Zum Inhalt springen Zum Menü Übersetzung springen
Search Icon

Nach der Verabschiedung von H.B. 179 Founders and Constitution Recognition (Anerkennung der Gründer und der Verfassung) ist der September nun der Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung. Diese Initiative ermutigt Bildungseinrichtungen, zivilgesellschaftliche Organisationen und Einzelpersonen, über die Werte und die Geschichte der US-Verfassung nachzudenken.

Im Rahmen dieser Anerkennung sind alle Einwohner Utahs aufgefordert, diesen Monat mit entsprechenden Feierlichkeiten, Veranstaltungen und Bildungsprogrammen zu würdigen. Gouverneur Spencer J. Cox hofft, durch solche Bemühungen ein tieferes Verständnis für die Rolle der Verfassung bei der Einigung unseres Staates zu wecken. Wir teilen das Schreiben des Gouverneurs an den Superintendenten und die damit verbundenen Erklärungen zum neu eingeführten Monat und laden Sie ein, diesen Monat mit uns zu feiern, während wir den folgenden Podcast der Verfassung widmen. Lesen Sie weiter unten mehr, und besuchen Sie uns diesen Freitag, um zu hören, wie unser Superintendent und Provo High Sozialkundelehrer Nathan Sauerbier über die Verfassung spricht.  

Verfassung Schreiben an den Superintendenten 

In einem Brief an unseren Distrikt betonte Gouverneur Spencer Cox, dass es immer wichtiger wird, politische Gräben zu überbrücken und den guten Willen unter allen amerikanischen Völkern zu fördern, wobei die Feier und das Studium der Verfassung den Grundstein für diese einende Überzeugung bilden. 

Seit mehr als zwei Jahrhunderten bildet die Verfassung der USA den Rahmen, in dem wir unsere unterschiedlichen Interessen miteinander in Einklang bringen und uns als Nation friedlich weiterentwickeln. Das ist eine bemerkenswerte Leistung, insbesondere für eine so große und vielfältige Nation wie die unsere. Unsere Verfassung war die erste ihrer Art, aber heute hat fast jede Nation der Erde eine, viele davon nach dem Vorbild der unseren. Ich bin überzeugt, dass die Gründer von Gott inspiriert waren. Ich bin auch davon überzeugt, dass die Verfassung ein Schlüssel ist, um uns als Amerikaner wieder zu vereinen. Während wir uns einer weiteren tief gespaltenen Wahl nähern, können sowohl der Geist als auch der Inhalt unserer Verfassung dazu beitragen, unsere Feindseligkeit gegenüber unseren amerikanischen Mitbürgern zu mildern und uns zu lehren, wie wir unsere Meinungsverschiedenheiten konstruktiv gestalten können.

Präsidenten und Gouverneure haben nach schwierigen Zeiten routinemäßig Proklamationen abgegeben, um die Nation in Dankbarkeit und Demut zu vereinen. Der 17. September ist der Tag der Verfassung, und der gesamte Monat September ist zum Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung erklärt worden. Diesem Schreiben sind zwei Erklärungen beigefügt: eine für den Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung und eine weitere für den Tag des Gebets, des Fastens und der Besinnung. Ich hoffe, dass diese Erklärungen einen Monat des Nachdenkens über die Verfassung, einen Wandel in unserem Diskurs und mehr guten Willen gegenüber unseren amerikanischen Mitbürgern, mit denen wir nicht einer Meinung sind, anregen und fördern werden.

Ich möchte Sie ermutigen, den 17. September als Tag der Verfassung und den gesamten Monat September als Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung zu begehen. Wie in HB 179, einem kürzlich von der Legislative Utahs verabschiedeten Gesetzentwurf, dargelegt, besteht der Zweck dieses Monats darin, alle bürgerlichen, brüderlichen und religiösen Organisationen sowie öffentliche und private Bildungseinrichtungen zu ermutigen, diesen Anlass durch geeignete Programme, Lehrveranstaltungen, Versammlungen, Gottesdienste oder Feiern zu würdigen und zu begehen, zu denen Vertreter des Staates, der Bezirke und der lokalen Behörden eingeladen werden.

Eines der Ziele des Bildungssystems unseres Staates ist es, sicherzustellen, dass unsere Kinder wissen, wie sie ihre Rechte und Freiheiten ausüben können und wie sie zum öffentlichen Wohl, zur Gesundheit, zum Wohlergehen und zur Sicherheit des Staates und der Nation beitragen können (53E-2-201). Ich ermutige alle Bildungseinrichtungen, alle Anstrengungen zu unternehmen, um das Verständnis unserer Schüler für die Grundsätze der Freiheit zu stärken, indem sie direkt aus der Verfassung und anderen Primärdokumenten lesen, die für die "Förderung des allgemeinen Wohls" aller Amerikaner entscheidend sind. Wenn Sie absichtlich planen und sich sinnvoll mit unseren Schülern beschäftigen, um den Hauptzweck der Verfassung, "eine vollkommenere Union zu bilden", zu stärken, werden wir dazu beitragen, dass die nächste Generation der Utahs "die Segnungen der Freiheit sichern" wird.

Die kommenden Monate werden das Fundament unserer Nation auf die Probe stellen. Ich glaube, dass die Verfassung, die unsere Nation einst geeint hat, dies wieder tun kann. Ein erneutes Bekenntnis zu ihren Prinzipien - und die Erinnerung daran, wie wir gemeinsam handeln können - kann unsere tiefsten Wunden heilen. Es ist die Pflicht eines jeden Bürgers, das Wunder der Gründung unserer Nation und die Rolle, die jeder von uns in dieser konstitutionellen Republik spielt, zu verstehen. In dem Maße, in dem sich Familien und Institutionen einer gewissenhaften Betrachtung der Verfassung widmen, wird unsere Nation zu größerer Einigkeit und zu neuem Wohlstand finden.

Unterzeichnet von Gouverneur Cox

Ein Tag des Gebets, des Fastens und der Kontemplation Brief  

In seinem Begleitschreiben zum Tag des Gebets, des Fastens und der Besinnung erinnert uns Gouverneur Cox an die historische Bedeutung der Besinnung und des Nachdenkens über die Verfassung. Lesen Sie sein Erklärungsschreiben, das den Kontext des Gesetzentwurfs des Repräsentantenhauses erläutert, weiter unten.

Die 1787 geschriebene US-Verfassung ist die am längsten überlebende schriftliche Regierungsurkunde der Welt, und seit mehr als zwei Jahrhunderten hat die US-Verfassung starke Regierungsbefugnisse bewahrt, um Freiheit und Gleichheit durch die göttlich inspirierte Trennung und Ausgewogenheit der Befugnisse von Bundes- und Staatsregierung zu schützen;

Die Schaffung der Verfassung hing von der Weisheit, der Erfahrung und dem Engagement der Abgeordneten ab, und die Fortsetzung dieses grundlegenden Rahmens hängt von unserer Kenntnis der Geschichte und unserem persönlichen Engagement für die grundlegenden moralischen Prinzipien Amerikas ab, dass alle Menschen gleich geschaffen sind und unveräußerliche Rechte haben, die ihnen von ihrem Schöpfer verliehen wurden;

Amerika hat verheerende Prüfungen und glückliche Triumphe erlebt. Amerika hat darauf mit Gebet reagiert und Mut, Trost und Führung gesucht;

Im Laufe der Geschichte unserer Nation haben unsere Präsidenten und Gouverneure immer wieder Proklamationen zum Gebet, zum Fasten, zur Besinnung, zur Danksagung und zur Demut veröffentlicht, um das amerikanische Volk zu vereinen und die vielen Segnungen, die die Vereinigten Staaten erfahren haben, feierlich zu würdigen;

Die Präambel der Verfassung von Utah beginnt mit den Worten "Wir, das Volk von Utah, sind dem allmächtigen Gott dankbar für Leben und Freiheit, um die Grundsätze einer freien Regierung zu sichern und zu bewahren", was die Bedeutung unterstreicht, die die Gründer unseres Staates der treuen Betrachtung beimaßen;

In der Erwägung, dass wir eine Nation sind, die sich einer kritischen Zeit in unserer demokratischen Republik nähert, und dass wir uns wieder dem verfassungsmäßigen Rahmen widmen müssen, für den unsere Gründer gekämpft haben, den sie unterstützt haben und für den sie gestorben sind, und dass wir von den in der Verfassung niedergelegten Regierungsprinzipien lernen und sie verstehen müssen;

Unsere Nation ist in vielen Fragen tief gespalten, und die US-Verfassung ist von zentraler Bedeutung, um unsere Nation zu entpolarisieren und uns als Volk wieder zu vereinen;

Der Bundesstaat Utah schließt sich dem ersten Präsidenten unserer Nation, George Washington, an, der "allen religiösen Gesellschaften und Konfessionen und allen Personen in den Vereinigten Staaten empfiehlt, ... einen Tag der öffentlichen Danksagung und des Gebets zu begehen und an diesem Tag zusammenzukommen und dem großen Herrscher der Nationen ihren aufrichtigen und herzlichen Dank für die mannigfaltigen und bedeutsamen Gnaden auszusprechen, die unser Los als Nation kennzeichnen, insbesondere für den Besitz von Regierungsverfassungen, die die Freiheit mit der Ordnung vereinen und durch ihre Vereinigung herstellen" und "gleichzeitig demütig und inbrünstig den gütigen Urheber dieser Segnungen anzuflehen, sie uns gnädig zu verlängern; in unsere Herzen ein tiefes und feierliches Gefühl unserer Verpflichtungen ihm gegenüber einzuprägen; uns zu lehren, ihren unermesslichen Wert richtig zu schätzen;

Deshalb erkläre ich, Spencer J. Cox, Gouverneur des Staates Utah, hiermit den 1. September 2024 zum

Ein Tag des Gebets, des Fastens und der Kontemplation

Unterzeichnet von Gouverneur Cox

Die amerikanischen Gründer und die Erklärung zum Monat der Verfassung

Aus all diesen Gründen hat Gouverneur Cox diesen Monat mit einer Abschlusserklärung zum Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung eröffnet. In dieser Erklärung wird auf den außergewöhnlichen Charakter der US-Verfassung hingewiesen und betont, wie wichtig es ist, die nächste Generation über ihre Geschichte und ihren Zweck aufzuklären. Sie fordert die Schulen auf, den Schülern die Verfassung aktiv zu vermitteln, indem sie Primärdokumente direkt lesen, insbesondere in Vorbereitung auf den Verfassungstag. Lesen Sie seine abschließende Erklärung zu den neu gegründeten amerikanischen Gründern und zum Verfassungsmonat weiter unten.

Amerikas verfassungsmäßige Regierungsform ist außergewöhnlich und hat den Lauf der Geschichte für die ganze Welt auf einzigartige Weise verändert;

In der Erwägung, dass es von wesentlicher Bedeutung ist, dass die heranwachsende Generation und die Bürger aller Altersgruppen unsere Geschichte und unsere Regierungsform verstehen, damit sie gewürdigt und aufrechterhalten werden können;

Amerika beruht auf moralischen Grundsätzen, einschließlich der Souveränität des Volkes und der Überzeugung, dass alle Menschen gleich geschaffen sind und unveräußerliche Rechte haben, die ihnen von ihrem Schöpfer verliehen wurden;

Das Geniale an der Verfassung ist die Dezentralisierung der Macht zwischen den Bundesstaaten und der Bundesregierung, die als Föderalismus bezeichnet wird;

Alle bürgerlichen, brüderlichen und religiösen Organisationen sowie öffentliche und private Bildungseinrichtungen wurden durch HB 179 aufgefordert, den September als Monat der amerikanischen Gründer und der Verfassung anzuerkennen und zu beachten;

HB 179 lädt alle Schulkinder in Utah dazu ein, direkt aus der Verfassung der Vereinigten Staaten und anderen Primärquellen zu lesen, mit besonderem Augenmerk auf den Verfassungstag am 17. September, und die Prinzipien der Verfassung der Vereinigten Staaten zu lernen;

Wir sind eine Nation unter Gott, wie unser Treuegelöbnis zeigt, und eine Nation, die auf Gott vertraut, wie unser nationales Motto zeigt, und viele Menschen erkennen Gott an und sind ihm dankbar für seine Rolle bei der Entstehung und Bestimmung unserer Nation;

Wir zeigen einen patriotischen Geist für unsere Nation und unseren Staat, indem wir unsere Nationalflagge hissen, uns an anderen patriotischen Aktivitäten beteiligen und uns über die Verfassung der USA informieren;

Deshalb erkläre ich, Spencer J. Cox, Gouverneur des Staates Utah, in diesem Moment den September 2024 zum

Amerikanische Gründer und Verfassungsmonat in Utah.

Unterzeichnet von Gouverneur Cox

Spencer Tuinei
  • Spezialist für Kommunikation
  • Spencer Tuinei
de_DEDeutsch