣も。プロボは最高だよ。

ウェンディ:それはすごい。では、プロボで素晴らしい先生やコーチ、あなたにとって大きな変化をもたらしてくれた人を教えてください。

クラーク:フットボールコーチのチェンバース・コーチにエールを送りたい。彼は素晴らしい人だ。フットボールだけでなく、男としてのあり方、将来の妻や家族への接し方、人生における成功の秘訣など、多くのことを教えてくれた。だから彼にエールを送りたい。野球のコーチのムーアコーチにもエールを送りたい。彼は、良い男になる方法、妻への接し方、提供する方法、つまり、提供し、保護し、進歩させるという言葉を持っていて、それが彼が私たちに教えてくれたことのひとつなんだ。特に私の人生に大きな影響を与えてくれた。

ウェンディ:学校での授業以上に、人生の教訓のようなものを教えてくれる人たちがいるんだね。

クラーク:ああ。

ウェンディ:それはすごいわ。じゃあ、プロボ高校での一番の思い出は?それを共有するのが適切ですね。

クラーク:そうだね。フィールドでスポーツをしたり、フットボールや野球をしたり、スタンドでバスケットボールやバレーボールを観戦したり、すべてのチームを応援したり。私たちが一緒になってチームを応援するように、プロボ高校を応援するとき、それは特別なことです。そのようなイベントやエキサイティングな試合はたくさんありすぎて、特定のものを選ぶことはできません。

ウェンディそうね。

クラーク:ただ、勝っても負けても、そのすべて。私の大好きな思い出です。

ウェンディ:すごいわね。そうなの。高校卒業後の予定は?末日聖徒イエス・キリスト教会の伝道に行くつもりよ。モンテレイの少し北か南西にあるメキシコのソルティージョで奉仕することになったの。

ウェンディわかったわ。

クラーク:だからとても楽しみだよ。スペイン語はとても苦手だけど、勉強するし、いい経験になると思う。

ウェンディ:本当に早く上手になるわ。それは素晴らしいことだわ。オーケー。最後に、下級生へのアドバイスをお願いします。

クラークただ仕事をするんだ。思っているほど難しくはない。もし何かに苦戦しているのなら、要求されていること、あるいは求められていることよりも少し努力するだけで、大きな違いが生まれます。高校生活を楽しんでください。

ウェンディ:素晴らしいわ。本当にありがとう、クラーク。おめでとう。

ウェンディ:プロボ高校の卒業式に来ています。素晴らしい前奏曲が聞こえてきます。あなたの名前を教えてください。

イザベラ私の名前はイザベラ・レイテ、卒業する4年生です。

ウェンディ:あなたがポッドキャストに出演してくれたことがあるので、とても楽しみです。

イザベラええ、また戻ってこれて光栄です。

ウェンディ:ええ!では、プロボ・ハイで一番好きなところを教えてください。

イザベラプロボ高校で 一番好きなのは ポルトガル人生徒との コミュニティよ今日は、私たちがどれだけ家族で、みんなが私の兄弟姉妹のようで、先生たちが私の両親のようで、そのコミュニティが私を成長させてくれて、プロボ高校に自分の居場所があるように感じさせてくれたんだと思います。

ウェンディそれはいいわね。信じられないわ。では、好きな先生や大人、プロボ・ハイであなたにとって大切な人を教えてください。

イザベラ私の人生に大きな影響を与えた先生が2人います。リリー・ブエノは、私の教育全体を通して4年間教えてくれて、またポルトガル語を教えに来てくれた。彼女は私にとって第二の母のような存在で、本当に母のような存在で、そのおかげで私はブラジルの伝統とつながることができた。彼女のおかげで、他の方法では学べなかったであろう言語を学ぶことができました。そして、もう一人の先生はネイサン・ザウアベア先生で、この4年間、私をとても助けてくれました。彼がプロボ・ハイに来てくれて、私をたくさんサポートしてくれたことにとても感謝しています。

ウェンディ:信じられないわね。オーケー。プロボ高校卒業後の進路について少し教えてください。

イザベラええ。マサチューセッツにあるスミス・カレッジに行くの。信じられないような女性たちでいっぱいの場所に行けるなんて、本当にわくわくしているわ。

ウェンディ:スミス・カレッジでは、一般教養の履修条件を自分で選べるというユニークなことをしていると聞きました。

イザベラええ。

ウェンディ:それについて少し教えてください。

イザベラええ。オープンカリキュラムと呼ばれるものがあるんですね。オープンカリキュラムです。基本的に授業を選択することができ、一般教養科目はありません。全国で9校しかないと思います。それは信じられないことです。

ウェンディ:すごいわね。オーケー。下級生へのアドバイスをお願いします。

イザベラ一番のアドバイスは、正直に生きることだと思う。ママとよく話すんだけど、私たちの弱さや本物であることが、周りの人たちにどのような影響を与えることができるかということなの。そして、周りの人たちも私たちに対して本物であり、傷つきやすくなる。それは私たちのコミュニティに大きな影響を与えると思う。だから、それは素晴らしいことだよ。

ウェンディ:ありがとう、ベラ。あなたと話せてとてもうれしいです。

イザベラはい。お招きいただきありがとうございました。

ウェンディ独立高校に来ました。お名前を教えてください。

ハンナ:ハンナ・マクレランです。

ウェンディインディペンデンスには何年いらっしゃるんですか?

ハンナ:ここに来て3年。

ウェンディ:それはすごい。では、インディペンデンス高校の一番いいところを教えてください。

ハンナそれは難しいわ。私は独立が大好きなの。私はここで清掃員をしていたの。私はROTCプログラムかな。だって、みんなあなたのことを本当に気にかけてくれるし、ひとつの大きな家族になれるから。

ウェンディ:すごいわね。じゃあ、あなたの好きな先生とか、卒業までの道のりを助けてくれた人を教えてください。

ハンナ難しいわね。あなたは、私にお気に入りを選ばせているみたい。いくつかあるわ。ミラー大佐、ジョシュ、ワイルダー先生。彼らは、おそらく私に最も大きな影響を与えた。

ウェンディ彼らは具体的にどのようにあなたを助けたのですか?あなたのことを気遣ってくれたり、関係を築いてくれたりしましたか?あなたにとって、彼らは何をしたのですか?

ハンナ私はちょっと前まで別の学校に通っていたの。で、ジョシュの数学の個人指導を受けるために戻ってきたの。彼はすごく助けてくれた。彼はとても助けてくれた。ミラー大佐には。彼は完全に私たちを受け入れてくれて、みんなとの絆を作ってくれた。ワイルダー先生は、クラスで笑ったり冗談を言ったり、いつも冷静だった。

ウェンディ:それはすごい。中学3年生か10年生で、「ああ、私はこれをやりたいの?卒業できるように頑張るために、どんなアドバイスをしますか?

ハンナ正直なところ、とにかく突き進むこと。常に最終的なゴールを見据えて、辛いことがあっても、これで終わりじゃないということを忘れないで。私たちにはできることがたくさんある。私たちはみんな、本当に大変なこともできるでしょ?

ウェンディもちろんよ。おめでとう、あと数分であなたが歩いていくのを見るのが楽しみだわ。

ハンナ:ありがとうございます。私も興奮しているわ。

ウェンディ:ええ、よかった。ありがとう。

ウェンディ:お名前と、インディペンデンス高校に入学してからの年数を教えてください。

カール:僕の名前はカール・ヘルナンデスで、ここに来て4年になる。

ウェンディそうか、1年生のときからここにいるんだね。インディペンデンス高校のいいところを教えてください。

カール:先生たちがどれだけ生徒のことを思ってくれているか、生徒が卒業できるように手助けしてくれているかということだと思う。僕はこの学校の前にティンプビューに通っていたんだけど、あっちの学校よりもこっちの学校の方が助けてもらえたよ。

ウェンディ:ありがとう。それはよかった。少人数制で、一人ひとりに目が行き届くからですか?

カール:規模が小さいから、先生たちが生徒一人ひとりに気を配れるんだと思う。だから人数が少ないんだ。

ウェンディ:それはすごい。インディペンデンスでの一番の思い出は何ですか?

カール:僕にとっては、ここですべてのスポーツをプレーし、スポーツ仲間を作ることだ。

ウェンディ:それはすごい。1年生や2年生で、こんなことはしたくないと思っている子たちに何かアドバイスはありますか?卒業を控えて、今ここに立っている彼らに何を伝えますか?

カール:うーん、辛くてもあきらめずに挑戦し続けることは、間違いなく価値のあることだよ。常に助けも求めること。ここではいつでも助けてくれるよ。

ウェンディ:すごいわね。オーケー。それから、ここにいる先生や大人、あるいは家族の中で、あなたがここに来るのを助けてくれた人にエールを送りたい人はいますか?

カール:あの、フィルにエールを。彼はカウンセラーです。彼は追跡者です。

ウェンディわかったわ。素晴らしい。おめでとう。後で歩く姿を見るのが楽しみだわ。

カール:ありがとう。

ウェンディわかりました。あなたの名前と、インディペンデンス高校に何年いるか教えてください。

ジェイデン僕はジェイデン・アギーレ。ここに来て4年になる。1年半、3年生まで。

ウェンディオーケー、完璧ね。インディペンデンス高校のいいところは?

ジェイデンインディペンデンス高校の一番いいところは、学校が生徒のニーズに合わせてくれるところだと思う。ここにいる人はみんな違っていて、みんな必要なサポートを受けられる。だから、本当に、ここにいるみんなが溶け込めるんだ。

ウェンディ:それは素晴らしい。とても個人的な配慮が行き届いているようですね。

ジェイデンええ。

ウェンディ:それは素晴らしい。インディペンデンス高校での一番の思い出を教えてください。

ジェイデンナンシーはパズルを出してくれるんだ。彼女がパズルを出してくれて、彼女とパズルをするのが大好きなんだ。彼女は本当にいい先生だ。

ウェンディオーケー。素晴らしいわ。それから、あなたがこの場所にたどり着くのを助けてくれた、大好きな先生や大人、あるいは家族の誰かにエールを送っていますか?

ジェイデンうん、そうだね、ナンシー。彼女はとても、とても、とても優しい人なんだ。今までの司書の中で最高の一人だよ。私の母も素晴らしい人。彼女は私を支えてくれた。私をここまで導いてくれた中心人物。ああ、素晴らしいよ。

ウェンディ卒業を控えた中学3年生や高校1年生に何かアドバイスはありますか?

ジェイデン9、8年の学校生活を、やりたくないからって、全部投げ出すことはできないよ。怠け者だからということではなく、ただやればいいんだ。ただやるんだ。ただそれを理解するんだ。

ウェンディ:ええ、素晴らしいですね。おめでとう。あなたが歩くのを見るのが楽しみです。

ジャスデンありがとう。

ウェンディでは、あなたの名前と、インディペンデンス高校に入学してからの年数を教えてください。

コイインディペンデンスに来て4年になります。

ウェンディすごいわね。あなたは本当の意味で自立した学生なんですね。素晴らしいわ。オーケー。インディペンデンス高校で一番好きなところはどこですか?

コイ:うーん、私はすべての先生のようなところが大好きなんだ。生徒のことを本当によく知るために時間を割かない先生は一人もいない。どの先生も、仕事のスケジュールの合間を縫って、生徒一人ひとりのことを本当によく知り、理解し、寄り添っているのがわかる。私はそういうところが大好きです。

ウェンディ:信じられないわ。インディペンデンス・ハイでの一番の思い出を教えてください。

コイそうだな。僕はこのインディペンデンスで10代の恋人に出会ったんだ。だから間違いなくそう言うよ。間違いなく恋人に出会いました。

ウェンディ:いいね。いい答えね。ええ、もしあなたがそれをちゃんと言わなかったら、良くなかったでしょうね。先生や大人、誰かにエールを送りたい人がいたら教えてください。

コイ:そうだね、ミラー大佐を称えたいね。彼は私を2年生のときに受け入れてくれて、本当に正しい道に導いてくれた。私は素晴らしい道を歩んでいたわけではなかったけれど、彼は今の私を形作ってくれたし、多くのリーダーシップのスキルを与えてくれた。

ウェンディ:そして、それはあなたがどこにでも持っていくものになるでしょう。下級生へのアドバイスは?

コイ:私は言いたい。ただやるんだ。正直なところ、難しく聞こえるかもしれないけれど、とにかくやるしかないんだ。だから、ちゃんとやって、精一杯生きて、4年以上ここにいる必要がないように学業を終わらせた方がいい。

ウェンディ:すごいわね。さあ、並んでください。

コイわかりました。

ウェンディわかったわ。ありがとう。

今週のWhat's Up with the Supのエピソードにお付き合いいただき、ありがとうございます。 いつものように、すべてのエピソードは地区のウェブサイト、YouTube、その他ポッドキャストを入手できる場所に掲載されます。ポッドキャストで取り上げてほしいトピックや質問がありましたら、podcast@provo.edu。来週は、成人教育プログラムを卒業した生徒を紹介します。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
ja日本語