Vai al contenuto Vai al menu di traduzione
Search Icon

La prima coorte di studenti di portoghese in doppia immersione della Lakeview Elementary, tra cui la direttrice della Lakeview Elementary ed ex direttrice di portoghese Jamie Davis-Leite e sua figlia Isabella, ha recentemente effettuato un tour in Brasile, segnando una tappa importante per il programma. Il loro viaggio ha incluso visite a luoghi iconici come la statua del Cristo Redentore, il Monte Pan di Zucchero e la spiaggia di Copacabana; dalla città alla giungla, gli studenti hanno visto gran parte del mondo che hanno studiato solo negli ultimi dodici anni. "Avevo grandi aspettative per il viaggio. Ha superato ogni aspettativa", ha detto Davis-Leite.

Venticinque ragazzi e senior della Provo High, guidati dalla loro ex insegnante elementare e attuale insegnante di liceo Lily Bueno, hanno intrapreso un viaggio educativo trasformativo in Brasile, segnando molte prime volte: per Lily era la prima volta in Brasile dopo 21 anni; per uno studente, la prima volta su un aereo; per tre studenti, la prima visita all'oceano; per dieci, il primo viaggio fuori dal Paese; per diciannove, la prima visita in Sud America; e per ventidue, la prima volta in Brasile.

L'inizio del programma, tuttavia, è stato impegnativo. Davis-Leite e Lily Bueno hanno lavorato instancabilmente fin dall'inizio. Lily Bueno è stata fondamentale per lo sviluppo del programma di doppia lingua portoghese della Lakeview Elementary. È stata l'insegnante inaugurale e ha guidato la prima coorte dagli anni della scuola elementare fino alle superiori, tornando anche dopo aver completato il master per garantire la continuità del loro percorso educativo.

"Io e Lily bussavamo alle porte e distribuivamo volantini", ha ricordato Jamie. Da allora il programma è passato da circa 100 studenti a oltre 2000 in tutto lo Utah.

Il viaggio in Brasile ha dato vita ai loro studi. Hanno rivisitato i luoghi di una "festa a tema film di Rio" che inizialmente aveva suscitato l'interesse degli studenti delle elementari. "A distanza di 12 anni, li abbiamo portati in quegli stessi luoghi: hanno persino assistito a una parata di samba, che riecheggia il finale del film", ha detto Davis-Leite.

I preparativi per il viaggio sono stati lunghi, con molti studenti che hanno lavorato part-time e hanno raccolto fondi. "I ragazzi hanno lavorato duramente per un anno e mezzo. Molti di loro si sono guadagnati il denaro da soli", ha osservato.

Sì, questo viaggio è stato pieno di prime volte, ma il viaggio sembra essere un punto di arrivo per Davis-Leite, che ha espresso un profondo orgoglio per l'impatto del programma sull'accettazione delle identità multiculturali. "Quando hanno iniziato il programma, sono diventati orgogliosi di essere diversi. Si è creata una comunità unica e speciale", ha dichiarato la Davis-Leite.

Il loro tour è stato, per molti versi, concentrico, splendidamente ciclico. È difficile immaginare cosa significhi portare la propria figlia nel suo Paese natale, figuriamoci portare la classe di punta della propria scuola nel luogo studiato e discusso negli ultimi dodici anni. Raramente gli educatori hanno l'opportunità di vedere crescere non solo i loro studenti in erba, ma anche la fioritura di un giardino; la ringraziamo per aver reso lo Utah uno Stato più ricco e per aver radicato la nostra comunità nell'empatia e nei risultati accademici. Ci congratuliamo con Jamie, i suoi colleghi e i suoi studenti per il loro duro lavoro.

Vi invitiamo a leggere l'intervista completa qui e a godervi il breve filmato collage qui sotto.

Spencer Tuinei
  • Specialista della comunicazione
  • Spencer Tuinei
0 Condivisioni

Il distretto scolastico di Provo City ha un nuovo sistema di notifica SchoolMessenger Questo sistema aiuterà...

it_ITItaliano