saltar navegación

Las siguientes directrices han sido emitidas por el Departamento de Salud del Condado de Utah y se implementarán según sea necesario para cualquier escuela que alcance el umbral de COVID-19. El estado requiere un evento Test to Stay cuando una escuela alcanza el umbral establecido de casos positivos de COVID-19

  • 2% de estudiantes dan positivo en COVID-19 en los 14 días anteriores en escuelas con 1.500 o más estudiantes
  • 30 alumnos dan positivo por COVID-19 en los 14 días anteriores en escuelas con menos de 1.500 alumnos

Por ley, se requiere el consentimiento de los padres para realizar las pruebas a los estudiantes menores de 18 años. Junto con el personal de la escuela y del distrito, los Departamentos de Salud del Estado y del Condado realizarán las pruebas a los estudiantes.

Existen tres posibles resultados de la Prueba de Permanencia:

  1. Prueba positiva: Los alumnos que den positivo DEBEN aislarse en casa. Podrán volver al aprendizaje en persona y a las actividades extraescolares una vez que hayan completado su periodo de aislamiento de 10 días.
  2. Prueba negativa: Los estudiantes que den negativo en la prueba y no presenten ningún síntoma de COVID-19 pueden continuar con el aprendizaje presencial y las actividades extracurriculares.
  3. No participó: Los alumnos que no participen permanecerán en cuarentena en casa durante 10 días. Podrán volver al aprendizaje presencial y a las actividades extraescolares después de 10 días.

Si su estudiante se ausenta del evento "Test to Stay", los padres deben solicitar la prueba por su cuenta y proporcionar a la escuela los resultados de la misma para recibir el visto bueno para regresar a la escuela. La prueba COVID-19 debe ser proporcionada por su proveedor de atención médica o un lugar de ensayo alternativo aprobado dentro de los dos días siguientes a la celebración de la Prueba de Permanencia. No se aceptarán las pruebas PCR o de antígenos realizadas en casa.

Agradecemos su cooperación para ayudar a nuestra comunidad escolar a estar segura y sana.

Procedimiento de prueba de estancia

El Departamento de Salud del Condado de Utah ha emitido las siguientes directivas y se implementarán cuando sea necesario para cualquier escuela que alcance el límite de COVID-19. El estado requiere un evento de Test to Stay cuando una escuela alcanza el umbral establecido de casos positivos de COVID-19

  • El 2% de los estudiantes da positivo en la prueba de COVID-19 dentro de los 14 días anteriores en las escuelas con 1, 500 o más estudiantes
  • 30 estudiantes dan positivo a COVID-19 en los 14 días anteriores en escuelas con menos de 1, 500 estudiantes

Por ley, se requiere el consentimiento de los padres para hacer pruebas a los estudiantes menores de 18 años. Junto con el personal de la escuela y del distrito, los Departamentos de Salud del Estado y del Condado realizarán las pruebas a los estudiantes.

Hay tres posibles resultados de Test to Stay:

  1. Prueba positiva: Los estudiantes que den positivo en la prueba DEBEN aislarse en casa. Podrán volver al aprendizaje en persona y a las actividades extracurriculares después de cumplir su período de aislamiento de 10 días.
  2. Prueba negativa: Los estudiantes que den negativo en la prueba y no tengan ningún síntoma de COVID-19 pueden continuar con el aprendizaje en persona y las actividades extracurriculares.
  3. No participó: Los alumnos que no participen estarán en cuarentena en casa durante 10 días. Podrán volver al aprendizaje presencial y a las actividades extracurriculares después de 10 días.

Si su estudiante está ausente durante el evento Test to Stay, los padres deben buscar la prueba por su cuenta y proporcionar a la escuela con los resultados de su prueba para recibir la autorización para regresar. La prueba de COVID-19 debe ser proporcionada por su proveedor de atención médica o un lugar de prueba alternativo aprobado dentro de los dos días del evento Test to Stay. No se aceptarán exámenes PCR o de antígenos realizados en casa.

Agradecemos su cooperación para ayudar a nuestra comunidad escolar a estar segura y saludable.

Shauna Sprunger
  • Coordinador de Comunicaciones
  • Shauna Sprunger
es_MXEspañol de México