Saltar al contenido Ir al menú de traducción
Search Icon
Sup with the Sup
Sup con el Sup
Episodio 40: Independencia y graduados de Provo High
Loading
/

Bienvenidos todos al próximo episodio del podcast What's Up With The Sup del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo. Soy la Superintendente Wendy Dau, y estoy emocionada por el podcast de esta semana. Esta semana, continúo mis visitas con los estudiantes que se gradúan en Provo High School y Independence High School, pero no olvidemos nuestras actualizaciones.

  • Hoy es el último día de colegio. ¿Te lo puedes creer? Es increíble. Gracias a todos nuestros profesores, personal y estudiantes que han hecho de este un año increíble. Y una vez más, una gran felicitación a todos los graduados.
  • Si usted está interesado en escuchar las actualizaciones con respecto a los proyectos de construcción que ocurren en el distrito, por favor visite el sitio web del distrito y haga clic en el nuevo boletín de construcción de inscribirse enlace. El próximo boletín se enviará después de la reunión de la junta del 28 de mayo.
  • La próxima reunión de la junta escolar será el martes 28 de mayo en la oficina del distrito. La sesión de estudio comenzará a las 3. 15 p. m. en la Sala de Juntas 1 y la reunión de negocios comenzará a las 6 p. m. en el Centro de Desarrollo Profesional. Ambas reuniones están abiertas al público.

Ahora vamos a hablar con algunos estudiantes de último año de Provo High y de Independence High School para averiguar qué consejo podrían dar a los estudiantes de primer año, cuáles son sus planes de futuro y cuáles han sido los mejores recuerdos de sus experiencias en el instituto.

Wendy: Bueno, dinos cuál es tu nombre.

Me llamo Josh Wolsey.

Wendy: ¿Y cuánto tiempo has sido un estudiante en Provo High?

Josh: He asistido a Provo High los cuatro años.

Wendy: Excelente. Vale, dime cuál es la mejor parte de Provo High.

Josh: La mejor parte de Provo High es probablemente, su modernismo. Creo que, en comparación con otras escuelas, es mucho más, eh, sólo, moderno. en como el futuro, ya sabes, porque vas a cualquiera de estas escuelas vecinas, son viejos, pero Provo High es tan nuevo y agradable y divertido.

Wendy: Eso es impresionante. ¿Quién es tu profesor favorito o cuál es el recuerdo favorito que tienes de tu tiempo en Provo High?

Josh: Oh, mi profesora favorita tiene que ser Susan, la rastreadora del pasillo. He sido su mejor amiga desde noveno grado. Me siento como COVID y todos los días, todos los días ella siempre está en ese pasillo B. Siempre voy y ella me da el abrazo más grande. Y siempre ha sido así durante los últimos cuatro años. Te quiero, Susan.

Wendy: Eso es impresionante. Vale. Y luego cuéntanos un recuerdo favorito de Provo High.

Josh: Mi recuerdo favorito es probablemente cuando hice Powder Puff, ya sabes, Powder Puff. Yo era una animadora. Aprendí a hacer un semi front flip en una voltereta. Para mí fue algo revolucionario. No sabía que mi cuerpo podía contorsionarse así.

Wendy: Increíbles momentos de diversión. Eso es impresionante. ¿Qué consejo les darías a los estudiantes de Provo High que se acercan a la graduación?

Josh: Yo diría que no te saltes las clases y que no te metas en relaciones.

Estupendo. Muchísimas gracias. Enhorabuena.

Wendy: Okay. Dinos tu nombre.

McKenna: McKenna Boone.

Wendy: Muy bien, McKenna. ¿Cuánto tiempo has sido estudiante en Provo High?

McKenna: Uh, cuatro años.

Wendy: Y dinos, ¿cuál es la mejor parte de Provo High School?

McKenna: Um, sólo los amigos que haces y las conexiones. Es una gran experiencia conocer a gente de diferentes orígenes y hacer amigos. Es increíble.

Wendy: Bueno, danos un recuerdo favorito que tienes de Provo High School.

McKenna: Hago teatro y tecnología, así que probablemente todo lo que hay entre bastidores. Este año hicimos Nunca vi otra mariposa, y uno de mis recuerdos favoritos fue descubrir que el suelo de cemento era sorprendentemente cómodo y quedarme dormida. Algunos miembros del reparto lo hicieron y fue muy divertido.

Wendy: Porque vosotros siempre estáis ensayando y lo que no, probablemente pasáis mucho tiempo preparándoos para una actuación así.

Sí, sí. Requiere mucho trabajo, pero al final merece la pena.

Wendy: ¿Tiene usted un maestro favorito o un grito favorito que le gustaría dar a alguien en Provo High School que realmente ha hecho una diferencia para usted?

McKenna: Probablemente el Sr. Bauer, el profesor de teatro. Siempre ha estado ahí para mí. Um, Mama Wygant, ella es, ella es simplemente increíble. Es la profesora de tecnología y siempre está ahí. Y luego Gloria Valgardson, ella es la señora de asistencia y ella siempre está ahí, siempre tiene una gran sonrisa cada vez que entro.

Eso es increíble. Muy bien. Y luego danos un consejo para los estudiantes que vienen de Provo High...

McKenna: No te pierdas las experiencias. En mis dos primeros años no participé en las obras de teatro ni en los musicales y aún hoy me arrepiento. No dejes pasar experiencias que podrían ser increíbles.

Wendy: Eso es impresionante. Bueno, felicidades. Estoy emocionada de verte caminar esta noche.

Dinos tu nombre.

Soy Karma.

Wendy: Bueno, Karma, ¿cuánto tiempo has sido un estudiante en Provo High?

Hace cuatro años.

Wendy: Bueno, vamos a empezar con, ¿cuál es tu parte favorita de Provo High?

Karma: Honestamente, ha sido emocionante aquí. Um, conocer gente nueva y como todo el mundo al igual que incluir a los demás. Um, yo también hago la banda aquí, así que como que estoy muy incluido en un montón de cosas. Por lo tanto, que hace toda la diferencia a participar en algo.

Sí, así es. Cuéntanos un recuerdo favorito que tengas aquí en Provo High School.

Karma: En mi segundo año, me arrastraron a hacer uno de los espectáculos de la banda de música. Fue divertido porque conocí a mucha gente nueva de la que sigo siendo amiga.

Wendy: Dinos tal vez un grito a una persona que ha hecho toda la diferencia para usted en Provo High.

Karma: Voy a gritar a Mr. Norman. Um, él ha estado haciendo este año mucho mejor. Um, especialmente con sus patos al azar que nos da al azar, me hizo sonreír mucho.

Wendy: ¿Y qué consejo le daría a un estudiante que está subiendo a través de Provo High?

Kama: No te rindas, mantén tus notas altas y ábrete camino, y no te pierdas experiencias.

Wendy: Eso es impresionante. Bueno, felicidades. Estoy emocionada de verte caminar esta noche. Wendy: Gracias.

Karma: Gracias.

Wendy: Bueno, empieza por decirnos tu nombre.

Soy Clark Nielsen.

Wendy: ¿Y cuánto tiempo has sido un estudiante en Provo High School?

Llevo aquí cuatro años.

Eso es increíble. Bien, dinos cuál es la mejor parte de Provo High.

Clark: Oh, Dios mío. Hay tantas cosas buenas, pero tengo que decir que mi cosa favorita, o lo mejor de Provo High es sólo el medio ambiente y todo el mundo es tan apasionado de Provo y yo, yo he adaptado eso, supongo. He traído eso a mi vida y soy muy apasionada por Provo. Me encanta todo. La escuela secundaria, los deportes, me encanta la gente, la facultad. Um, sí, son, eso es lo mejor de Provo.

Wendy: Eso es impresionante. Bien, cuéntanos algo sobre un gran profesor o entrenador o alguien que haya marcado la diferencia para ti en Provo.

Clark: Me gustaría saludar al entrenador Chambers, entrenador de fútbol. Es un tipo increíble. Nos ha enseñado mucho, no solo sobre fútbol, sino sobre cómo convertirnos en hombres, cómo tratar a nuestras futuras esposas y a nuestras futuras familias, cómo tener éxito en la vida. Así que un aplauso para él. También quiero felicitar a mi entrenador de béisbol, el entrenador Moore. También nos enseñó a ser buenos hombres, a tratar a nuestras esposas, a proveer... Teníamos un dicho que decía proveer, proteger y progresar, y eso es lo único que nos enseñó a hacer, así que un saludo a los dos. Tuvieron un gran impacto en mi vida, especialmente.

Wendy: Así que realmente los individuos que te están enseñando como lecciones de vida aún más que esas lecciones de la escuela sólo la escuela.

Sí.

Wendy: Eso es impresionante Bueno, ¿cuál es un recuerdo favorito que tienes de Provo High? Es apropiado compartirlo.

Clark: Sí. Tengo que decir que los eventos deportivos, ya sea estar en el campo, uh, jugando en los deportes o para el fútbol o el béisbol, o estar en las gradas para, para ver baloncesto o voleibol y, y para apoyar a todos nuestros equipos. Al igual que cuando nos reunimos y animamos a nuestro equipo, cuando animamos a Provo High, eso es, eso es especial. Y hay demasiados de esos eventos, demasiados juegos emocionantes donde no puedo elegir uno específico.

Wendy: Correcto.

Clark: Pero todos ellos, tanto si ganamos como si perdemos. Esos son algunos de mis recuerdos favoritos.

Wendy: Eso es impresionante. De acuerdo. ¿Cuáles son tus planes después del instituto? Voy a servir una misión para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Me llamaron para servir en Saultillo, México, que está un poco al norte o suroeste de Monterrey.

Wendy: De acuerdo.

Clark: Me hace mucha ilusión. Se me da fatal el español, pero lo aprenderé y será una gran experiencia.

Se te va a dar muy bien muy rápido. Así que será genial. De acuerdo. Y por último, ¿qué consejo darías a los estudiantes de primer año?

Clark: Sólo haz el trabajo. No es tan difícil como crees. Si tienes dificultades con algo, esforzarte un poco más de lo que se requiere o se te pide marcará una gran diferencia. Así que haz el trabajo y disfruta del instituto.

Wendy: Eso es impresionante. Muchas gracias, Clark. Felicidades.

Wendy: Así que estoy aquí en la graduación de Provo High. Se puede escuchar toda la música preludio impresionante teniendo lugar. Así que dinos tu nombre.

Isabella: Mi nombre es Isabella Leite, y soy una graduada de último año.

Wendy: Estoy tan emocionada de tenerte, y ya has estado en el podcast antes, así que esto es muy emocionante.

Isabella: Sí, lo he hecho, y es un honor estar de vuelta otra vez.

¡Sí! Bien, cuéntanos cuál es tu parte favorita de Provo High.

Isabella: Um, mi parte favorita de Provo High, creo, ha sido, um, mi comunidad con los estudiantes portugueses. Um, he estado, como, sollozando hoy sobre, como, lo mucho que somos una familia, y todo el mundo se siente como mis hermanos y hermanas, y los maestros son como mis padres, y realmente creo que, um, que la comunidad me permitió crecer, sentir que pertenecía a Provo High.

Wendy: Oh, me encanta eso. Es increíble. Bueno, dinos tal vez un grito a un maestro favorito o un adulto o alguien en Provo High que ha significado mucho para ti.

Isabella: Hay dos profesores en particular que han tenido un gran impacto en mi vida. Lily Bueno, que me ha enseñado durante cuatro años a lo largo de toda mi educación y ha vuelto para enseñarnos portugués. Ella ha sido como una segunda madre para mí y ha sido realmente como una madre que a través de, que podía como conectar con la herencia brasileña que tengo. Ella hizo posible que yo aprendiera un idioma que no habría aprendido de otra manera. Y luego otro profesor es Nathan Sauerbeer, que me ha ayudado tanto a lo largo de estos cuatro años. Estoy muy agradecida de que haya venido a Provo High y me haya apoyado mucho.

Eso es increíble. Muy bien. Cuéntanos un poco sobre tus planes después de Provo High.

Isabella: Sí. Voy al Smith College en Massachusetts y es un colegio sólo para chicas. Y estoy muy emocionada de estar en un lugar que, está lleno de un montón de mujeres increíbles, así que, sí.

Wendy: Y he oído que Smith College hace algo único donde te permiten elegir tus requisitos de educación general, tipo de adaptarlos un poco.

Isabella: Sí.

Wendy: Háblanos un poco de eso.

Isabella: Sí. Así que tienen lo que se llama plan de estudios abierto. Plan de estudios abierto. Y básicamente puedes seleccionar las clases y no hay ediciones generales. Y creo que sólo nueve colegios y universidades en la nación lo hacen. Y eso es increíble.

Wendy: Eso es impresionante. Muy bien. Dinos quizás algún consejo que darías a los estudiantes de primer año.

Isabella: Creo que el consejo más importante que tengo es vivir con autenticidad. Mi madre y yo hablamos mucho de eso, de cómo podemos dejar que nuestra vulnerabilidad y nuestra autenticidad afecten a los que nos rodean. Y ellos también pueden ser auténticos y vulnerables con nosotros. Y creo que tiene un gran impacto en nuestra comunidad. Así que, sí, eso es impresionante.

Muchas gracias, Bella. Es un placer hablar contigo.

Isabella: Sí. Muchas gracias por recibirme.

Wendy: OK, así que estoy aquí en la Escuela Secundaria Independence. Dinos tu nombre.

Soy Hannah McClellan.

Wendy: ¿Y cuántos años llevas en Independence?

Hannah: Llevo aquí tres años.

Wendy: Eso es impresionante. Vale, y dinos cuál es la mejor parte del instituto Independence.

Hannah: Oh, eso es tan difícil. Me encanta Independence. Solía ser conserje aquí. Tendría que decir el programa ROTC. Porque todos se preocupan por ti y te conviertes en una gran familia.

Wendy: Eso es impresionante. Bueno, cuéntanos, como, tal vez algunos de sus maestros favoritos o, um, cualquier persona que te ha ayudado a lo largo de su camino a la graduación.

Hannah: Oh, eso es difícil. Me estás haciendo elegir favoritos. Tengo algunos. Coronel Miller, Josh, um, Sr. Wilder. Ellos fueron, ellos probablemente tuvieron el mayor impacto en mí.

Wendy: ¿Y cómo te ayudaron específicamente? ¿Simplemente preocupándose por ti, estableciendo relaciones contigo? ¿Qué hicieron que marcó la diferencia para ti?

Hannah: Para mí, um, yo iba a una escuela diferente hace un tiempo. Y volví para la tutoría de matemáticas de Josh. Me ayudó mucho. Y me explicó el material. Para el Coronel Miller. Nos tomó bajo su protección y creó un vínculo con todos. Y el Sr. Wilder, podías reír y bromear en su clase y él siempre estaba tranquilo.

Wendy: Eso es impresionante. ¿Qué consejo les darías a los estudiantes de noveno o décimo grado que están intentando hacer esto? ¿Qué consejo les darías para que no se rindan y puedan graduarse también?

Hannah: Um, honestamente, sólo seguir adelante. Siempre tener un objetivo final en mente, y sólo recuerda durante las partes difíciles que esto no va a ser el final. Esto es, hay tantas cosas que podemos hacer. Todos podemos hacer cosas realmente difíciles, ¿verdad?

Wendy: Absolutamente. Impresionante, bueno felicitaciones, estoy emocionada de verte caminar en solo unos minutos.

Muchas gracias. Yo también estoy emocionada.

Sí, bien. Gracias.

Wendy: Dinos cómo te llamas y cuánto tiempo llevas estudiando en Independence High School.

Carl: Me llamo Carl Hernández y llevo aquí cuatro años.

Wendy: Oh, está bien, así que has estado aquí desde que eras un estudiante de primer año. Dime cuál es la mejor parte del instituto Independence.

Carl: Creo que se trata de lo mucho que los profesores se preocupan por ti y realmente quieren ayudarte a graduarte. Porque yo fui a Timpview antes de esto y recibí más ayuda aquí que allí.

Gracias. Qué bien. ¿Es por las clases más pequeñas, más atención individual?

Carl: Creo que es porque es mucho más pequeño, así que los profesores pueden ocuparse de todos y cada uno de los alumnos. Así que hay menos gente.

Wendy: Es increíble. ¿Cuál es tu recuerdo favorito de Independence?

Carl: Para mí, es simplemente practicar todos los deportes aquí y hacer amigos con los deportes.

Wendy: Eso es impresionante. Um, ¿qué consejo tendría usted para los niños que son tal vez de primer año o segundo año que son como, yo no quiero hacer esto. ¿Qué les dirías ahora que estás aquí preparándote para graduarte?

Carl: Sin duda merece la pena seguir intentándolo y no rendirse aunque sea difícil. Pide siempre ayuda también. Aquí siempre te ayudarán.

Wendy: Eso es impresionante. Wendy: Eso es asombroso. Y luego, ¿hay algún profesor o adulto aquí que usted, o incluso tal vez miembros de la familia que usted quiere dar un grito a que le ayudó a llegar hasta aquí?

Un saludo a Phil. Es un consejero. Ta'au, es un rastreador.

Wendy: De acuerdo. Impresionante. Bueno, felicidades. Estoy emocionado de verte caminar más tarde.

Gracias.

Wendy: Bien. Díganos su nombre y cuánto tiempo lleva en Independence High School.

Jayden: Mi nombre es Jayden Aguirre. Llevo aquí como cuatro años. Un año y medio, voy un año y medio a través de junior año.

Wendy: Vale, perfecto. Y ¿cuál es la mejor parte de Independence High School?

Jayden: Creo que lo mejor de Independence High School es la forma en que la escuela se adapta a tus necesidades. Ya sabes, aquí todo el mundo es diferente, y todo el mundo recibe la ayuda que necesita. Así que realmente todos encajan, ¿me entiendes?

Wendy: Eso es genial. Así que, y es muy individualizado, suena como que tienes un montón de atención individual.

Jayden: Sí.

Wendy: Eso es genial. Cuéntame tal vez un recuerdo favorito que tengas de Independence High School.

Jayden: Creo que lo primero que hice aquí, eh, donde realmente me sentí como, una especie de mi lugar seguro, estaba en la biblioteca con Nancy. Um, ella puso rompecabezas, y me encanta hacer los rompecabezas con ella. Ella es una gran maestra.

Wendy: Okay. Estupendo. Y, um, ¿hay un saludo a un profesor favorito o un adulto o tal vez incluso un miembro de la familia que te ha ayudado a llegar a este punto?

Jayden: Sí, definitivamente, como dije, Nancy. Es tan, tan, tan dulce. Una de las mejores bibliotecarias que he tenido, seguro. Uh, también mi madre, una gran persona. Ella me tiene, definitivamente. La persona principal que me trajo aquí. Sí, es increíble.

Wendy: ¿Qué consejo les darías a los alumnos de noveno o décimo grado que están, no sé, como ahora que están aquí preparándose para graduarse, qué les dirías?

Jayden: Bueno, quiero decir, hazlo, ya sabes, has pasado por, no sé, nueve, ocho años de escuela, no puedes tirarlo todo por la borda sólo porque no quieres hacerlo. Eres perezoso, sabes, y no se trata sólo de ser perezoso, sino de hacerlo. Ya sabes, sólo tienes que ir a por ello. Sólo tienes que averiguarlo.

Sí, suena genial. Bueno, felicidades. Estoy emocionada de verte caminar.

Jasyden: Gracias.

Wendy: Bueno, dinos tu nombre y cuánto tiempo has estado en la Escuela Secundaria Independence.

Coy: Me llamo Coy Salazar y llevo cuatro años en Independence.

Wendy: Impresionante. Así que eres un verdadero estudiante independiente. Eso es impresionante. De acuerdo. Cuéntanos cuál es tu parte favorita de Independence High.

Coy: Me encanta la parte de todos los profesores. No hay un solo maestro que no se tome el tiempo para conocer realmente a un estudiante. Como todos los profesores se puede decir que se toman el tiempo de su horario de trabajo para realmente llegar a conocer a cada estudiante y entender y estar allí para ellos. Me encanta esa parte.

Es increíble. Cuéntame tal vez un recuerdo favorito que tengas de Independence High.

Coy: Veamos. Conocí a mi novia de la adolescencia aquí en Independence. Así que voy a decir que seguro. Definitivamente conocer a mi novia.

Muy bien. Es una buena respuesta. Sí, no habría sido buena si no la hubieras dicho bien. Dime si hay algún profesor o adulto o alguien a quien te gustaría saludar.

Coy: Bueno, me gustaría destacar al coronel Miller. Me acogió en mi segundo año y realmente me puso en el buen camino. Yo no iba por el mejor camino, pero él me convirtió en el hombre que soy hoy y me dio muchas dotes de liderazgo, por lo que le estoy muy agradecido.

Wendy: Y eso será algo que lleves a todas partes. ¿Qué consejo les darías a los estudiantes de primer año?

Yo diría. Simplemente hazlo. Sinceramente, aunque suene difícil, comprométete a hacerlo porque es un concepto difícil de entender, pero es la parte más pequeña de nuestras vidas. Así que es mejor hacerlo bien, vivirlo al máximo y terminar los estudios para no tener que estar aquí más de cuatro años.

Wendy: Eso es impresionante. Y ahora tienes que ir a la fila.

Coy: Muy bien.

Wendy: Muy bien. Gracias.

Gracias por acompañarme en el episodio de esta semana de Qué pasa con el Sup. Como siempre, todos los episodios se publicarán en el sitio web del distrito, en YouTube y en cualquier otro lugar donde obtengan sus podcasts. Si tiene algún tema o pregunta que le gustaría que discutiéramos en el podcast, por favor envíenos un correo electrónico a podcast@provo.edu. Acompáñenme la próxima semana cuando visite a uno de nuestros estudiantes graduados de nuestro Programa de Educación para Adultos.

Shauna Sprunger
  • Coordinador de Comunicaciones
  • Shauna Sprunger
0 Acciones
es_MXEspañol de México