Vai al contenuto Vai al menu di traduzione
Search Icon
Sup with the Sup
Sup con il Sup
Episodio 71: Buone Feste!
Loading
/

Wendy Dau: Benvenuti tutti al prossimo episodio del podcast "What's Up with the 'Sup" del Provo City School District. Sono il Sovrintendente Wendy Dau, e il podcast di questa settimana arriva nell'ultimo giorno di scuola prima della pausa invernale. In questo episodio sentiremo i dipendenti che lavorano nell'ufficio del distretto e chiederemo loro di condividere con noi la loro tradizione festiva preferita.

Forse vi state chiedendo chi lavora nell'ufficio distrettuale. Abbiamo persone che si occupano dei programmi di studio. Abbiamo il nostro team di comunicazione. Abbiamo gli assistenti del sovrintendente per le scuole secondarie ed elementari. Ci sono gli addetti alla reception che accolgono le persone, le salutano e prendono le impronte digitali quando devono presentarsi per un lavoro.

Abbiamo tutti i nostri addetti alla finanza. Ci sono così tante persone che lavorano qui e che ci aiutano. Le nostre scuole e il nostro distretto si adoperano per far sì che tutto fili liscio come l'olio e credo che a volte dimentichiamo quante mani, piedi e cervelli si uniscono per sostenere l'istruzione dei nostri figli. Perciò oggi sono entusiasta di ascoltare tutte le loro tradizioni e i loro ricordi preferiti del Natale.

Ci aiuta davvero a conoscerci meglio e a capire che posto incredibile sia il Provo City School District. Ma prima di conoscerli un po' meglio, ecco i nostri aggiornamenti con tutto quello che c'è da sapere al ritorno dalla pausa invernale.

  • Gli studenti torneranno a scuola martedì 7 gennaio. Gli insegnanti torneranno lunedì 6 gennaio per una giornata di sviluppo professionale e di pianificazione.
  • La nuova politica sui dispositivi elettronici entrerà in vigore martedì 7 gennaio in tutte le scuole.
    • Per ulteriori informazioni, visitate il sito web del distretto o consultate l'e-mail inviata a tutti i genitori.
  • La prossima riunione del Consiglio scolastico sarà una sessione di studio e di lavoro martedì 14 gennaio.
    • Per ulteriori informazioni, consultare il sito web del distretto man mano che ci si avvicina alla data.
  • Nella riunione del 10 dicembre, il Consiglio d'Istituto ha approvato una modifica al calendario scolastico di quest'anno. Questo cambiamento significa che l'anno scolastico terminerà mercoledì 21 maggio, due giorni prima di quanto previsto inizialmente.
    • Queste informazioni sono state inviate per e-mail a tutti i genitori e sono state pubblicate sul sito web del distretto e sui social media.
  • Sul sito web del distretto sono disponibili tre nuove norme da esaminare.
    • Andate su provo. edu, cliccate su Policies, Forms, and Documents e cliccate su Review Draft Policies.
      • Vedrete una bozza della politica 3118, che riguarda le iscrizioni aperte, della politica 3160, che riguarda la residenza degli studenti che hanno genitori che vivono fuori dallo stato, e della politica 4400, che riguarda la valutazione e i test statali.
  • Continuate a seguire i miei videocast settimanali nella vostra e-mail ogni lunedì. Questi video sono un luogo in cui potrete conoscere le cose importanti che accadono nel distretto.

Wendy Dau: Prima di iniziare a sentire tutti i dipendenti dei nostri uffici distrettuali sulle loro tradizioni natalizie preferite, ho pensato di condividere alcune delle mie.

Uno è che mio padre ha fatto parte del coro del Tabernacolo durante la sua infanzia. Era nel coro. È stato primo tenore per 30 anni. Ricordo che ogni Natale andava a Temple Square ad ascoltare con mia madre. Ero il più giovane. La maggior parte dei miei fratelli era già fuori casa a quel tempo. Io e mia madre andavamo nel tabernacolo e ascoltavamo il concerto di Natale.

Quando c'è stato quel concerto, è iniziato il Natale. Ti metteva nello stato d'animo giusto, ed era così grato che la musica fosse una parte così importante della nostra vita e della nostra famiglia, e tutti i ricordi e poi la vigilia di Natale. Mio padre non ci lasciava aprire i regali. Abbiamo aperto i regali la vigilia di Natale perché siamo danesi.

E così gli europei aprono i loro regali la vigilia di Natale. I regali di Babbo Natale si aprono solo il giorno di Natale. Dovevamo cantare i canti di Natale intorno all'albero. È una tradizione molto comune nelle famiglie scandinave. E così li cantavamo. Ricordo che a volte mi sentivo così frustrata per il fatto di dover aspettare ad aprire i regali.

Ma è una cosa che facciamo ancora oggi e che mi sta molto a cuore. Sono grata a mio padre e a mia madre per averci regalato tutti questi fantastici ricordi e tradizioni che continuano ancora oggi. Quindi, non vedo l'ora.

Carrie Rawlins: Sono Carrie Rawlins. Sono il vicedirettore dei servizi agli studenti e una delle cose che preferisco fare a Natale è che la vigilia siamo andati a nuotare nella piscina di mio fratello nella caldissima Lehi, nello Utah, e la piscina era riscaldata e il vapore usciva dalla vasca, ed è stato davvero magico.

Rebecca Rogers: Salve, sono Rebecca Rogers. Sono il direttore delle risorse umane dell'ufficio distrettuale. Una delle mie tradizioni natalizie preferite è una tradizione di lunga data. Io e la mia famiglia andiamo nello Utah meridionale a tagliare il nostro albero di Natale. Facciamo anche escursioni a Capitol Reef e lo facciamo da quando ho memoria. È una tradizione davvero divertente.

Cheryl Taufer: Sono Cheryl Taufer dei Servizi agli Studenti e la tradizione che ho avuto dall'inizio del nostro matrimonio fino a quando ci siamo trasferiti qui nello Utah è stata che mio marito è stato il Babbo Natale di Macy's a San Francisco, quindi ogni anno andavamo a San Francisco e lui faceva il Babbo Natale e io il suo elfo.

Liz Robles: Mi chiamo Liz Robles e mi occupo di servizi agli studenti.

A casa nostra, per Natale, amiamo preparare un calendario dell'avvento per i nostri bambini. È divertente fargli aprire il loro regalo giornaliero e vedere cosa hanno ricevuto.

Jarod Sites: Mi chiamo Jarod Sites. Sono il vice sovrintendente per l'istruzione elementare e una delle mie tradizioni festive preferite è quella di passare del tempo con la famiglia e cucinare insieme.

Julie Powell: Mi chiamo Julie Powell. Lavoro presso l'ufficio distrettuale. Lavoro per Jarod Sites e Darrell Jensen e la mia tradizione natalizia preferita è passare il tempo con la mia famiglia e i miei nipoti.

Annaleee Gianfelice: Sono Annalee Gianfelice. Lavoro al distretto come addetta alla contabilità. La mia festa preferita è il Natale. La tradizione natalizia è, non so, la festa della vigilia con la mia famiglia ispanica. Asado, carne, tutto quello che si può mangiare.

Diana Dean: Mi chiamo Diana Dean e amo lavorare con le licenze per tutti i nostri insegnanti. La mia tradizione natalizia preferita nell'ufficio distrettuale è la decorazione delle porte o l'elfo sulla mensola. Tutto ciò che facciamo insieme come ufficio distrettuale è meraviglioso. Adoro fare i fiocchi e vedere i volti delle persone che si illuminano quando ne prendono uno. Buon Natale.

Boyd McAfee: Mi chiamo Boyd McAfee. Sono un vicedirettore del Dipartimento Risorse Umane. La mia tradizione festiva preferita è indossare il mio maglione da Babbo Natale Sasquatch.

Liz Boardman, mi occupo delle buste paga. E credo che la mia tradizione familiare preferita sia la vigilia di Natale, aprire il pigiama con tutti, fare foto e giocare.

Chris Chilcoat: Sono Chris Chilcoat. Sono il vicedirettore dell'Educazione speciale. Questo è il mio primo anno e una delle mie tradizioni era quella di travestirmi ogni giorno dal Ringraziamento a Natale e far sorridere i bambini. Ora che sono al distretto lo faccio ancora, quindi è molto bello.

Una delle tradizioni della mia famiglia è che ci riuniamo la vigilia di Natale, tutti i fratelli e le sorelle, tutti dalla mia parte, e cantiamo canzoni e ci godiamo la compagnia reciproca.

È una tradizione fantastica. Poi la mattina ci alziamo e facciamo colazione. Facciamo una colazione abbondante, poi puliamo tutto e apriamo i regali. Questa è una delle nostre tradizioni familiari.

Melanie Shelley: Mi chiamo Melanie Shelley. Lavoro nell'ufficio risorse umane e la mia tradizione familiare preferita è quella di riunirmi e fare una grande festa con la mia famiglia e rievocare la scena del presepe.

Catherine Miner: Mi chiamo Catherine Miner e sono la specialista del benessere del distretto. La mia tradizione preferita è quella di andare a vedere le luci la vigilia di Natale in pigiama.

Woody Turnbeaugh: Woody Turnbeaugh, sono il coordinatore degli acquisti e delle finanze e la cosa che preferisco fare è tornare a casa a St.

Steve Canfield: Steve Canfield, sono il coordinatore delle costruzioni del distretto. La mia tradizione preferita che portiamo avanti è quella delle continue settimane di ferie che ci vengono concesse per Natale.

Devyn Dayley: Devyn Dayley, sono l'amministratrice aziendale e la mia tradizione preferita è passare del tempo con la mia famiglia e il mio nuovo nipotino.

Ricardo Ledesma: Salve, mi chiamo Ricardo Ledesma. Sono un contabile e lavoro per il dipartimento commerciale della Provo City School come contabile e revisore dei conti. La mia tradizione natalizia preferita è quella di riunirmi con la mia famiglia e fare festa - abbiamo una famiglia numerosa. E abbiamo una grande tradizione di feste dal 15 novembre fino alla fine di dicembre. Quindi facciamo grandi feste laggiù in Venezuela, da dove sono originaria. Sono quindi molto felice di essere qui e di abituarmi alle tradizioni degli Stati Uniti, che adoro.

Laura Zweifel: Mi chiamo Laura Zweifel e lavoro nel reparto finanziario. La mia tradizione preferita è leggere La storia di Natale.

Erica Halford: Erica Halford. Specialista in prestazioni. La mia tradizione preferita è passare del tempo con mio figlio.

Tiffany McCloud: Salve, sono Tiffany McCloud, cassiera del distretto, e la mia tradizione natalizia preferita è il giorno del mio compleanno. È molto vicino alle feste, quindi andiamo a cena fuori e poi andiamo in giro a vedere le luci di Natale.

Maria Medrano: Salve, mi chiamo Maria Medrano e lavoro per il dipartimento delle risorse umane come receptionist. La mia tradizione è che tutta la famiglia si riunisca, mangi tamales e ponche.

Maria Ledesma: Salve, mi chiamo Maria. Lavoro nel settore delle buste paga e la mia tradizione è andare a Phoenix e trascorrere il Natale con mio nipote.

Clay Bingham: Clay Bingham, direttore del CTE. La mia tradizione festiva preferita è quella di indossare il pigiama la sera della vigilia di Natale con tutti i miei figli.

Tiffany Evans: Salve, sono Tiffany Evans e sono la coordinatrice distrettuale del Titolo I e III, e la mia tradizione natalizia preferita è giocare a Christmas minute to win it con tutti i nostri amici e cugini.

Ari Lecheminant: Mi chiamo Arie Lecheminant e sono il coordinatore distrettuale per la conformità al Titolo I e al Titolo III. La mia tradizione natalizia preferita è il brunch di Natale dai miei genitori.

Caleb Price: Mi chiamo Caleb Price. Sono il direttore delle comunicazioni del distretto e la mia tradizione natalizia preferita è preparare biscotti di zucchero e glassarli con i miei figli.

Shauna Sprunger: Salve, mi chiamo Shauna Sprunger e sono la coordinatrice delle comunicazioni. La mia tradizione festiva preferita è quella di decorare l'albero per il mio compleanno, perché il mio compleanno è all'inizio di dicembre.

Judy Rose: Salve, mi chiamo Judy Rose. Sono la direttrice della scuola elementare e una delle mie tradizioni natalizie preferite è la mattina di Natale.

Prepariamo i panini alla cannella la sera prima. E quando ci alziamo la mattina, tutti possono correre al piano di sotto e mangiare le loro calze. Non ci sono limiti a questo. Ma i cinnamon rolls si fanno prima di aprire i regali di Natale. Quindi c'è un sacco di caos e poi un po' di zucchero e di carboidrati deliziosi, e poi ci sistemiamo tutti e apriamo i regali.

Wendy Dau: Grazie a tutti per esservi uniti a me per l'episodio di questa settimana di What's Up With The 'Sup. Come sempre, tutti gli episodi saranno pubblicati sul sito web del distretto, su YouTube e ovunque riceviate i podcast. Se avete argomenti o domande che vorreste venissero discusse nel podcast, scriveteci all'indirizzo podcast at provo.edu.

Torneremo con nuovi episodi a partire da venerdì 10 gennaio. Fino ad allora, vi auguro una buona pausa invernale e auguro a tutti buone feste e un felice Natale.

Spencer Tuinei
  • Specialista della comunicazione
  • Spencer Tuinei
0 Condivisioni
it_ITItaliano