COVID-19 Información para el año escolar

4 de agosto de 2021 /
Caleb Price /
Enfermedad por coronavirus 2019, Noticias, Consejo Escolar del PCSD, Relaciones públicas, Actualizaciones/Anuncios

Ahora hemos recibido directrices de los funcionarios de salud estatales y locales sobre los protocolos de COVID-19 en Utah. Esperamos que esta información le ayude a la hora de tomar decisiones y hacer planes que sean los mejores para su propia familia. Confiamos en que podemos trabajar juntos para lograr un aprendizaje eficaz de los alumnos.

Resumen de los protocolos COVID-19 para el distrito escolar de la ciudad de Provo

Vacunación COVID-19 - La vacunación contra la COVID-19 no es un requisito para matricularse en la escuela o unirse a un equipo extraescolar. Fomentamos la vacunación contra la COVID-19 en aquellas personas que reúnan los requisitos. Sin embargo, la vacunación contra la COVID-19 no es un requisito para matricularse en la escuela. Los padres deben hablar con su proveedor de atención sanitaria a la hora de tomar decisiones sobre la vacunación de los alumnos aptos (actualmente los mayores de 12 años).
Mascarillas - Las mascarillas son recomendables pero voluntarias. Las familias deberán tomar decisiones individuales sobre cuándo y dónde hacer que los alumnos lleven mascarillas. Sepa que la mayoría de las autoridades sanitarias recomiendan el uso de mascarillas para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19.
Pruebas COVID-19 - No se exigirán pruebas en la mayoría de las circunstancias, incluidas las actividades extraescolares. Según la ley estatal, las pruebas sólo se exigirán si una escuela tiene más de 30 casos positivos de COVID-19. Si esto ocurre, los alumnos deben someterse a pruebas para permanecer en la escuela para su aprendizaje y actividades extracurriculares - a menos que hayan sido vacunados o hayan tenido un caso confirmado de COVID-19 en los 90 días anteriores.
Si se siente mal, quédese en casa - Los alumnos que presenten síntomas similares a los del COVID deben quedarse en casa y no acudir a la escuela. El hecho de que los individuos sintomáticos se queden en casa reducirá significativamente la posibilidad de tener que aplicar la "prueba de permanencia". Además, Cualquier persona que dé positivo en la prueba de COVID-19 no podrá asistir a la escuela ni a ninguna actividad escolar durante su periodo de aislamiento.
Cuarentena - Las decisiones de cuarentena serán tomadas por el Departamento de Salud. Los estudiantes recibirán un aviso de cuarentena si han pasado más de 15 minutos en la misma aula interior que alguien que ha dado positivo en la prueba de COVID-19. El aviso recomendará que estos estudiantes expuestos permanezcan en casa hasta 10 días, a menos que:
- están inmunizados, o
- han tenido un caso confirmado de COVID-19 en los últimos 90 días, o
- optar por llevar una mascarilla en la escuela durante 10 días después de la exposición.
Aprender en cuarentena - Los alumnos expuestos al COVID-19 pueden ser puestos en cuarentena bajo la dirección del Departamento de Sanidad durante un máximo de 10 días. El trabajo académico será proporcionado por el profesor del alumno, como en la mayoría de las enfermedades. Para ausencias por enfermedad que duren más de 10 días, el estudiante será elegible para recibir servicios bajo el Procedimiento 3410 P1 "Servicios para Estudiantes Confinados en Casa."
Saneamiento e higiene - Las escuelas seguirán aplicando las mejores prácticas de limpieza, distanciamiento físico y otras acciones destinadas a minimizar la propagación del COVID-19.
COVID-19 Recuento de casos - El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo publicará los números del recuento de casos de COVID-19 en nuestro sitio web regularmente durante la semana para que los padres tengan información para la escuela de sus hijos.
La e-escuela de Provo - Provo e-School es la escuela en línea de nuestro distrito que ofrece inscripción a tiempo completo a estudiantes de los grados K-8. Para obtener más información e inscribirse, visite: https://provo.edu/eschool/k-8-registration/. Provo Online es el programa en línea del distrito para estudiantes de secundaria. Los alumnos de 9º a 12º grado interesados deben hablar con su consejero para inscribirse en los cursos en línea. Puede encontrar una lista de los cursos disponibles aquí: https://provo.edu/wp-content/uploads/2020/10/Provo-Online-courses.pdf

Seguiremos trabajando con nuestros funcionarios sanitarios locales para supervisar los recuentos de casos de COVID-19 en el distrito de la ciudad de Provo y les mantendremos informados de cualquier ajuste de estas directrices. Si las condiciones cambian, es posible que se nos indique que hagamos ajustes sobre la marcha. Pedimos a todas las familias y empleados del Distrito Escolar de Provo City que continúen haciendo su parte para manejar el impacto de la pandemia en las escuelas y el aprendizaje.

Información sobre COVID-19 para el año escolar

Hemos recibido las directrices de los oficiales de salud estatales y locales con respecto a los protocolos de COVID-19 en Utah. Esperamos que esta información le ayude a tomar decisiones y planes que sean los mejores para su propia familia. Estamos seguros de que podemos trabajar juntos para lograr el aprendizaje efectivo de los estudiantes.

Resumen de los protocolos de COVID-19 para el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo:

La vacuna contra COVID-19 - La vacunación contra COVID-19 no es un requisito para inscribirse en la escuela o unirse a un equipo extracurricular. Alentamos la vacuna contra COVID-19 en aquellos que son elegibles. Sin embargo, la vacuna contra COVID-19 no es un requisito para inscribirse en la escuela. Los padres deben hablar con su médico para tomar decisiones sobre la vacunación de los estudiantes elegibles (actualmente los mayores de 12 años).
Mascarillas - Las mascarillas se recomiendan pero son voluntarias. Las familias tendrán que tomar decisiones individuales sobre cuándo y dónde hacer que los estudiantes utilicen máscaras faciales. Por favor, sepa que la mayoría de los funcionarios de salud alientan el uso de mascarillas para ayudar a prevenir la transmisión de COVID-19.
Prueba de detección del COVID-19 - La prueba no será requerida en la mayoría de las circunstancias, incluyendo las actividades extracurriculares. De acuerdo con la ley estatal, las pruebas sólo serán necesarias si una escuela tiene más de 30 casos positivos de COVID-19. Si esto sucede, los estudiantes deben someterse a la prueba para poder seguir en la escuela para su aprendizaje y actividades extracurriculares - a menos que hayan sido vacunados o hayan tenido un caso confirmado de COVID-19 en los 90 días anteriores.
Si se siente enfermo, quédese en casa - Los estudiantes que tengan síntomas similares a los del COVID-19 deben quedarse en casa y no ir a la escuela. El hecho de que las personas sintomáticas se queden en casa reducirá significativamente la posibilidad de tener que aplicar la "prueba para quedarse". Además, cualquier persona que dé positivo en la prueba de COVID-19 no podrá asistir a la escuela ni a ninguna actividad escolar durante su período de aislamiento.
Cuarentena - Las decisiones de cuarentena serán tomadas por el Departamento de Salud. Los estudiantes recibirán un aviso de cuarentena si han pasado más de 15 minutos en la misma aula interior que alguien que ha dado positivo en la prueba de COVID-19. El aviso recomendará que estos estudiantes expuestos permanezcan en casa hasta 10 días, a menos que
- estén vacunados, o
- hayan tenido un caso confirmado de COVID-19 en los últimos 90 días, o
- opten por llevar una mascarilla en la escuela durante los 10 días después de la exposición
Aprendiendo mientras se está en cuarentena - Los estudiantes que están expuestos a COVID-19 pueden estar en cuarentena bajo la dirección del Departamento de Salud por hasta 10 días. Las tareas académicas serán proporcionadas por el profesor del estudiante, como en la mayoría de las enfermedades. Para las ausencias por enfermedad que duren más de 10 días, el estudiante será elegible para recibir servicios bajo el Procedimiento 3410 P1 "Servicios para Estudiantes Confinados en Casa".
Saneamiento e higiene - Las escuelas continuarán implementando las mejores prácticas con la limpieza, el distanciamiento físico y otras acciones diseñadas para minimizar la transmisión de COVID-19.
Cuentas de casos de COVID-19 - El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo publicará los números de las cuentas de casos de COVID-19 en nuestra página electrónica regularmente durante la semana para que los padres tengan información para la escuela de sus hijos.
La escuela electrónica de Provo - La escuela electrónica de Provo es la escuela por Internet de nuestro distrito que ofrece inscripción a tiempo completo a los estudiantes de los grados K-8. Para aprender más y registrarse, por favor vaya a: https://provo.edu/eschool/k-8-registration/. Provo Online es el programa de internet del distrito para estudiantes de secundaria. Los estudiantes del grado 9 al 12 que estén interesados deben hablar con su consejero para inscribirse en los cursos electrónicos. Una lista de cursos disponibles se puede encontrar aquí: https://provo.edu/wp-content/uploads/2020/10/Provo-Online-courses.pdf

Continuaremos trabajando con nuestros funcionarios de salud locales para monitorear los números de casos de COVID-19 en el Distrito de la Ciudad de Provo y los mantendremos informados de cualquier cambio en estas directrices. Si las condiciones cambian, es posible que se nos indique que hagamos ajustes por el camino. Pedimos a todas las familias y empleados del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo que continúen haciendo su parte para controlar el impacto de la pandemia en las escuelas y el aprendizaje.