コンテンツへスキップ 翻訳メニューへスキップ
Search Icon

ティンプビュー高校に通うカーター・スモールキャニオンは、ティンプビューのマスコットであるサンダーバードのサンドアートを額装し、学校や地域社会を魅了した。この作品はティンプビュー高校の中心的なスペースに展示される予定で、カーター君が書いたサンダーバードに関する抽象的な文章も添えられている。

この作品には2年にわたるリサーチと綿密な作業が費やされ、カーターが思い描くサンダーバードの姿が、文化的に敏感なリサーチに裏打ちされ、マスコット以上の何かを意味していることが、インタビューの最後に記されている。

ビーズ細工から金属細工、木工細工、そして最近ではサンドペインティングまで、カーターはユニークなメディウムの探求を楽しんでいる。多くの場合、彼の芸術は彼のルーツに関係している。サンドペインティング、特にこのような壮大なスケールのものは珍しく、彼はこの複雑な芸術形態に引き込まれた。 

たとえば、カーターのサンダーバードにはナバホ神話の要素が盛り込まれ、州内の他の土着文化からインスピレーションを得ている。伝統的に保護者と見なされてきたカーターのサンダーバードは、ナバホ族の中心地であるフォーコーナーズ地域を象徴する赤い砂を背景に、ティンプビューを象徴する豊かなオレンジとブルーの鮮やかな色彩で描かれている。

「嵐をもたらすのではなく、嵐から人々を守るのです」とカーターは言う。 

サンダーバードの制作は、カーターが言うところの「接着剤で絵を描く」ような、骨の折れる作業だった。糊と色砂を塗り重ねるたびに、丹念な作業が必要だった。彼と他の生徒たちは、砂を重ねるたびに余分な砂を慎重に取り除いた。このプロジェクトは忍耐と正確さが要求され、雷のような厚く質感のある部分と鳥の体の繊細なラインとのコントラストが際立った。繊細な黒の輪郭線を描くためにストローを使うなど、革新的なテクニックを駆使したことが、彼の作品が際立っている理由だ。細部への細心の注意、デザインへの細心の注意、アイデアの綿密な実行。

カーターは、永続性と一時性を本質的にもてあそぶ媒体で仕事をしたかったと説明した。作品を通してより深いメッセージを伝えるために、彼は意図的にこの芸術形式を選んだのだ:

「私の最大の望みは、この映画がネイティブ・アメリカンがまだここにいること、そして私たちが影響を残していることを思い出させる役割を果たすことです」とカーターは説明する。私たちは、"不作為による差別 "というユニークな課題に直面しています。私たちは "忘れられた人口層 "と呼ばれています。だから、私のアートが学生たちに、私たちのアートがここにあることを思い出させたいのです」。

サンダーバードの砂絵には何層もの意味が込められている。この文化的に重要な作品の制作には2年の歳月が費やされ、サンドアートのはかない性質を検証しながら、永続的なものを構築しようと努力した。このプロジェクトは、ネイティブの土地にあり、ネイティブのマスコットという、時に見過ごされがちなシンボルを持つ学校にとって、特に切実なものである。 

自分の努力の反響をずっと後になって見ることができるというのは、とても美しいことだ。カーターの努力は間違いなく前方に波及し、彼の作品に触れた学生たちに今後何年にもわたって影響を与えるだろう。

カーター・スモールキャニオンのレガシーピースは、私たちに州の文化遺産を思い出させてくれる。私たちは、私たちの街と学区への彼の貢献を常に大切にします。私たちは、この衝撃的な作品に対してカーターに感謝の意を表します。

Spencer Tuinei
  • コミュニケーション・スペシャリスト
  • スペンサー・トゥイネイ
ja日本語