saltar navegación

Gracias por el increíble año que hemos tenido. Ha sido una inspiración veros, la promoción de 2021, afrontar los retos que se os han presentado y haceros más fuertes por ello. Al cruzar el umbral del instituto, esperamos con impaciencia las cosas asombrosas que vais a lograr y el mundo que vais a crear. Habéis sentado un ejemplo para los que os sigan. Esperamos que paséis un verano maravilloso y, vayáis donde vayáis después de esto, os deseamos lo mejor.

Con amor,

Distrito Escolar de la Ciudad de Provo


Queridos graduados,

Gracias por un año increíble. Ha sido una inspiración verlos como la clase que se gradúa en 2021, enfrentar los desafíos que se han presentado en su camino y crecer más fuerte por ellos. Al terminar la escuela secundaria, deseamos ver las cosas increíbles que van a lograr y el mundo que van a crear. Han sido un ejemplo para los que les siguen. Esperamos que tengan un verano maravilloso y, sea cual sea su destino después de esto, les deseamos lo mejor.

Con amor,

Distrito Escolar de la Ciudad de Provo


En este año que ha causado tantos estragos y conflictos

Con pandemias y máscaras que trastornaron su vida

Me gustaría reflexionar sobre las cosas que hemos hecho

Con ustedes, la única e inigualable clase de 2021.

A principios de año podría haber habido cierta preocupación

Pero nadie previó cómo se convertirían los rumores

En COVID 19 que llegó a través de las costas

Y se extendió sin tener en cuenta el miedo o las puertas cerradas.

Sin saber qué hacer, se propusieron muchas ideas.

Y pronto se declaró que todo estaba cerrado.

El 13 de marzo, sin ni siquiera una pequeña señal

¡El distrito escolar de Provo y el instituto Independence pasaron a ser ONLINE!

Usted terminó el curso pasado bajo un techo diferente.

CANVAS era difícil; las notas eran la prueba.

Le vitoreamos mientras pasábamos en nuestras furgonetas

Rogándole que no abandone sus planes.

Esperábamos que el verano fuera fácil y brillante

Pero los titulares nunca cesaron, por mucho que lo intentáramos.

Mandatos y edictos de las altas esferas políticas

Los periódicos hicieron su agosto con todos estos datos.

Y así empezó; el año de la máscara

Nos dijeron que cumpliéramos: ¿estuvimos a la altura?

Algunos decían "¡hay que llevarlo, hay que proteger!

Otros decían: "¡No! Debéis respetar mis derechos".

¿Con qué frecuencia dejaba su coche libre y despejado

Entonces, ¿recuerda su máscara colgada del retrovisor?

O desearía poder respirar furtivamente una sola vez.

Deslizándolo hasta una profundidad invisible.

Las familias en casa sintieron una pérdida de control

La enfermedad, la pérdida del trabajo y el alma solitaria.

Había una falta de conexión y temores desconocidos

Pero ha salido fortalecida, a pesar de las lágrimas.

Su último año ha sido extraño, con horarios que ajustar.

¿Quién iba a pensar que la escuela sería dos días a la semana?

Los Chromebooks, los cargadores, los inicios de sesión interminables;

Llaves rotas, Internet lento, las tareas de Jane y Gina inflexibles.

Los profesores aprendieron nuevas habilidades para mantenerle siempre en la tarea

Sonreímos con los ojos y hablamos a través de nuestras máscaras

A pesar de estos ajustes, nunca pudimos proporcionar

El último año con el que has soñado desde que tenías cinco años.

Pasamos de tiempo parcial a tiempo completo, yendo de habitación en habitación

Las nuevas palabras de moda eran habituales, como Fauci y ZOOM

Antes de conectarse, sin embargo, asegúrese de estar guapo.

Todo para que le digan: "Um creo que su micrófono está en silencio".

A pesar de todos estos cambios, se los tomó con calma.

Apareciste, trabajaste duro y a veces lloraste.

Perseverancia, Respeto e Integridad, se mostró

Se perfeccionaron los valores de la toma de decisiones y la excelencia.

Se ha esforzado y ahora está aquí

En esta hermosa noche, en la que una cosa está clara.

Trece años de escuela están a punto de terminar

La graduación marca el final de esta estimulante carrera.

Te miro ahora con tu toga y tu birrete

Hay tanto amor y apoyo, '¡Sólo date la vuelta!

¡Lo lograste! ¡Lo ha conseguido! Pero es sólo el principio

El compromiso y la pasión le harán seguir ganando.

Así que nunca renuncie a sus objetivos ni a sus sueños

Recuerde a todas las personas que forman parte de su equipo.

Tiene tanto potencial, ¡así que alcance el cielo!

¡Enhorabuena a la clase de 2021 del instituto Independence!

-Poema escrito y pronunciado por el director Jacob Griffin de Independence High, discurso de graduación de Independence High School, 2021

Alexander Glaves
  • Especialista en Medios Sociales/Marketing
  • Alexander Glaves
es_MXEspañol de México