Saltar al contenido Ir al menú de traducción
Search Icon

El Gobernador Cox declara septiembre Mes de los Fundadores y de la Constitución de Estados Unidos

Tras la aprobación de la H.B. 179 de Reconocimiento de los Fundadores y la Constitución, septiembre es ahora el Mes de los Fundadores y la Constitución de Estados Unidos. Esta iniciativa anima a instituciones educativas, organizaciones cívicas y particulares a reflexionar sobre los valores y la historia de la Constitución de Estados Unidos.

Como parte de este reconocimiento, se anima a todos los residentes de Utah a honrar este mes con celebraciones, reuniones y programas educativos apropiados. El Gobernador Spencer J. Cox espera inspirar una comprensión más profunda del papel de la Constitución en la unión de nuestro estado a través de tales esfuerzos. Compartimos la carta del Gobernador al Superintendente y las declaraciones asociadas con respecto al mes recién inaugurado, y le invitamos a celebrar este mes con nosotros mientras dedicamos el siguiente podcast a La Constitución. Lea más abajo, y por favor visítenos este viernes para escuchar nuestro Superintendente y Provo High Social Studies Teacher Nathan Sauerbier discutir La Constitución.  

Carta de Constitución al Superintendente 

En una carta compartida con nuestro distrito, el Gobernador Spencer Cox hizo hincapié en la importancia cada vez mayor de superar las divisiones políticas y fomentar la buena voluntad entre todos los pueblos estadounidenses, celebrando y estudiando la Constitución como piedra angular de esta creencia unificadora. 

Durante más de dos siglos, la Constitución de Estados Unidos ha seguido siendo el marco a través del cual conciliamos nuestros diferentes intereses y progresamos pacíficamente como nación. Es un logro notable, especialmente para una nación tan grande y variada como la nuestra. Nuestra Constitución fue la primera de su clase, pero ahora casi todas las naciones del mundo tienen una, y muchas de ellas siguen el modelo de la nuestra. Estoy convencido de que los fundadores se inspiraron en Dios. También estoy convencido de que la Constitución es la clave para unirnos como estadounidenses. A medida que nos acercamos a otras elecciones profundamente divisivas, tanto el espíritu como la sustancia de nuestra Constitución pueden ayudar a suavizar nuestra animosidad hacia nuestros conciudadanos estadounidenses y enseñarnos cómo hacer que nuestros desacuerdos sean constructivos.

Los presidentes y gobernadores han emitido habitualmente proclamas en tiempos difíciles para unir a la nación en acción de gracias y humildad. El 17 de septiembre es el Día de la Constitución, y todo el mes de septiembre ha sido designado Mes de los Fundadores y de la Constitución. Con esta carta se incluyen dos declaraciones: una para el Mes de los Fundadores Americanos y de la Constitución, y otra para el Día de Oración, Ayuno y Contemplación. Espero que estas declaraciones inspiren y fomenten un mes de reflexión sobre la Constitución, un cambio en nuestro discurso y más buena fe hacia nuestros conciudadanos estadounidenses con los que no estamos de acuerdo.

Les animo a reconocer el 17 de septiembre como el Día de la Constitución, y todo el mes de septiembre como el Mes de los Fundadores Americanos y de la Constitución. Como se indica en HB 179, un proyecto de ley recientemente aprobado en la legislatura de Utah, el propósito de este mes es alentar a todas las organizaciones cívicas, fraternales y religiosas, y las instituciones educativas públicas y privadas, para reconocer y observar esta ocasión a través de programas adecuados, la enseñanza, reuniones, servicios, o celebraciones en las que el estado, el condado y los funcionarios gubernamentales locales están invitados a participar.

Uno de los propósitos del sistema educativo de nuestro estado es garantizar que nuestros hijos sepan cómo ejercer sus derechos y libertades, así como contribuir al bien público, la salud, el bienestar y la seguridad del estado y de la nación (53E-2-201). Animo a todas las instituciones educativas a hacer todo lo posible para reforzar la comprensión de nuestros estudiantes de los principios de la libertad mediante la lectura directa de la Constitución y otros documentos primarios que son fundamentales para "promover el bienestar general" de todos los estadounidenses. Al planificar intencionalmente y comprometerse significativamente con nuestros estudiantes para reforzar el propósito primordial de la Constitución de "formar una Unión más perfecta", ayudaremos a asegurar que la próxima generación de habitantes de Utah "asegure las Bendiciones de la Libertad."

Los próximos meses pondrán a prueba los cimientos de nuestra nación. Creo que la Constitución que una vez unió a nuestra nación puede hacerlo de nuevo. Un nuevo compromiso con sus principios -y recordar cómo actuar juntos- puede curar nuestras heridas más profundas. Corresponde a cada ciudadano comprender el milagro de la fundación de nuestra nación y el papel que cada uno de nosotros desempeña en esta república constitucional. A medida que las familias y las instituciones se dediquen a contemplar concienzudamente la Constitución, nuestra nación encontrará una mayor unidad y una nueva prosperidad.

Firmado por el Gobernador Cox

Un día de oración, ayuno y contemplación Carta  

En su carta de acompañamiento para un Día de Oración, Ayuno y Contemplación, el Gobernador Cox nos recuerda además la importancia histórica de la contemplación y la reflexión sobre la Constitución. Lea a continuación su carta de declaración en la que contextualiza el proyecto de ley de la Cámara de Representantes.

Considerando que, redactada en 1787, la Constitución de EE.UU. es la carta de gobierno escrita más longeva del mundo y que, durante más de dos siglos, la Constitución de EE.UU. ha conservado fuertes poderes gubernamentales para salvaguardar la libertad y la igualdad mediante la separación y el equilibrio de poderes, de inspiración divina, de los gobiernos federal y estatal;

Considerando que la creación de la Constitución dependió de la sabiduría, la experiencia y la dedicación de los delegados, y que la continuación de este marco fundamental depende de nuestro conocimiento de la historia y de nuestro compromiso personal con los principios morales fundacionales de Estados Unidos, según los cuales todas las personas son creadas iguales y tienen derechos inalienables que les han sido otorgados por su Creador;

América se ha enfrentado a pruebas devastadoras y a triunfos fortuitos. Estados Unidos ha respondido con la oración en busca de valor, consuelo y guía;

Considerando que, a lo largo de la historia de nuestra nación, nuestros presidentes y gobernadores han emitido proclamaciones de oración, ayuno, contemplación, acción de gracias y humildad para unir al pueblo de América y observar con solemnidad las muchas bendiciones que los Estados Unidos han experimentado;

Considerando que el Preámbulo de la Constitución de Utah comienza con "Agradecidos a Dios Todopoderoso por la vida y la libertad, nosotros, el pueblo de Utah, con el fin de asegurar y perpetuar los principios de un gobierno libre", lo que significa la importancia que los fundadores de nuestro estado dieron a la fiel contemplación;

Considerando que somos una nación que se acerca a un momento precipitado en nuestra república democrática, y debemos volver a dedicarnos al marco constitucional por el que lucharon, apoyaron y murieron nuestros fundadores, y debemos aprender de los principios rectores establecidos en la Constitución y comprenderlos;

Considerando que nuestra nación está profundamente dividida en muchas cuestiones, y que la Constitución de los EE.UU. es fundamental para despolarizar nuestra nación y reunificarnos como pueblo;

Considerando que el estado de Utah se une al primer presidente de nuestra nación, George Washington, al recomendar "a todas las sociedades y denominaciones religiosas, y a todas las personas, dentro de los Estados Unidos, que separen y observen... un día de acción de gracias y oración públicas, y que en ese día se reúnan y rindan su sincero y cordial agradecimiento al Gran Gobernante de las Naciones por las múltiples y señaladas misericordias que distinguen nuestra suerte como nación, particularmente por la posesión de constituciones de gobierno que unen y por su unión establecen la libertad con el orden" y "al mismo tiempo suplicar humilde y fervientemente al bondadoso Autor de estas bendiciones que bondadosamente nos las prolongue; que imprima en nuestros corazones un profundo y solemne sentido de nuestras obligaciones para con Él por ellas; que nos enseñe a estimar correctamente su inmenso valor;

Ahora, por lo tanto, yo, Spencer J. Cox, gobernador del estado de Utah, por la presente declaro el 1 de septiembre de 2024, como

Jornada de oración, ayuno y contemplación

Firmado por el Gobernador Cox

Los Fundadores de Estados Unidos y la Declaración del Mes de la Constitución

Por todo ello, el Gobernador Cox inauguró este mes con una declaración final el Mes de los Fundadores y de la Constitución de Estados Unidos. Esta declaración llama la atención sobre el carácter excepcional de la Constitución de EE.UU. y subraya la importancia de educar a la próxima generación sobre su historia y propósito. Invita a las escuelas a enseñar activamente a los estudiantes sobre la Constitución mediante la lectura directa de documentos primarios, especialmente como preparación para el Día de la Constitución. Lea a continuación su declaración final sobre los recién fundados Fundadores de Estados Unidos y el Mes de la Constitución.

Considerando que la forma constitucional de gobierno de Estados Unidos es excepcional y ha cambiado el curso de la historia de todo el mundo;

Considerando que es esencial que la nueva generación y los ciudadanos de todas las edades comprendan nuestra historia y forma de gobierno para que puedan ser honradas y perpetuadas;

Considerando que Estados Unidos se basa en principios morales, incluida la soberanía del pueblo y la creencia de que todas las personas han sido creadas iguales y tienen derechos inalienables otorgados por su Creador;

Considerando que la genialidad de la Constitución es su capacidad para descentralizar el poder entre el gobierno estatal y el federal, lo que se conoce como federalismo;

Considerando que todas las organizaciones cívicas, fraternales y religiosas, y las instituciones educativas públicas y privadas, han sido alentadas a reconocer y observar septiembre como el Mes de los Fundadores Americanos y de la Constitución a través de HB 179;

Considerando que, HB 179 invita a todos los niños en edad escolar de Utah a leer directamente de la Constitución de los Estados Unidos y otras fuentes primarias, con un enfoque especial en el Día de la Constitución, el 17 de septiembre, y para ser enseñado principios de la Constitución de los Estados Unidos;

Considerando que somos una nación bajo Dios, como lo demuestra nuestro juramento de lealtad, y una nación que pone su confianza en Dios, como lo demuestra nuestro lema nacional, y muchas personas reconocen y muestran gratitud a Dios por su papel en el origen y el destino de nuestra nación;

Considerando que mostramos un espíritu de patriotismo por nuestra nación y nuestro estado enarbolando nuestra bandera nacional, participando en otras actividades patrióticas y educándonos sobre nuestra Constitución de los Estados Unidos;

Ahora, por lo tanto, yo, Spencer J. Cox, gobernador del estado de Utah, declaro en este momento septiembre de 2024 como

Los Fundadores de Estados Unidos y el Mes de la Constitución en Utah.

Firmado por el Gobernador Cox

Spencer Tuinei
  • Especialista en Comunicación
  • Spencer Tuinei
Compartir
Tweet
0 Acciones
es_MXEspañol de México
es_MXEspañol de México en_USEnglish de_DEDeutsch fr_FRFrançais it_ITItaliano ja日本語 ko_KR한국어 lt_LTLietuvių kalba zh_TW繁體中文 pt_BRPortuguês do Brasil ru_RUРусский