コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon
Sup with the Sup
スーパーとスーパー
エピソード79ダスティ・カールセンとバス月間
Loading
/

プロボ市学区の「What's Up With The Sup」ポッドキャストへようこそ。教育長のウェンディ・ダウです。2月はLove The Bus月間で、今日はスクールバスに乗ります。運転手の一人であるダスティ・カールソンと一緒に、彼女が交通ビルからプロボ高校まで生徒を迎えに行くのに同乗します。

彼女のバス運転手としての経験と、バスの安全について少しお話します。その前に、最新情報をどうぞ。

  • 地区のウェブサイトに5つの新しい方針が掲載されています。Provo.Eduにアクセスし、Policies, Forms, and Documentsをクリックしてください。ここで「方針の草案を見直す」をクリックできます。
    • ポリシー3500「学生と課外活動」の草案をご覧いただきます。
    • ポリシー5090「行動規範」の草案。これは従業員向けである。
    • ポリシー5160「従業員の宗教的信念または良心」。
    • ポリシー5250「人事の利益相反」更新。
    • そしてポリシー5155「人身売買と児童性的虐待教育」。
  • 次回の教育委員会は3月12日(火)に開催されます。勉強会は理事会室1で、ビジネスミーティングは専門能力開発センターで行われます。
    • ビジネスミーティングでは、パブリックコメントも受け付けている。
    • 会議が近づくにつれ、開始時間や議題については地区ウェブサイトをご確認ください。
  • 現在、ユタ州議会はまだ2週間残っています。下院法案455はバウチャー制度の拡大に関するもので、「ユタ・フィッツ・オール・スカラーシップ」を規定するものです。
    • 私たちは、教育委員会のメンバーや地区のリーダーから、このバウチャー・プログラムについてより大きな説明責任を果たす方法についてフィードバックを受けたペルーチ代議士の活動に本当に感謝しています。私たちは、議員たちの迅速な対応と、公教育のために素晴らしいものを作ろうと努力する私たちと協力しようとする姿勢に感謝しています。
  • 毎週ビデオキャストをお届けします。これらのビデオキャストは、地区全域で起こっている重要なことを知るための一つの場所です。

それではダスティ・カールソンに話を聞こう。

バスに乗せてくれて本当にありがとう。感謝するよ何年やってるんだ、ダスティ?

ダスティ・カールセン2022年の8月まで遡ることになりますね。オーケー。

ウェンディ・ダウしばらくですね。

ダスティ・カールセンついてきて。私のバスを見つけるために、この真ん中の通路を通ります。

ウェンディ・ダウこの人たちは、この女性は自分が何をしているのかわかっていないんだ。

ダスティ・カールセン:みんな同じ時間にここに来て、みんなすぐに自分の学校に行こうとするから、静かになるよ。なるほどね。

最後にバスに乗ったのはいつ?

ウェンディ・ダウそうね。たぶん2、3年前かな。高校の校長をしていたとき、子供たちをバスケットボールの試合などに連れて行くために、たくさんのバスに乗ったわ。

だから、ただ付き添いとかそういうのを手伝っただけだよ。うん、すごく楽しかった。バスの運転手になってよかったことは?

ダスティ・カールセンああ、子供たちか。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセンそうだね。

ウェンディ・ダウ普段はかなりいいんですか?

ダスティ・カールセン:そうだね。挑戦的な日々を過ごしているのは確かだ。そうだね。でも、彼らの生活の一部になるんだ。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセン:本当に素晴らしいよ。毎朝彼らに会えるんだから。

笑顔で。おはようって。午後に彼らに会う。彼らはたいてい楽しい話をしてくれる。

ウェンディ・ダウそれはよかった。たぶん、いろいろなことが聞けるんでしょうね。

ダスティ・カールセン:そうだね。あちこちに挑戦してくる子供たちがいるものね。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセン:でも、それが普通だよ。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセン:それが普通だよ。

私の高校生は素晴らしい。

ウェンディ・ダウそれは素晴らしい。

ダスティ・カールセン:素晴らしいよ。ちょっと散らかすけど。後片付けさえしてくれれば、バスの中で食べてもいいよ。

ウェンディ・ダウそれはいいね。

ダスティ・カールセン月に1、2回、包装紙か何かを見つけるかもしれない。

ウェンディ・ダウ:普通においしいよ。それは素晴らしい。

エッジモントの子供たちにもスターがいるよね?

ダスティ・カールセンその通りです。

ウェンディ・ダウそれはとてもかわいいですね。

ダスティ・カールセン:そうだね。

ウェンディ・ダウ:そうやって関係を築き、親切にして、バスの中でそうさせてあげると、彼らは、まあ、私はこれを台無しにするつもりはない、だから......。

ダスティ・カールセン:僕たちはいい理解をしていると思う。自己紹介をするんだ。これから長い期間一緒に過ごすことになる。最高の経験をしよう。そして、君はクールでいよう。僕は冷静になる。すべてうまくいくよ。だから、彼らはそのことに感謝していると思う。

子供たちとの信頼関係を築くのにも役立っている。私のことを名前で知っている子も多いしね。でも、私やバスの運転手にとっては大変なことなんだ。

ウェンディ・ダウ:はい。

ダスティ・カールセン高校生の場合、7割は名前を知っていると思う。あとは、自分の中に閉じこもって静かにしている子もいる。

ウェンディ・ダウ子供たちの入れ替わりは多いのですか?それとも毎日同じ子供たちが来るのですか?特に高校では、友達の車に乗せてもらったりしているのか気になります。

ダスティ・カールセン:高校生になると、何が起こるかわからない。中には車を運転し始める子もいるからね。

でも、だいたいどの子かわかるんだ。友達だって言うし、仕事を持っている人もいる。本当にクールだよ。

ウェンディ・ダウそれは本当にクールですね。

ダスティ・カールセン:うん、でも小学校は、病気や医者の予約がない限り、たいてい同じ子供たちだよ。バスに乗るんだ。

ウェンディ・ダウバスの中で起こった奇妙な出来事で、実際に話せるものは?

ダスティ・カールセン:一番奇妙なこと?そんなに変なことは知らないよ。つい先日、エッジモントの子供たちが2人いて、いつもミラーをチェックしていたんだ。突然、ミラーをチェックしてたら、真ん中の4フィート(約1.5メートル)が宙に浮いているのが見えたんだ。

そう、だから、ちょっと変なんだ。別に変なことは起きないんだけどね。ただ時々、ちょっとした面白い話とか、子供たちは楽しいことが好きだから。そうだね。バスにシートベルトがあったら。

ウェンディ・ダウ不思議に思っていました。

ダスティ・カールセンバスはとても安全だと言われていますよね。車よりもずっと安全だし、私もそう思う。その通りだ。でも、バスの平和を守るために、バスの運転手は本当に助かると思う。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセン:もしシートベルトがあったら、子供たちはあまりふざけることができなかっただろうね。私たちが窓や非常ドアをテストするとき、アラームがあるでしょ。じゃあ、シートベルトにもアラームをつければいい。

ウェンディ・ダウああ、誰かがもう拘束されていない。そうですね。プロボ・ハイとエッジモントとのルートはいつからあるんですか?

ダスティ・カールセン:僕が始めてからだ。

ウェンディ・ダウああ、そうか。だから、ずっと同じよ。

ダスティ・カールセン:ああ、時にはルートを変更しなければならないこともある。去年は、ルートが切り替わるかもしれないと予告されていたんだ。今年は少し違うかもしれないけど、そんなことはなかったよ。

ウェンディ・ダウわかりました。

ダスティ・カールセン最高だよ。登校初日みたいなワクワク感がある。子供たちは自分の場所に小さな列を作って、バスが来るのを待っているんだ。

ウェンディ・ダウそうそう。

ダスティ・カールセン去年僕を捕まえた子供たちは、また僕に会えて有頂天になっているよ。

ウェンディ・ダウそうそう。

ダスティ・カールセンダスティ!だから、彼らとはとても楽しいんだ。

ウェンディ・ダウそうだったんですか。そんなこと考えもしなかったけど、同じ子供たちなんだね。ええ。毎年毎年、だから小学生になると、彼らのことを本当によく知るようになる。

ダスティ・カールセンそして、子供たちのために構造を構築する。

ウェンディ・ダウええ、もちろんです。

ダスティ・カールセン一貫性、わかる?そうだね。

ウェンディ・ダウその通りです。そうだね。

ダスティ・カールセン:ホリデーシーズンは本当に好きなんだ。私は母親で、孫もいるし、飾り付けをするのが大好きなの。そうだね。だから最初の年は、バスの飾り付けをするのはちょっと楽しいんじゃないかと思ったんだ。それ以来、毎年やっているんだけど、毎年少しずつ、前の年よりもやることを増やしているんだ。でも、僕だけじゃないんだ。

他にも実際にやっているバスの運転手は何人かいるよ。なるほど。この2年間、ダウンタウンの企業がペンキ屋に窓ガラスをペンキで塗ってもらっているのを見たことがある?

ウェンディ・ダウ:はい。そうです。

ダスティ・カールセン:それでプロのペンキ職人を雇って、バスの外壁を塗ってもらったんだ。そう。子供たちは、そんなことずっとやるの?

彼らの笑顔が見られると思うだけで、もっとやりたくなる。座席に置いた実物大のサンタクロース。それが最初の年かな。でも、うちのバスは満員で、50人くらいの子供たちが乗っていたら、サンタクロースを置くスペースがないんだ。

ウェンディ・ダウそうですね。サンタは入らない。そうね。それはありえない。

ダスティ・カールセン:ハロウィン用にフルサイズの骸骨を持っているんだ。中をライトで照らすと、リムジンバスのように見えるんだ。子供たちはそれが大好きなんだ。

ウェンディ・ダウそうね。あなたがそのような時間を費やすことは素晴らしいことだし、本当に特別なことだと思う。

ダスティ・カールセン:学区がすべてのスクールバスを整備できるような予算があればいいんだけどね。

ウェンディ・ダウそれはかわいいですね。

ダスティ・カールセン:すべてのバスが楽しいクリスマスグッズを付けて走り回るのを見るのは愛らしいだろうね。

ウェンディ・ダウ子供たちにとって大きな違いです。素晴らしいことだわ。学校に行って、クリスマスツリーがあったり、飾り付けがあったり、ただその雰囲気が良かったりするのと同じようにね。

無菌的な感じがしないんだ。

ダスティ・カールセン:そうだね。

ウェンディ・ダウそれは大変なことですね。

ダスティ・カールセン:子供たちはバスに乗って、うわあ、と言うんだ。

ウェンディ・ダウ:でも、あなたがバスの運転手でよかったわ。あなたは本当に前向きだから。

ダスティ・カールセン:それはよかった。

ウェンディ・ダウ彼らはバスを愛しているだけでなく、バスの運転手も愛している。それが一番大切なことです。

ダスティ・カールセン:この小さなネックレスは僕のために作ってくれたんだ。このブレスレットをもらったんだ。子供たちだけでなく、誰の人生にも良い影響を与えることができるのなら、それはとてもやりがいのあることだと感じている。

ウェンディ・ダウええ、その通りです。バスの運転手が子供たちの生活を大きく変えるという話はよく聞きますが、実際、あなたたちがどれほど大きな違いを生み出しているのか、あまり知られていないと思います。

ダスティ・カールセンああ、ありがとう。それはうれしい。一方で、バスの運転手がスクールバスを嫌う人もいると思う。いつも止まっている。遅すぎる。私たちの後ろにいたくないんだ。そうだね。

ウェンディ・ダウせっかちなドライバーなんですね。

ダスティ・カールセン:そうだね。そうだね。もしひとつ変えられるとしたら、運転手には法律を守ってほしいし、赤信号や一時停止の標識に止まってほしい。

ウェンディ・ダウ:ええ。

ダスティ・カールセン先週、小学生の子供たちと一緒に左側から追い越されたんだ。

ウェンディ・ダウそれはひどい。

ダスティ・カールセン:幸運なことに、僕らにはトロイとミシェルとカートがいる。

彼らは素晴らしい。彼らは素晴らしい指導者で、とても協力的だ。何でも彼らに報告すればいい。それでね、彼らは警察官と連絡を取ってくれたんだ。よかった。それで、彼らは実際に1日かけてすべてのバスを尾行し、捕まえようとしたんだ。

ウェンディ・ダウああ、いいね。

ダスティ・カールセン:だから、みんな興奮したよ。何人かは捕まったけど。

ウェンディ・ダウああ、よかった。

ダスティ・カールセン:実りあるものだったね。

ウェンディ・ダウそれは本当にいいことだ。いや、時々そういう光景を目にするんだけど、気が狂いそうになるんだ。スクールゾーンを爆走する人たちを見ると、私たちは子供の安全を守ろうとしているだけなのに、と。

ダスティ・カールセン:はい。この仕事における最優先事項は、安全であること、そして子供たちを安全に学校に送り迎えすること。

ウェンディ・ダウまあ、バスの前にどんな子供たちが出てくるのかわかっていないか、まったくわからないんだろうね。

ダスティ・カールセン:それが問題なんだ。そうだね、いろいろな反応があったよ。

だから、何人かの人は、ああ、そうなんだ、ああ、注意していなかった。ごめんなさい。そうだね。でも、たいていの人はそんなにいい人じゃないから、クラクションを鳴らし返したり、鳥のように怒鳴ったりするんだ。私もそうだった。

ウェンディ・ダウそうでしょうね。

ダスティ・カールセン子供たちとはいつも安全について話し合っているんだ。

クラクションを聞いただろう?なんであんなことしたんだろう?

ウェンディ・ダウああ、よかった。

ダスティ・カールセン気をつけてね。あの道路を渡るときは、僕の合図を見てね。それでね。バスの中は退屈だし、ラジオをつけてるんだけど、同じようなことを何度も何度も流すんだ。僕らはみんな違うものが好きなんだ。

だから高校生たちに言ったんだ。君たちが僕の音楽を聴き飽きたのはわかるし、僕も飽きた。でも、もし君たちがクールになりたいなら、好きなアーティストやそのアーティストが歌う曲を書き留めておいてほしい。それをプレイリストボックスに入れてね。僕がプレイリストを作って、それを聴くことができるようにするよ。

ウェンディ・ダウ:素晴らしいわ。ほら、あなたはそれ以上のことをしている。すごいわ。

ダスティ・カールセン:やあ、ファン。私たちには仲間がいます。

ウェンディ・ダウです:こんにちは、お元気ですか?

良かったいい一日だった?ああ、よかったよ。乗せてくれてありがとう。本当にありがとう。

ダスティ・カールセン:はい、お会いできてうれしいです。

ウェンディ・ダウです:こちらこそ、よろしくお願いします。

今週の「What's Up with the Sup'」にお付き合いいただきありがとうございます。いつものように、すべてのエピソードは地区のウェブサイト、YouTube、およびポッドキャストを入手できる場所に掲載されます。ポッドキャストで話してほしいトピックや質問があれば、podcast@provo.edu。また、来週もWhat's Up with the Sup'の新しいエピソードにご参加ください。それでは皆さん、良い一日を。

Alexander Glaves
  • ソーシャルメディア/マーケティング・スペシャリスト
  • アレクサンダー・グレーブス
0 株式
ja日本語