コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon
Sup with the Sup
スーパーとスーパー
第39話ティンプビューを卒業する先輩たち
Loading
/

プロボ市学区のWhat's Up With The Supポッドキャストへようこそ。教育長のウェンディ・ダウです。このポッドキャストの次の2つのエピソードでは、私は高校を訪問し、卒業する3年生と話をする予定です。今週はティンプビュー高校、来週はプロボ高校とインディペンデンス高校です。先輩たちから高校生活について話を聞いたり、これから高校に入学する生徒へのアドバイスを聞いたりしたいと思います。その前に、近況報告です。

  • プロボ市学区を卒業される皆さん、おめでとうございます。今年も残りわずかとなり、来週には卒業式が行われます。卒業式の日時や場所については、お近くの高校にお問い合わせください。
  • ティンプビュー高校3年生のジョセフ・ツァイさん、おめでとうございます。ジョセフは先日、2024年度米国大統領奨学生に選ばれたと発表されました。ジョセフは、今年この表彰を受けたユタ州の2人の生徒のうちの1人です。そして、全米の全高校生から表彰されるのは160人しかいない。だからこれはすごいことなんだ。
  • ワサッチ小学校の幼稚園教諭、シャリ・ペイン先生、おめでとうございます。彼女は前回の教育委員会会議で、プロボ市学区の年間最優秀教師として表彰された。彼女の幼稚園のクラスに行ったことがある人なら、なぜそれが魔法の作品なのかわかるだろう。
  • 来週は最終週。最終日は5月24日(金)です。あと少しです。
  • 今後5年間の当地区の建設および資本施設に関するニーズについて話し合い、これらのニーズに対応し、資金を調達するための選択肢について話し合う4回のコミュニティ・ミーティングにご出席いただいた皆様、ありがとうございました。ご意見、ご質問のすべてに感謝いたします。また、地域社会と透明性のある対話を続けたいという純粋な願いに感謝いたします。
  • 地区内で進行中の建設プロジェクトに関する最新情報をお聞きになりたい方は、地区ウェブサイトにアクセスし、新建設ニュースレターの登録リンクをクリックしてください。次回のニュースレターは、5月28日の理事会後に配信される予定です。
  • 教育委員会は現在、地区ウェブサイトで地域社会の意見を聞くための草案文書を1つ用意しています。地区ウェブサイトのメインページから、「方針、書式、文書」ボタンをクリックします。次のページ、左上にあるオレンジ色の「草案方針はこちら」ボタンをクリックします。この文書は、「所属の文化に関する声明」の草案です。この「帰属文化声明文」に対するご意見は5月24日まで受け付けられ、6月11日の理事会で投票される前に理事会で検討されます。
  • 次回の教育委員会会議は5月28日(火)、区役所で開かれる。この会議は一般公開されます。時間が近づきましたらお知らせいたします。
  • 毎週金曜日に私からのビデオキャストをご覧ください。この短いビデオでは、地区全体で起きている仕事に関する重要な情報や最新情報をお伝えします。

そして次は、卒業する先輩たちだ。

ウェンディ:私はティンプビュー高校に来ています。先輩たちにインタビューをして、高校での経験や、学生へのアドバイスなどを聞いています。

マイケル:マイケル・オテオです。

ウェンディ素晴らしい。ティンプビューには何年在籍していましたか?4年間ずっとですか?

マイケル:4年だ。

ウェンディすごい。オーケー。ティンプビュー高校での一番の思い出は?

マイケル:僕はスポーツをやっていたから、今年は州選手権で優勝したんだ。フットボールの試合やその他もろもろを観戦するのは超クールだった。すごくクールだったよ。

ウェンディ:確かに素晴らしかったわ。一番好きな先生やコーチ、あなたに大きな影響を与えた大人について教えてください。

マイケル:ホリーさん。彼女は超クールだよ。会ったことあるかな。彼女は超クールだよ。部屋に泊めてくれるんだ。課題とかいろいろ教えてくれるし。ウィッティンガム先生も超クール。時々、迷惑をかけると、ちょっと不機嫌になるけど、彼も超クール。

ウェンディ:そうですね。あなたが高校を卒業するのを助けてくれた人たちですね。素晴らしい。これからティンプビュー高校を卒業する生徒たちに、何かひとつアドバイスをお願いします。

マイケル:先延ばしにしてはいけない。

ウェンディ:なかなかいいアドバイスだね。素晴らしいわ。本当にありがとう。ありがとうございました。おめでとう。

マイケル:ありがとうございます。

ウェンディ:ティンプビュー高校に来ています。ティンプビュー高校の先輩にインタビューしています。こんにちは、お名前を教えてください。

ジャミソンこんにちは、ジャミソン・ジョストノーです。

ウェンディティンプビューの生徒になってどのくらいになるんですか?4年間ずっとここにいるの?

ジャミソンそう、4年間ずっとね。

ウェンディ素晴らしい。では、ティンプビューの一番いいところを教えてください。ティンプビュー高校の。

ジャミソンそうだね、僕にとっては、ここのコミュニティだね。ここにいる他の生徒たちが本当に楽しい。特に今年は、先生たちが大好き。本当に素晴らしい先生ばかり。本当に良い学習環境です。ここにいると居心地がいいし、いろいろな機会があることにわくわくする。課外活動もたくさんあって、本当に楽しいです。

ウェンディティンプビュー高校を去るときに、これは忘れられない、と思えるような最高の思い出は何ですか?

ジャミソンディベートチームに所属していたことかな。この3年間、本当に本当に楽しかった。みんなとてもエキサイティングだし、ディベーターとして、スピーカーとして、とても成長できた。とてもエキサイティングで楽しかった。昨年は州大会に出場し、とても楽しかった。いろいろなイベントに出場して、本当にエキサイティングな人たちが優勝した。忘れられない思い出になったよ。

ウェンディ他の生徒と絆を深めたこと。好きな先生との好きな瞬間を教えてください。

ジャミソンうん、たぶんここで一番好きな先生はヴァン・オーデン先生だね。彼女はAPリサーチ、AP英語、その他たくさんのクラスを教えている。彼女は本当に素晴らしい先生で、特に私が去年から受け持っているAPリサーチでは、とても協力的だった。僕が一番好きな瞬間は、APテストが終わった後の最後の数週間かな。私たちが論文を書くのを手伝ってくれた。いろいろな楽しい活動をしてきた。ゲームをしたり、催し物を準備したり。本当に楽しかった。彼女は本当に素晴らしい先生です。

ウェンディ:学校生活を通して一生懸命働いているからこそ、そうする必要があるのよ。最後には少し楽しむことも必要でしょ?

ジャミソンこのクラスでは、特に研究論文を書くためにどれだけ努力しなければならないかを学びました。だから、1年の終わりにこのような発表ができたことは、とてもエキサイティングだったし、これまでの努力の集大成だった。

ウェンディ:信じられないわ。では、高校卒業後の進路を教えてください。

ジャミソンユタ大学に行く予定なんだ。秋からそこに行く予定。そこで医学部の予科を勉強して、最終的には医者かPAか、そういうものになろうと思っている。

ウェンディ信じられないわ。私は本当にユートのファンなんです。よくやった。この部屋には他にもウテ・ファンの人がいるようですが、そうでない人もいますね。では、下級生にアドバイスをお願いします。

ジャミソン本当に自分を出すんだ。さっき話したように、ティンプビューにはたくさんの課外活動がある。やりたいこと、興味のあることを見つけて、それに参加する。クラブや競技会、美術グループや芸能グループなど、たくさんあります。ここには、あなたができることがたくさんある。だから、とにかく自分を出して、チャレンジしてみること。難しいかもしれないと思っても、とにかくやってみること。

ウェンディ:素晴らしいわ。本当にありがとう。

ウェンディ:では、お名前を教えてください。

マリッサ:ええと、私の名前はマリッサ・ヒートン。

ウェンディティンプビュー高校に入学して何年になりますか?

マリッサ:私は4年間ずっとここにいるし、私の家族はみんなティンプビュー出身よ。

ウェンディこれは家族の伝統のようなものですね。では、ティンプビュー高校で一番好きなところを教えてください。

マリッサ:たぶん、友達とか、みんなと一緒にいることかな。

ウェンディ:それはいいね。課外活動とか、授業とか、一生忘れられないようなこととか。

マリッサ:だから、今年と去年の過去に物理とAP物理を取ったわ。一緒に受けた人たちは、今までで一番ワイルドなことをやってきたわ。今までで一番変な授業だったけど、絶対に忘れないわ。

ウェンディ:高校時代の最も素晴らしい思い出にAP物理を選ぶ人はあまりいないでしょう。だからこれはかなりすごいことなんだ。あなたのAP物理の先生は誰ですか?

マリッサ:ええと、彼の名前はマッキルモイルさん。マックって呼んでるわ。

ウェンディ:どうぞ。AP物理の先生にエールを送ります。では、これからティンプビュー高校を卒業する下級生にアドバイスをお願いします。

マリッサ:あまりいろいろなことにストレスを感じないで、高校生活を楽しんで。高校生活は一度きりなんだから、できるだけ充実させたいもの。

ウェンディ素晴らしいわ。卒業後はどうするつもりですか?

マリッサ:ええと、私はBYUに行って、心理学を勉強するの。

ウェンディああ、素晴らしい。素晴らしい。ティンプビュー高校について少し話してくれてありがとう。

ウェンディあなたの名前は?

グラントです:ええと、僕の名前はグラント・リーブです。

ウェンディティンプビュー高校に入学して何年になりますか?

グラント:4年間ずっとだけど、家族の中で僕が初めてなんだ。

ウェンディああ、まずご家族ですね。ティンプビューを経由して上がってくる弟妹はいますか?

グラント:はい、3人兄弟ですが、そのうちの2人が今ティンプビューにいます。

ウェンディ:それはすごい。では、ティンプビュー高校で一番よかったと思うことは何ですか?

グラントこのAPリサーチ・クラスは最高だった。私の担任のヴァン・オーデン先生は、本当に質の高い仕事をするよう私たちに押し付けてくれました。私が行ったプロジェクトやすべての仕事は、私にとって本当に身近で大切なもので、研究のプロセス、データの収集、データの分析、論文の書き方について多くのことを学べた機会に本当に感謝しています。本当に役に立ったよ。おそらく、私の学業とスキルを強化するために、高校で行ったプロジェクトの中で最も役に立ったことだろう。

ウェンディ:それが次の段階でも間違いなく役立つと思うのね?では、高校卒業後の計画を教えてください。

グラントまずミッションに奉仕して、それからカナダに行って、その後BYUでエンジニアリングを勉強するんだ。

ウェンディ:あなたがBYUに行くことになっても許すわ。いいえ、冗談よ。BYUも最高よ。私はBYUとユタ大学の学位を持っているから、魂が分裂しているようなものよ。下級生へのアドバイスをお願いします。

グラント:自分の興味や目標をサポートし、正しい道を歩ませてくれるような良い友人を見つけることだ。良い友人を選ぶことは、あなたがより良い人間になることにつながるのです。

ウェンディ:その通りだと思う。ここにいる先輩たち全員からそう聞いていると思うわ。では、ヴァン・オーデン先生に大きな拍手を送りたいのですが、他にティンプビュー高校でのあなたの経験で、「あのクラスでよかった」と思えるような、影響力のある先生を教えてください。

グラントです:ええと、聖歌隊のディレクターのラッセル・オリファント。彼は素晴らしい。僕は高校4年間ずっと彼の合唱団に所属していたんだけど、彼のクラスの運営方法はとても組織的で体系化されている。そのおかげで、私はより良い人間になり、より多くの人と交流し、いろいろな面で成長することができた。合唱団での経験にとても感謝している。

ウェンディ:高校生は、自分たちに関連性のあること、後で使えることを教えてくれる先生にとても感謝している、という共通のテーマを耳にします。では、先生が助けてくれる研究スキルや自己啓発のほかに、あなたが高校で身につけたスキルで、「これは本当にありがたい。

グラント:おそらく、自分を追い込むスキル、自分の限界を見つけるスキル、そして、一生懸命働くスキルだと思う。そして、僕が本当に苦労してきたのは時間管理だ。高校生活を通して、それが本当に難しかった。でも、あるクラスでは、そのクラスの構成が、私をより良くし、課題などに懸命に取り組むよう促してくれた。聖歌隊では、オリー先生がいつも言っているのは、毎日1パーセントでも良くなること。私はそれを心がけていて、それが本当に役に立っている。

ウェンディ:素晴らしいわ。本当にありがとう。おめでとう。本当におめでとう。

グラントありがとう。

ウェンディオーケー。名前を教えてください。

リリー:私はリリーよ。ウェンディです:いつからティンプビュー高校にいるの?4年間ずっと?

リリー:ええ、4年間ずっと。

ウェンディティンプビュー高校で一番良かったことは何ですか?

リリー:たぶんダンスプログラムね。私はダンサーなの。

ウェンディダンスで一番好きなことは?

リリー:プログラムの人たちが大好きなの。本当にウェルカムな空間で、とても楽しかった。

ウェンディ:他の子供たちにダンスプログラムに参加してもらうために、ダンスプログラムについて伝えたいことはありますか?

リリー:うん、本当に楽しいと思う。だってたくさんの作品をやるし、彼女もダンス部に所属しているから、年末にはいろんな作品をやるんだ。楽しい経験だよ。

ウェンディ:だから、一緒になって、ある作品を見て、最初は、ああ、これは良くないと思った。でも、最後には素晴らしいものになるんでしょう?

リリー:ええ、もちろん。コンサートは今週末だから。

ウェンディじゃあ、コンサートの宣伝をして。いつですか?

リリー:金曜と土曜の午後7時半からです。

ウェンディここティンプビュー高校の講堂で?

リリー:はい、わかりました。

ウェンディいいわ、私も行かなくちゃ。すごいわね。オーケー。卒業を控えた下級生に何かアドバイスはありますか?

リリー:私は、何かに参加することだと思うわ。クラブとかチームとか、学校に来たくなるような何かを持つことは、本当に役に立つと思う。ダンスはその一例だと思うし、学校で楽しいことを見つけることも大切だと思う。

ウェンディ:それはすごい。高校卒業後の進路は?

リリー:うん、秋には学校に行くんだ。BYUに行くから楽しみだし、ダンスも続けるつもり。専攻はまだ決めてないけど。

ウェンディ:大丈夫よ。ダンスを続けて。BYUに行きなさい。きっとわかるよ。きっとうまくいくよ。おめでとう。

リリー:ありがとうございます。

ウェンディ:今週の「What's Up With the Sup」のエピソードにお付き合いいただきありがとうございます。 いつものように、すべてのエピソードは地区のウェブサイト、YouTube、そしてポッドキャストを入手できる場所に掲載されます。ポッドキャストで話してほしいトピックや質問がありましたら、podcast@provo.edu。

来週は、インディペンデンス高校とプロボ高校の卒業生訪問の後編をお届けします。それでは皆さん、良い週末を。

Shauna Sprunger
  • コミュニケーション・コーディネーター
  • ショーナ・スプランガー
ja日本語