Zum Inhalt springen Zum Menü Übersetzung springen
Search Icon
Sup with the Sup
Sup mit dem Sup
Folge 48: Ruth Ann Snow, die neue Direktorin von Wasatch
Loading
/

Herzlich willkommen zur nächsten Folge des Podcasts What's Up with the Sup' des Provo City School District. Ich bin Superintendent Wendy Dau. Diese Woche werde ich die neue Direktorin der Wasatch Elementary, Ruth Ann Snow, besuchen. Aber zuerst wollen wir die Neuigkeiten besprechen. Es ist offiziell Sommer. Alle unsere Schulen haben Sommeröffnungszeiten.

Wenn Sie jemanden an Ihrer Schule aufsuchen möchten, finden Sie die Öffnungszeiten auf der Website Ihrer Schule, oder Sie können sich an unsere Bezirksleitung wenden, die diese Informationen ebenfalls für Sie bereithält. Vom 3. Juni bis 18. Juli bietet unser Bezirk kostenlose Sommermahlzeiten an.

  • Kinder zwischen 1 und 18 Jahren, die in Provo wohnen, können ein kostenloses Frühstück und ein kostenloses Mittagessen erhalten. Besuchen Sie von Montag bis Donnerstag die Franklin, Provo Peaks, Spring Creek, Sunset View, Timpanogos Elementary Schools oder die Independence oder Provo High Schools, je nachdem, welche Schule Ihnen am nächsten liegt, um eine kostenlose Mahlzeit zu erhalten. Besuchen Sie unsere Website, um die Zeiten und Einzelheiten zu erfahren. Wenn Sie an aktuellen Informationen über die Bauprojekte im Bezirk interessiert sind, besuchen Sie bitte die Webseite des Bezirks und klicken Sie auf den Link zur Anmeldung für den Newsletter über neue Bauprojekte.
  • Der Sommer-Newsletter kommt Anfang Juli zu Ihnen nach Hause in Provo. Für aktuelle Informationen während des Sommers besuchen Sie uns auf unserer Website oder in den sozialen Medien. Und nun zu unserem Gast.

Wendy Dau: Herzlich willkommen zum Podcast dieser Woche. Diese Woche habe ich Ruth Ann Snow zu Gast. Sie war Rektorin der Spring Creek Grundschule und wechselt nun als Rektorin an die Wasatch Grundschule.

Willkommen, Ruth Ann.

Ruth Ann Snow: Danke, dass ich hier sein darf. Es ist toll, hier zu sein.

Wendy Dau: Ich freue mich darauf, ein paar Minuten mit Ihnen zu sprechen und ein wenig über Sie zu erfahren, damit unsere Wasatch-Gemeinde Sie ein wenig kennenlernen kann.

Ruth Ann Snow: Großartig. Ich danke Ihnen.

Wendy Dau: Erzählen Sie uns ein wenig über Ihren Bildungshintergrund und darüber, wie Sie zur Schulleiterin geworden sind, und dann über Ihren Weg zur Wasatch-Grundschule im Besonderen.

Ruth Ann Snow: Das ist eine gute Frage. Ich bin das, was man eine Spätzünderin nennt. Ich habe mit dem College begonnen und weiter darauf hingearbeitet, während ich als Hausfrau und Mutter von vier Töchtern zu Hause blieb. Irgendwann sah ich, welchen Einfluss Lehrerinnen und Lehrer auf das Leben der Schülerinnen und Schüler haben, und ich beschloss, dass ich ein Teil davon sein wollte. Also schloss ich meine Ausbildung ab und erhielt im Alter von 40 Jahren meine Zulassung. Ich schloss das College ab.

Wendy Dau: Das ist erstaunlich.

Ruth Ann Snow: Ich bin von dort aus weitergegangen und habe nie zurückgeblickt. Es ist ein Weg, den ich wahrscheinlich nicht eingeschlagen hätte, wenn ich ihn in einem jüngeren Alter beendet hätte, weil ich mit meinem Hauptfach einen anderen Weg eingeschlagen hatte, aber ich habe das Gefühl, dass ich das tue, was ich tun soll.

Wendy Dau: Das ist großartig. Als du dein Studium abgeschlossen hast, hast du dann angefangen zu unterrichten? Hast du das? Ich glaube, du hast ein bisschen gecoacht und ein paar andere Sachen gemacht. Erzählen Sie uns ein wenig über diese Erfahrung.

Ruth Ann Snow: Ich habe also alle meine Lehrjahre in Wasatch verbracht.

Wendy Dau: Okay, das ist cool.

Ruth Ann Snow: Ich war eine traditionelle Drittklässlerin.

Und dann war ich DLI-Lehrerin für die zweite Klasse.

Wendy Dau: Okay.

Ruth Ann Snow: Ich habe das Gefühl, dass ich beide Seiten der traditionellen Schiene und der DLI-Schiene verstehe. Nachdem ich einige Jahre unterrichtet hatte, hatte ich die Möglichkeit, an die Franklin-Grundschule zu gehen und deren Title-I-Koordinatorin zu sein. Und diese Erfahrung hat mir sehr gefallen. Ich habe so viel gelernt.

Dann bot sich mir die Gelegenheit, im Bezirk als Lehrplanspezialist für Alphabetisierung tätig zu werden und DLI und Weltsprachen zu betreuen. Und so ergriff ich diese Gelegenheit. Eine Kollegin überredete mich, bei ihr meinen Master-Abschluss zu machen, um die Führungsaufgaben in der Verwaltung zu übernehmen, und ich hätte nie gedacht, dass ich ihn nutzen würde, aber ich tat es nach meinem Abschluss an der SUU.

Ich habe zwei Jahre lang als stellvertretende Schulleiterin in Wasatch gearbeitet und bin dann in Spring Creek gelandet.

Wendy Dau: Das ist erstaunlich. Das ist, das ist eine ganz schöne Reise.

Ruth Ann Snow: Das ist sie.

Wendy Dau: Das ist unglaublich. Es gibt also viele verschiedene Erfahrungen mit vielen verschiedenen Schülergruppen und unterschiedlichen Herausforderungen.

Ruth Ann Snow: Aber sicher. Ja.

Wendy Dau: Erzählen Sie uns ein wenig über Ihr Warum.

Wissen Sie, ich habe das Gefühl, dass Pädagogen diesen Grund haben, dass es ein anstrengender Job ist, im Bildungswesen tätig zu sein, besonders wenn man lange dabei ist. Was treibt Sie aus dem Bett? Was begeistert Sie daran, Teil dieses Berufs zu sein?

Ruth Ann Snow: Ich würde sagen, es begann mit den Kindern, und das ist immer noch ein großer Teil davon, oder?

Ich glaube, das ist ein ziemliches Klischee, wenn es von einem Pädagogen kommt, aber ich glaube, das war ursprünglich genau mein Grund. Und als ich die Gelegenheit hatte, an verschiedenen Schulen zu arbeiten und in Franklin und dann auch auf Bezirksebene mit all den verschiedenen Grundschulen zusammenzuarbeiten, habe ich eine größere Wertschätzung für Lehrer und ihre Arbeit gewonnen.

Es ist ein anspruchsvoller Job. Er ist so lohnend. Mein Warum hat sich also dahingehend entwickelt, dass ich die Lehrer mit einbeziehe und ihnen helfe, sich unterstützt zu fühlen, während ich gleichzeitig dazu beitrage, eine Kultur und ein Umfeld zu schaffen, in dem Kinder sich wohlfühlen und gerne zur Schule kommen. Ich würde also sagen, das ist meine Vision.

Wendy Dau: Das ist großartig. Und ich sehe, dass in Spring Creek einfach eine unglaubliche Atmosphäre herrscht.

Von den Lehrern über die Kinder bis hin zum Betreuungspersonal - Ihre Energie und Ihre Leidenschaft spiegeln sich in jedem einzelnen in diesem Gebäude wider. Ich hoffe, Sie wissen das. Deshalb werden Sie so sehr vermisst werden.

Ruth Ann Snow: Nun, danke schön. Sie machen es uns sehr leicht. Und ich denke, dass ein Teil davon und auch die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft ein gemeinsames Interesse ist, und das ist die Unterstützung der Lehrer und die Hilfe für die Schüler beim Lernen.

So ist es auf jeden Fall. Es ist eine Gemeinschaftsleistung.

Wendy Dau: Das ist es definitiv. Das sehe ich auch so. Worauf freuen Sie sich am meisten in Bezug auf "Returning to Wasatch".

Ruth Ann Snow: Ich weiß, dass dies ein Podcast ist, aber ich habe eine Präsentation mitgebracht.

Wendy Dau: Oh, ich liebe es.

Ruth Ann Snow: Die Gene der Familie Snow reichen weit zurück nach Wasatch. Meine Mutter ist in Provo aufgewachsen, und ihre jüngste Schwester war in einer der ersten Klassen der Wasatch-Grundschule.

Und Jahre später heiratete ich zufällig meinen Mann, der aus Provo stammt und auf die Wasatch ging, und dies ist ein Bild von ihm im September 1969, als er gerade sechs Jahre alt war. Seine Mutter hielt ihn ein Jahr zurück, weil er sehr schüchtern war, und dies ist sein erster Kindergartentag vor Wasatch.

Wendy Dau: Oh mein Gott, das ist unglaublich.

Ruth Ann Snow: Und alle unsere, also auch wir, haben im Laufe der Jahre immer wieder in der Gemeinde gelebt, so dass alle meine Kinder die Möglichkeit hatten, nach Wasatch zu gehen. Ich war dort ein freiwilliger Elternteil. Ich war ein Jahr lang Hilfslehrerin im ersten chinesischen DLI-Klassenzimmer in der ersten Klasse. Das war ein Teil der Gemeinschaft.

Wendy Dau: Es liegt einem einfach im Blut.

Ruth Ann Snow: Das liegt mir im Blut. Und so steht das hier immer in meinem Büro. Es ist eine Erinnerung an all die verschiedenen Kinder, die durch die Türen von Wasatch gekommen sind. Und mein Mann erinnert mich daran, dass er das Büro des Schulleiters ein paar Mal zu oft kennengelernt hat, so dass er mir eine Perspektive gibt.

Wendy Dau: Das ist gut. Das ist sehr gut. Sagen Sie mir, was Sie bei der Rückkehr nach Wasatch am meisten nervös macht.

Ruth Ann Snow: Wissen Sie, ich denke, dass wir als Lehrer, Verwaltungsangestellte, egal in welcher Position, genau wie die Schüler diese Schmetterlinge im Bauch am ersten Schultag bekommen, und das ist eine Energie, die einen antreibt. Ich würde sagen, dass ich am nervösesten bin, wenn ich reingehe und die Schüler wieder kennenlerne, die Namen der Schüler.

Ich war schon ein paar Mal dort und ich erkenne die Kinder, aber sie sind ein bisschen größer. Und so ist mein Gedächtnis nicht mehr so gut. Ich möchte mich also wirklich an ihre Namen erinnern, sie wieder kennen lernen, zurückgehen und mit den Lehrern arbeiten, von denen ich viele kenne. Und angesichts des bevorstehenden Umzugs die Herausforderungen, die auf uns zukommen, annehmen und alle zusammenbringen.

Es ist eine Gemeinschaft, die mir wirklich am Herzen liegt. Ich lebe in dieser Gemeinde. Ich nehme es sehr ernst, wenn Eltern ihre Kinder in Ihre Obhut geben, wenn Sie so wollen. Genau. Und sie sollen lernen und wachsen und eine positive Erfahrung machen. Das ist ein großer Druck, den wir alle auf uns ausüben. Und ich würde sagen, das ist es, was mich am meisten nervös macht.

Wendy Dau: Nun, es ist eine gute Art von Nervosität, aber ich muss Ihnen sagen, dass es auch eine sehr entmutigende Aufgabe ist, ein Gebäude zu verlegen. Ja, aber ich hoffe, dass unsere neue Schule es so sehr wert sein wird. Es wird also alles gut werden, trotz des ganzen Stresses, der damit einhergehen wird.

Ruth Ann Snow: Ehrlich gesagt, versuchen wir uns darauf zu konzentrieren, dass es zwar schwierig sein wird, aber dass es eine großartige Gelegenheit ist, in eine brandneue, hochmoderne Einrichtung zu gehen.

Und uns wirklich alle wieder unter ein Dach bringen. Ja. Wir hatten in Wasatch viele Gelegenheiten, uns zu verteilen, und es hat etwas, ein kollektiver Körper in einem Gebäude zu sein.

Wendy Dau: Jepp.

Ruth Ann Snow: Ich denke, das ist aufregend, und obwohl es vielleicht ein schwieriger Übergang sein wird, denke ich, dass es eine großartige Möglichkeit ist, Studenten anzuziehen, sie dort zu halten und ihnen die großartige Gelegenheit zu geben, einfach in einem neuen Raum zu sein.

Wendy Dau: Ja. Wenn man weiß, wie erfolgreich Wasatch ist und wie engagiert die Gemeinde ist, dann will und liebt sie, dass es dort eine hohe Qualität der Bildung gibt. Was ist Ihre Vision für Wasatch? Wie können Sie dazu beitragen, die Gemeinde zu unterstützen und dieses Engagement fortzusetzen?

Ruth Ann Snow: Ich denke, ich habe gesehen, wie sich Wasatch im Laufe der Jahre entwickelt hat, und ich würde mir wünschen, dass die Kultur so ist, dass sich jeder Schüler gleichwertig fühlt.

Egal, für welches Programm oder welchen Weg Sie sich entscheiden, es gibt eine erstklassige Ausbildung, egal, für welchen Weg Sie sich als Eltern für Ihr Kind entscheiden. Und indem wir, Sie wissen schon, wachsen, ist besonders die DLI-Seite gewachsen, sie ist robust. Wir müssen diesen Lehrern und Schülern weiterhin helfen, aber auch dafür sorgen, dass es eine weitere Alternative gibt, die spannend und hochwertig ist und für die sich Eltern entscheiden können.

Und so haben wir diese zwei Spuren. Aber wir haben ein Ziel.

Wendy Dau: Das ist richtig.

Ruth Ann Snow: Und das kann eine wirklich schwierige Sache sein, sich zu entwickeln. Aber ich denke, wenn ich hierher komme und wir zusammenarbeiten und auch einen neuen Raum beziehen, ist das eine großartige Gelegenheit, auf den Schritten und dem Fundament, das dort gelegt wurde, weiter aufzubauen.

Wendy Dau: Das ist großartig. Ich schätze diesen Satz, Sie wissen schon, ein Ziel zu haben. Wir sind alle hier, um das höchstmögliche Bildungsniveau zu erreichen, das wir erreichen können. Und wir arbeiten alle darauf hin, um die besten Möglichkeiten zu schaffen. Als wir Ihre Ernennung bekannt gaben, waren natürlich alle bestürzt, dass Direktor Fuhriman die Schule verlässt, aber als bekannt wurde, dass Sie der neue Direktor sein werden, gab es nur ein kurzes Ja.

Also, ähm, ich hoffe einfach, dass die Leute sich freuen, dass Sie nach Wasatch zurückkehren. Sie haben dort also einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Ruth Ann Snow: Nun, vielen Dank. Alle waren sehr freundlich und aufgeschlossen. Ich fahre gerade zwischen den beiden Standorten hin und her, um zu sehen, dass es dort Lehrer gibt, die in Klassenstufenteams an der Sommerarbeit und Planung arbeiten.

In Wasatch sieht es im Moment ein bisschen anders aus. Einige Lehrerinnen und Lehrer räumen auf und entledigen sich ihrer Sachen.

Wendy Dau: Es ist einfach toll, dass sie zusammenarbeiten.

Ruth Ann Snow: Ja.

Wendy Dau: Ja. Ja. Sagen Sie mir, was Sie sich wünschen, dass die Gemeinschaft über Sie weiß, oder dass vielleicht sogar Studenten etwas über Sie wissen, was sie vielleicht noch nicht wissen.

Ruth Ann Snow: Nun, ich bin eine Großmutter.

Wendy Dau: Ich liebe es.

Ruth Ann Snow: Was ich mache.

Wendy Dau: Ja, das sind Sie.

Ruth Ann Snow: Also, ich habe vier Enkelkinder. Kinder und Bildung liegen mir nach wie vor am Herzen. Und ich möchte, dass Eltern, Lehrer und Schüler wissen, dass mir der Einzelne wirklich am Herzen liegt. Und dass sie immer in einer Führungsposition sind und schwierige Entscheidungen zu treffen haben.

Ich möchte zuhören, ich möchte Anregungen erhalten. Und am Ende des Tages hoffe ich, dass ich ihr Vertrauen gewinnen kann und weiterhin auf einem positiven Wachstumspfad bleiben kann.

Wendy Dau: Richtig.

Ruth Ann Snow: Und dass es einige Zeit dauern wird.

Wendy Dau: Ja, das tut es. Und ich glaube, wenn wir den Leuten helfen können, zu erkennen, dass wir, auch wenn wir mit der Entscheidung nicht einverstanden sind, immer noch eine respektvolle und gute Beziehung haben, dann fühlen sich die Leute immer noch gehört und haben das Gefühl: Okay, ich kann das sehen.

Auch wenn ich nicht damit einverstanden bin, so habe ich doch das Gefühl, dass diese Person mit mir kommuniziert und mir geholfen hat, sie zu verstehen.

Ruth Ann Snow: Ganz sicher.

Wendy Dau: Und Sie sind, und Sie sind ausgezeichnet darin. Ich freue mich, dass Wasatch Sie als Schulleiterin bekommt. Das wird fantastisch sein.

Ruth Ann Snow: Ich danke Ihnen.

Wendy Dau: Gibt es sonst noch etwas, das Sie uns mitteilen möchten, da wir Sie als neue Schulleiterin der Wasatch-Grundschule vorstellen?

Ruth Ann Snow: Ich fühle mich, als hätte ich einen Volltreffer gelandet, denn ich bin Erzieherin im Provo City School District. Ich habe während meiner gesamten Laufbahn das Vertrauen der Eltern und der Verwaltung genossen, und ich liebe das, was ich tue. Ich freue mich einfach auf eine neue Chance. Und wir werden sehen, was die Zukunft bringt.

Wendy Dau: Das klingt großartig. Vielen Dank, Ruth Ann, dass du diese Woche bei unserem Podcast dabei bist. Es war schön, mit Ihnen zu sprechen.

Ruth Ann Snow: Ich danke Ihnen. Es war schön, hier zu sein.

Wendy Dau: Perfekt. Vielen Dank, dass Sie mir diese Woche bei What's Up With the Sup'? Wie immer werden alle Episoden auf der Website des Distrikts, auf YouTube und überall dort, wo Sie Ihre Podcasts erhalten, zu finden sein.

Wenn Sie Themen oder Fragen haben, die wir im Podcast besprechen sollen, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an podcast@provo.edu. Schauen Sie nächste Woche wieder vorbei und hören Sie eine ganz neue Folge. Ich wünsche Ihnen allen eine tolle Woche.

Alexander Glaves
  • Spezialist für soziale Medien/Marketing
  • Alexander Glaves
de_DEDeutsch