第60回：ユタ州下院議員マーシャ・ジャドキンス

2024年10月11日
アレクサンダー・グレーブス /

スーパーとスーパー

00:00 / 22:55

プロボ市学区のWhat's Up with the Sup'ポッドキャストへようこそ。教育長のウェンディ・ダウです。今週のエピソードでは、マーシャ・ジャドキンス下院議員と対談しました。マーシャはプロボ出身のユタ州下院議員の一人で、プロボ市教育委員会の元委員でもあります。ユタ州議会の仕事と、その仕事がプロボ市学区に与える影響について話し合うことができた。

ジャドキンス代表の話を聞く前に、最新情報を確認しておこう。

秋休みは来週10月17日（木）から始まる。
- 生徒は10月23日（水）から授業に復帰する。
- なお、10月22日（火）はプロフェッショナル・ディベロップメント・デーのため、教員は帰校します。
- しかし、生徒たちは1日余分に楽しむことができる。
教育委員会のウェブサイトには、いくつかの方針が掲載されている。
- 携帯電話に関するポリシーや、副教材、アプリ、ウェブサイト、小説の承認などに関する手続きを定めたカリキュラム・ポリシーがある。
- provo.eduにアクセスし、「Policies, Forms, and Documents」というボタンをクリックし、「Policies and Procedures」の見出しの下にある「Review Draft Policies Here」をクリックしてください。すると、検討されているすべてのポリシーの草案が表示され、フィードバックを提出する機会が与えられます。
教育委員会と地区指導部は、皆様からのご連絡をお待ちしております。
- 10月29日（火）、ディクソン中学校用地についての更なる選択肢について話し合うため、ディクソン・コミュニティ・ミーティングを開催する。
- 午後6時からディクソン中学校の講堂で開催される。
- ミーティングの後、トランク・オア・トリートを開催します。
- この会議では、ディクソンの用地に関する情報と、地区の建築プロジェクトの資金調達について、より具体的に話し合われる予定です。私たちは、有権者の皆さんから、どのようなものを希望しているか、多くのご意見をいただいており、これらの選択肢について、より具体的な詳細を説明し、ご意見をいただきたいと考えています。
学区の問題にあなたの声を届けませんか？プロボ市学区に参加していただく機会を2つご用意しています。
- ひとつは市民とのつながり委員会で、さまざまなトピックについて会合を開き、区に意見を提供する。
- つ目の委員会は、在校生の保護者を対象とした保護者諮問委員会である。
- この委員会の目的は、地区の指導者が、学校に通う生徒が抱える課題や懸念を理解し、すべての人にとって居心地の良い学校となるよう支援することです。
- これらの委員会のいずれかを希望する場合は、秋季休暇前に電子ファイルで申請書を入手できます。
- さらに詳しい情報は追ってお知らせします。
次回の教育委員会は、10月22日（火）に勉強会とビジネスミーティングを行う。
- 詳細については、開催日が近づくにつれ、地区ウェブサイトに掲載される予定なので、お楽しみに。
毎週月曜日に私のビデオキャストをメールでお送りしますので、引き続きご覧ください。
- これらのビデオキャストは、地区全域で起こっている重要なことを知るためのひとつの場所です。

では、ジャドキンス代議士との対談に移ろう。

ポッドキャストへようこそ。

マーシャ・ジャドキンスです：ありがとうございます。ここに来られてうれしいです。

ウェンディ・ダウです：マーシャ、今週は私たちの学校で時間を過ごしていますね。そこで、日中の教室で議員として経験されたことを少しお聞かせください。

マーシャ・ジャドキンスええ。だから本当に楽しかったわ。教えるのは大好きだけどね。UVUで教えています。昨日はショアラインで授業をしました。中学校と今日はインディペンデンス高校。もちろん生徒たちは少し違うけど、若い人たちに自分たちの政府で起こっていることに興味を持ってもらい、参加してもらうことはとても重要なことだと思う。

ウェンディ・ダウ同感です。私は教育委員会に助言を与える学生諮問委員会から来たばかりですが、学生たちを見ていると面白いですね。生徒たちが質問をしているとき、「こんなふうに方針が決まるなんて知らなかった。こうやって決定や規則を決めているなんて知らなかった。生徒たちがそのことを認識することは本当に重要なことなんだ。

マーシャ・ジャドキンズはい。

ウェンディ・ダウ州議会でのご職歴を教えてください。

マーシャ・ジャドキンス2018年の6月の特別選挙で当選しました。ですから、6年あまりになります。

ウェンディ・ダウわかりました。議会ではどのような委員会に所属していますか？

マーシャ・ジャドキンスだから今すぐ。予算の関係で。私は社会福祉を担当していて、ずっとその中にいます。

ウェンディ・ダウわかりました。

マーシャ・ジャドキンズ：私は医療・福祉部門にも所属しています。

ウェンディ・ダウわかりました。

マーシャ・ジャドキンズ歳入・税制委員会は2回目です。交通機関や、法執行、刑事司法、その他いくつか担当したことがあります。しかし...

ウェンディ・ダウあなたが取り組む機会を得た最も差し迫った問題は何だと感じますか？

そして、ワオ、これは素晴らしかったと思うだろう。私たちは力を合わせることで、本当に変化をもたらすことができた。

マーシャ・ジャドキンスいい質問ね。もう6年も前のことなので、思い出すのも大変なのですが、いくつかあります。私は賃貸住宅に関わる仕事をしていますが、立ち退きを免除する制度を制定した最初の州です。

これは住宅擁護団体と一緒にやった仕事だ。さらに、家主や立ち退きを求める弁護士たちとも協力しなければならなかった。かなり大変なプロセスでしたが、最終的には素晴らしいものになりました。私はそれをとても誇りに思っています。そして、今後もこの取り組みを続けて、より良いものにしていきたいと思います。また、DVサバイバーが、家主とサバイバーの双方にとって公平な方法で賃貸契約を解除できるようにする法案も提出しました。

ウェンディ・ダウ素晴らしい取り組みですね。人々が直面する障壁について教えてください。私たちのことをよく知らない人は、なぜ立ち退きが個人にとってこれほど障壁になるのか、なぜ住居の安定という点で、立ち退きの記録を消すことがこれほど重要になるのか、理解できないかもしれませんね。

マーシャ・ジャドキンズ特に今、住宅市場が非常に逼迫しているため、立ち退きの記録が残っていると、多くの場合、たいていの物件は最初から入居を見送ります。だから、他の賃貸物件を探す機会すら与えられない。一度ホームレスになってしまうと、それが自己増殖してしまうんだ。

住む場所を見つけるのは本当に難しい。立ち退きの多くは、悪い賃借人がいないとは言いません。しかし、何千件もの立ち退きは却下されています。裁判にすらならない。立ち退きが完了したわけでもないのに、記録に残っているのです。

ウェンディ・ダウそれがどのような障壁になるのかを理解してもらうことは、本当に重要なことだと思います。家庭内暴力の状況についてもう少し教えてください。私が議員たちから聞いたことのひとつは、彼らは本当に家族の安全を確保する方法を考えたいと思っているということです。子どもたちは安全です。女性も安全です。

リース契約から降りることができるというのは、彼らをどう守り、どう助けることになるのだろうか？

マーシャ・ジャドキンズ家庭内で虐待を受けている人は、他にどうしたらいいかわからないから、家にとどまることが多いんです。そもそもとても怖い状況なんです。それが頭から離れないのは、この状況を離れなければならないだけでも十分怖いことなのです。

しかし、経済的なことを考えると、どうやってこれを処理すればいいのだろう？そして、どうやって面倒を見るつもりなのか？そして多くの場合、避難所に逃げ込むことになる。私たちは、すべての人がシェルターに逃げ込めるようにしたいと考えています。しかし、その場合、家賃が払えず、加害者が家賃を払ってくれるかどうかもわからないため、どうすればいいのかわからないのです。

また、過去には警察が家に来たとか、そういう苦情があったというような問題もよくあります。そのようなことは、契約書に書かれていることが多いんだ。わかる？

ウェンディ・ダウその通りです。

マーシャ・ジャドキンス生存者がその状況から抜け出し、賃貸契約を解除するためには、不利なカードが積み重ねられていた。この制度によって、過去にさかのぼって、2週間前に逃げ出したにもかかわらず、大家がどうしていいかわからなかったので知らせなかった、と言うこともできるようになります。

賃貸契約を解除する方法はまだある。家主を困らせることもない。破損したものなどは支払わなければなりませんが、立ち退きを要求されることはありません。賃貸契約を解除することができるのです。

ウェンディ・ダウ：このような困難な状況だからこそ、私たちは人々に素晴らしい再出発を提供できるのです。

私は30年近く教育に携わっていますが、議会は学校により良い財源を確保し、それを優先させようとすることによく対応していると感じています。公教育について、人々はさまざまな見解を持っています。

そして、この投資が本当に価値のあるものだと全員が思えるように、どうすればこうした異なる視点すべてに対応できるのか。

マーシャ・ジャドキンス：私も偏見を持っています。だから

ウェンディ・ダウ私たちは2人の偏った人間を捕まえた。

マーシャ・ジャドキンズそうです。そもそも私が議員に立候補したのは、プロボ教育委員会と議会の関係が機能不全に陥っていると感じたからです。

利害が対立しているだけだ。そして議員のグループもある。誰が立法府を構成しているかという話をしますよね。賃貸住宅に住んでいる人はあまりいないので、賃貸住宅を保護する法律がないわけです。また、教育者や教育委員会の経験者も少ない。そのため、毎年多くの法案が提出され、すべてが可決されるわけではありませんが、毎年何十もの法案が可決されます。そして、これらの法案に従うために、教育機関が数カ月以内にすべてを整えることが期待されています。

私の友人の議員たちでさえも、公教育や教育者が成功し、健康で幸せであることを望んでいるのに、まるで教育が病気で壊れているかのように法案を通過させ続け、それを解決しなければならないのに、議員たちはその解決策を知らない。それが問題なのだ。

だから私たちは、教育界が遅れを取らないよう、堂々巡りになるようなやり方で修正し続けている。確かに良い法律も成立している。

ウェンディ・ダウ間違いありません。

マーシャ・ジャドキンズそのような場では、多くの協力と意見が交わされ、人々の意見に耳を傾けることができます。

しかし、教育の分野では、教育法案について話し合うとき、多くの場合、耳を傾けられるのは教育団体ではありません。PTAの意見に耳を傾ける代わりに、何万人もの会員を抱えるPTAほど教室で教育に携わっていない、異なる視点を持つ他の保護者団体の意見に耳を傾けるのです。

あるいは、学校で何かが起こり、親が議員に苦情を言うと、議員は、あの先生や校長や地区と話し合って、何ができるか考えましょうと言う代わりに、州全体に影響する法律を作ろうとする。

ウェンディ・ダウその通りです。

マーシャ・ジャドキンズ：とても残念なことです。それに加えて、私の偏見が本当に出てしまうのですが、私立学校に何百万ドル、何千万ドルも使っているバウチャーも重なります。それは教育費の適切な使い方とは思えません。バウチャーを導入するのは構わないが、教育資金を全額投入しよう。

すべての教室に30人以下の生徒がいることを確認しよう。

ウェンディ・ダウ素晴らしいことだわ。今日、幼稚園のクラスに28人の子どもがいて、死にそうになったわ。幼稚園児が多すぎるわ。

マーシャ・ジャドキンズです：私の孫は、4年生の孫娘が32人学級で、6年生がポータブルで34人学級です。

動くこともできない。バックパックを持って入ることも許されない。親も入れない。私たちは、子供たちが精神的に健康で、感情的に安全であることを望んでいます。では、教師はどうでしょう？精神的にも健康でなければならないのに、より多くの子どもたちの面倒を見なければならないというプレッシャーを与え続けている。

そして教室の環境は、その教師が健康で幸せであってこそ成り立つのです。私の有権者は時々私に質問したり、「うちの地区は無駄遣いばかりしている」とか、「教育長の給料を下げれば何でもできるだろう？じゃあ、あなたの給料を下げたら、そのお金で何ができるの？何もないよ。給料を下げて何かできるほどの給料をもらっているわけでもないでしょう？

ウェンディ・ダウそうですね。

マーシャ・ジャドキンズユタ州の選挙区の管理費は最低です。ユタ州の選挙区の管理費は、全米のどこよりも少ないのです。

ウェンディ・ダウ他の州では、1つの高校が1つの地区となり、管理費に無駄が生じることもあります。

ここではそんなことはしない。できる限り経済的であろうとしている。しかし、学校への支援も必要で、それはどこからか得なければならない。

マーシャ・ジャドキンズ私たちは優秀な管理者を求めています。

ウェンディ・ダウ：はい。

マーシャ・ジャドキンズ：私は個人的には、管理職の給与が高すぎるとはまったく感じていない。良い教育、良いアイデア。それに見合うだけの報酬が必要なのです。

ウェンディ・ダウ：彼らは間違いなく問題解決者です。教師が満足できるような指導ができるよう、手助けをしなければなりません。子どもの教育において、確実に学ばせるために重要なのは、親であることは言うまでもありませんが、教師、そして校長の2人です。

マーシャ・ジャドキンズはい。

ウェンディ・ダウそして、私たちはこの部分が本当に重要になってくることを忘れていると思います。教師が議員に、教室で起きていることや、効果的に活動するために必要なサポートについて伝えるにはどうしたらよいでしょうか？

マーシャ・ジャドキンズ：議員を教室に招くことはとても重要だと思います。

私の子供の担任の先生は素晴らしいけど、他の先生は......」とか、「私の学校は良いけど、他の先生は......」とか。あるいは、私の学校は良いけれど、他の学校はそうではない。だから、1つの教室、1つの学校に行くだけでなく、いろいろなことを経験する必要があると思う。

しかし難しいのは、議員も本当に忙しいということだ。会期外の仕事には給料も出ない。私たちのほとんどは仕事を持っています。

ウェンディ・ダウ：ええ。

マーシャ・ジャドキンス追いつくのに必死よ

ウェンディ・ダウ家族も。そしてすべてのこと。そうですね。

マーシャ・ジャドキンスいろいろとね。だから、難しいわ。でも、あきらめないでと言いたい。本当に一番大切なのは、その議員との関係を築くことです。

Eメールを送るのもいいが、もし相手があなたのことを知っていて、時間を割いて電話をかけてきたり、セッション中に席を立ってくれたりしたなら、私たちは皆、関係を築いた相手の話に耳を傾ける可能性が高くなる。そして、私たちは関係を築いた人物をより信頼しやすくなる。私はある有権者を思い浮かべることができる。

彼はわざわざ私の家に来て、私が好きそうな本を持ってきてくれた。彼は時間をかけなかった。彼と直接会ったのは1回だけだけど、私たちはとても親密な関係で、彼に何が起きているのか知ってもらうようにしているんだ。

ウェンディ・ダウたとえその人と意見が食い違っていたとしても、信頼感を深めて、この人はこういう考え方の持ち主なんだ。このように考えている人は他にもいる。だから、もし彼らの世界観がそうだとしたら、どうすれば解決策を生み出せるだろう......？

マーシャ・ジャドキンス：それを取り入れて......。

ウェンディ・ダウそうなると、大きな違いが生まれると思います。とても強力なことだと思います。議員にどうやってアプローチしたらいいのかわからないんです。議員との対話を始めるにはどうしたらいいでしょうか？

マーシャ・ジャドキンス議員によって違いますが、私は誰かが近づいてきて、あなたが私の議員ですね、と言っても気にしません。たくさんの人に会うので、全員のことを把握するのは本当に大変だし、時間をかけずにね。議員とのコミュニケーションでは、箇条書きがいい。

そして親切でもある。

ウェンディ・ダウ：はい。

マーシャ・ジャドキンズその議員に敬意を払い、好奇心を持って、「あなたはこんな投票をしたんだけど、どう思う？

ウェンディ・ダウ"よくもこんなことを"

マーシャ・ジャドキンスそうね。

ウェンディ・ダウそれはあまり遠くない。

マーシャ・ジャドキンズもし返事がなかったら、フォローアップを送ればいい。

そして、私が興味がないと決めつけるのではなく、誰かがフォローしてくれることをいつも望んでいた。

ウェンディ・ダウたくさんのメールを受け取って...

マーシャ・ジャドキンズ：受信トレイに未読メールが375通あります。

ウェンディ・ダウそうですね。

マーシャ・ジャドキンズ私は毎週、何時間も何時間も費やしている。

ウェンディ・ダウできないわ。とてもとても難しい。その問題について一番伝えたいことは何なのかを考え、それを簡潔に伝えることです。これが私の最大の関心事であり、その理由である。

マーシャ・ジャドキンズええ、それは素晴らしいことだと思います。セッション中に書いていると、たくさんのフォームメールが届きます。閲覧者がいないわけではありませんが、同じメールを4,000回も読むのは大変です。

ウェンディ・ダウそうですね。

マーシャ・ジャドキンスそうですね。あなたが言ったように、なぜそれがあなたにとって重要なのかを少し付け加えるのは素晴らしいことです。

また、共通点を見つけること。正直なところ、私たち、私たちのほとんどは同じ結果を望んでいるよね？私たちは質の高い生活を望んでいる。教育を受けた子供が欲しい。幸せな人々が欲しい。私たちは皆、同じことを望んでいる。安全が欲しい。家族の繁栄を望む。だから、共通の土台を見つけ、議員は敵ではないということを忘れないでほしい。

彼らは嫌われるような人間ではない。みんなを不幸にしようとしている人でもない。本当に違うんだ。立法府に行ったとき、私はみんなを好きになれないと思ったね。この人たちを好きになれるわけがない、と。私は彼らの一人一人が好きだ。

ウェンディ・ダウ彼らは皆、異なるものをテーブルにもたらし、異なる視点を持っている。

マーシャ・ジャドキンズええ、1対1では最高です。私はいつも彼らの投票方法に賛成ですか？いや、本当に、本当に、本当に怒ったことはある？本当に激しい議論をすることも？ええ。

ウェンディ・ダウ：ええ。

マーシャ・ジャドキンズでも、彼らは自分の人生経験や信念が正しいと思うことをしている。

ウェンディ・ダウそれは、年齢を重ねるにつれて、自分の人生経験が自分を形成しているということを学ぶことだと思う。

この人が意図的にこのような状況を作り出そうとしているからではない。そうではなく、違うことが違う形で彼らを形成してきたということなんだ。私たちはしばしば、私たちの間にくさびを打ち込んでいる違いに焦点を当て、「私たちは何について一緒になることができるのか」と言う代わりに、「私たちは何について一緒になることができるのか」と言うのです。

「私たちが合意できる基本的なことは何か？そして今、この法案や政策が本当にそれを達成するのに役立つかどうかを評価しよう。

マーシャ・ジャドキンスもうひとつ、妥協は決して汚い言葉ではありません。それが憲法のあり方です。

ウェンディ・ダウそれしかなかったんです。

マーシャ・ジャドキンスそう、そして時には、望むものすべてを手に入れられないこともある。しかし、何かを得ることはできたし、それは何も得られないよりはましだ。人々を疎外すれば、何も得られない。

ウェンディ・ダウ別の監督官が私たち全員とグループになって、法律を変えようとか、議員や特定の委員会の考えを変えようということではない、と話していました。

教育の視点を理解させることだ。言葉を変えるだけでいいこともあるからね。

マーシャ・ジャドキンスそうですね。

ウェンディ・ダウこの部分を取り除いたり、この部分を加えたりすれば、あなたのストレスは軽減されるのではないでしょうか？もちろんです。そうですね。そうすれば、突然、共通の基盤ができる。

だから、その人を追及したり、これはひどい法案だ、と言ったりする代わりに、あなたの言い分は本当にありがたい。このような方向に進めば、私たちを本当に助けてくれるでしょう。

マーシャ・ジャドキンス完璧な言葉です。そうですね。

ウェンディ・ダウそれは、私たちがもう少し出なければならない考え方だと思います。次のプロジェクトは何ですか？今取り組んでいることは何ですか？今後数年間で、何に興奮していますか？

マーシャ・ジャドキンズおそらく次の大きなプロジェクトは、プロボ市長選に立候補することです。

ウェンディ・ダウ：それはとても大きなプロジェクトです。

マーシャ・ジャドキンズ私が委員会に所属し、法案を可決し、調査を行ったことで、プロボがより良く発展する方法が見えてきました。

私たちはうまくやっている。とは言わないが...。

ウェンディ・ダウ素晴らしいコミュニティです。

マーシャ・ジャドキンズ：私たちはもっともっとうまくやれるはずです。議員でなくなって一番寂しく思うのは、とても有益なメールをたくさん受け取ることでしょう。育児に関する会議にも住宅に関する会議にも交通に関する会議にも行けるし、議員を重要視している人たちが招待状を送ってくれるから、自分で選んで行くことができる。

ウェンディ・ダウそうですね。

マーシャ・ジャドキンズとても魅力的で興味深いし、その情報をすべて活用したい。

ウェンディ・ダウまた、州レベルだけでなく地方レベルでも働いてきたあなたならではの視点もあると思います。

マーシャ・ジャドキンズそして、そのコミュニティが本当の居場所なんです。

ウェンディ・ダウ：ええ。

マーシャ・ジャドキンス国は私たちほど法律を作るべきではありません。そして、私たちはコミュニティを修正することはできません。

ウェンディ・ダウ：ええ。

マーシャ・ジャドキンズ地域がそうであるように、都市がそうであるように、州もそうなるのです。

ウェンディ・ダウ：ええ。

マーシャ・ジャドキンスそう。

ウェンディ・ダウです：あなたが私たちの学校で時間を費やしてくれたこと、私たちの州や議会に貢献してくれたことに感謝します。

信じられないようなことだった。ポッドキャストに出演してくれてありがとう。